oversaettelse.eu

Den enkle måde at oversætte ord.

Mange ordbøger og en meget stor database af ord.

Liste over oversættelser: anordning

Ordbog: engelsk anordning
Oversættelser: decree, edict, fiat, order, rotation, sequence, spell, subsequence, succession, tour, turn, dictate, imperative, injunction, law, precept, prescript, requisition, statute, taboo, warrant, warranting, writ, command, commendation, instruction, introduction, recommendation, agenda, arrangement, cleaning, neatness, byelaw, bylaw, canon, regimen, regulation, rulebook, rules, commandment, commission, directive, mandate, ordinance, word, disposal, apparatus, appliance, contraption, contrivance, device, equipment, establishment, fitting, fixture, furnishing, gadget, gimmick, installation, appointment, direction, disposition, backorder, errand, job, mission, request, peace
anordning i engelsk »
 
Ordbog: tjekkisk
Oversættelser: dekret, nařízení, předpis, rozhodnutí, dědictví, následnictví, následnost, následování, nástupnictví, pořádek, pořadí, posloupnost, postup, příkaz, řád, řada, rozkaz, sled, střídání, zakázka, imperativ, naléhavý, rozkazovací, ustanovení, velitelský, doporučení, instrukce, poučení, vyučování, vzdělání, čistota, klid, pořad, ujednání, úprava, upravenost, urovnání, uspořádání, zřízení, heslo, mandát, poukázka, pověření, přikázání, velení, disponování, opatření, aparát, instalace, instalování, organizace, přístroj, sestava, smír, stroj, strojek, umístění, ústrojí, vybavení, zařízení, nálada, rozmístění, správa, vedení, výnos, delegace, misie, poselství, poslání, úloha, mír, pokoj
anordning i tjekkisk »
Ordbog: tysk
Oversættelser: dekret, erlass, verfügung, verordnung, abfolge, aufeinanderfolge, folge, reihe, reihenfolge, auftrag, befehl, befehlsform, gebot, imperativ, regel, vollmacht, vorschrift, weisung, anweisung, auflage, empfehlung, veranlassung, anordnung, kommando, ordnung, organisation, reglement, bildung, instruktion, mandat, pädagogik, unterrichtswesen, abkommen, anlage, apparat, ausrichtung, ausstattung, einrichtung, gerät, installation, vereinbarung, vorrechte, vorrichtung, kloster, orden, stellung, mission, sendung
anordning i tysk »
Ordbog: spansk
Oversættelser: auto, decreto, orden, sucesión, veterinario, apremio, bando, mandato, ordenanza, precepto, prescripción, comisión, embajada, encarecimiento, encargo, encomienda, mensaje, recado, recomendación, arreglo, reglamento, consigna, educación, enseñanza, instrucción, mando, disposición, edicto, acuerdo, aparato, artefacto, dispositivo, instalación, organización, claustro, convento, mandado, misión
anordning i spansk »
Ordbog: fransk
Oversættelser: décret, alternative, ordre, successibilité, succession, successivité, suite, commandement, disposition, impératif, injonction, mandat, ordonnance, prescription, commission, instruction, message, recommandation, arrangement, paix, propreté, régime, règlement, statut, consigne, mandement, rescrit, accommodement, agencement, aménagement, appareil, couvoir, dispositif, engin, installation, organisation, moinerie, prieuré, trappe, arrêté, manutention, mesure, mission
anordning i fransk »
Ordbog: italiensk
Oversættelser: decreto, comando, ordine, sequenza, successione, imperativo, ingiunzione, mandato, ordinanza, precetto, prescrizione, disposizione, educazione, istruzione, raccomandazione, assetto, ordinazione, regolamento, vaglia, aggiustamento, apparecchio, congegno, dispositivo, impianto, insediamento, installazione, meccanismo, ordigno, ordinamento, organizzazione, provvedimento, appalto, incarico, missione, armonia, pace
anordning i italiensk »
Ordbog: norsk
Oversættelser: anordning, dekret, befaling, følge, orden, ordning, ordre, rekke, rekkefølge, sekvens, suksesjon, forskrift, påbud, stanga, ærend, ærende, anbefaling, anvisning, bud, oppdrag, order, referents, utdanning, dