oversaettelse.eu

Den enkle måde at oversætte ord.

Mange ordbøger og en meget stor database af ord.

Liste over oversættelser: årsag

Ordbog: engelsk årsag
Oversættelser: cause, complainer, gape-seed, moment, occasion, orator, petitioner, plaintiff, provocation, provoke, reason, causation, source, trigger, wherefore, radix, ration, rationale, right, discretion, reasonableness, sanity, sense, sobriety, brain, brains, intellect, knowing, mind, sagacity, savvied, understanding, wit, action, affair, behalf, business, case, concern, deal, ding, emprise, errand, issue, matter, minor, point, sake, task, thing
årsag i engelsk »
 
Ordbog: tjekkisk
Oversættelser: důvod, navrhovatel, oprávnění, podnět, pohnutka, popud, právo, pře, příčina, rozum, věc, žadatel, žalobce, pramen, původ, zdroj, zřídlo, dávka, nárok, pravda, pravý, přesný, příděl, přímo, přímý, rovný, rozumný, správný, zdravý, bystrost, chytrost, duch, důvtip, inteligence, mozek, mysl, vtip, vtipnost, aféra, akce, bod, boj, část, čin, činnost, děj, jednání, konání, látka, místo, námět, obchod, otázka, předmět, případ, problém, proces, působení, stupeň, tečka, téma, účinek, událost, úloha, vliv, záležitost, žaloba
årsag i tjekkisk »
Ordbog: tysk
Oversættelser: begründung, beweggrund, grund, kläger, ursache, veranlassung, anlass, quelle, wurzel, anrecht, portion, ration, recht, richtigkeit, klugheit, vernunft, verstand, geist, hirn, intellekt, psyche, sinn, affäre, akt, aktion, angelegenheit, anliegen, belang, ding, fall, geschäft, geschichte, handel, handlung, kram, problem, sache, tat, wirkung
årsag i tysk »
Ordbog: spansk
Oversættelser: actor, causa, demandante, motivo, móvil, ocasión, porqué, pretexto, razón, origen, correcto, derecho, etapa, ración, recto, juicio, madurez, seso, cerebro, entendimiento, espíritu, ingenio, mente, acción, asunto, caso, cosa, cuestión, demanda, hecho, negocio, objeto
årsag i spansk »
Ordbog: fransk
Oversættelser: cause, demandeur, motif, plaignant, raison, requérant, décause, origine, semence, source, considération, droit, du, exact, ration, logique, sagesse, cervelle, entendement, esprit, intelligence, perdre, action, affaire, chose, fait, point, problème, question, sujet
årsag i fransk »
Ordbog: italiensk
Oversættelser: cagione, causa, motivazione, motivo, ragione, fonte, origine, provenienza, sorgente, destro, dritto, esatto, razione, retto, giudizio, senno, cervello, intendimento, mente, spirito, affare, azione, caso, commissione, cosa, coso, effetto, faccenda, fatto, materia, problema, punto, quesito, questione
årsag i italiensk »
Ordbog: norsk
Oversættelser: anledning, årsak, beveggrunn, foranledning, høve, opphav, rimelighet, grunn, kilde, oppkomme, skjæl, ranson, rasjon, rett, rettighet, riktig, fornuft, forstand, omdøme, vett, ånd, hjerne, hjørna, hode, vidd, ærend, ærende, affære, anliggende, bedrift, forretning, gærning, gjøremål, handel, handling, mål, poeng, punkt, sak, tilfelle, ting, tingest
årsag i norsk »
Ordbog: russisk
Oversættelser: жалобщик, истец, повод, причина, верный, порцион, правильный, правота, рацион, резон, благоразумие, разумность, рассудок, разум, ум, действие, дело, задача, истечение, поступок
årsag i russisk »
Ordbog: svensk
Oversættelser: anledning, orsak, skäl, upphov, grann, ranson, rett, förnuft, forstand, omdöme, reson, åns, förstånd, hjärna, vett, angelägenhet, ärende, bedrift, gärning, mål, sak
årsag i svensk »
Ordbog: bulgarsk
Oversættelser: повод, причина, верен, правилен, ум, дело, задача, работа
årsag i bulgarsk »
Ordbog: hviderussisk
Oversættelser: выпадак, зачэпка, ісцец, нагода, прычына, рацыён, асцярожнасць, разважнасць, разумнасць
årsag i hviderussisk »
Ordbog: estisk
Oversættelser: põhjus, aru, afäär, asi, küsimus, tegu
årsag i estisk »
Ordbog: finsk
Oversættelser: aihe, aiheuttaja, asia, asianomistaja, järjellisyys, järki, kantaja, peruste, syy, annos, oikea, oikeanpuolinen, oikeutus, järkevyys, aivo, äly, henki, mieli, homma, kysymys, liikeasia, seikka, teko, toiminta, vaikutus
årsag i finsk »
Ordbog: græsk
Oversættelser: αιτία, ενάγων, δεξιός, δικαίωμα, μερίδα, σωστός, νοημοσύνη, πνεύμα, δράση, θέμα, υπόθεση
årsag i græsk »
Ordbog: ungarsk
Oversættelser: felperes, indíték, ok, helyes, jobb, jog, értelem, ésszerűség, ész, elme, intelligencia, megértés, szellemesség, cselekmény, dolog, kérdés, részvény, ügy
årsag i ungarsk »
Ordbog: litauisk
Oversættelser: motyvas, priežastis, teisė, teisingas, tikslus, tinkamas, protas, daiktas, dalykas, istorija, reikalas, veiksmas
årsag i litauisk »
Ordbog: portugisisk
Oversættelser: demandante, motivo, móvel, pretexto, razão, causa, afinado, certo, correcto, dieta, direito, etapa, jus, recto, porquê, cérebro, espírito, mente, acabo, acção, assunto, caso, coisa, cosa, demanda, negocio, negócio, questão
årsag i portugisisk »
Ordbog: slovensk
Oversættelser: vzrok, primer
årsag i slovensk »
Ordbog: ukrainsk
Oversættelser: випадок, обвинувач, повід, позивач, претендент, привід, причина, батько, весна, джерело, засада, корінь, криниця, прикути, принцип, пружина, родитель, стрибати, стрибнути, тваринник, порції, раціон, завбачливість, обачність, обережність, поліс, політика, раціональність, розважливість, розсуд, розсудливість, розумність, інтелект, розвідка, розум, у, ум, антрепренерство, бізнес, бізнесовий, ведення, викласти, гра, діловий, діяльність, задача, заняття, зареєструвати, заручення, застелити, картотека, класти, коробка, кубло, нагода, накривати, накрити, напилок, операція, папка, партія, підприємливість, підприємство, підшивка, подія, покладати, покласти, положення, положити, постелити, предмет, пригода, реєструвати, річ, скриня, справа, справу, стелити, тека, угода, файл, футляр, чохол, шеренга, явище
årsag i ukrainsk »
Ordbog: polsk
Oversættelser: powód, przyczyna, racja, rozsądek, rozum, sprawa
årsag i polsk »
Ordbog: slovakisk
Oversættelser: zmysel
årsag i slovakisk »
Ordbog: albansk
Oversættelser: tru, veprim
årsag i albansk »
Ordbog: kroatisk
Oversættelser: pamet, afera, akcija, posao, radnja, stvar
årsag i kroatisk »
Ordbog: rumænsk
Oversættelser: creier, acţiune, afacere, caz, chestiune, problemă
årsag i rumænsk »

Beslægtede ord

årsag til svimmelhed, årsag til mavesår, årsag til depression, årsag til kramper i benene, årsag til blærebetændelse, årsag og virkning, årsag til fedme, årsag til kvalme, årsag til forstoppelse, årsag til næseblod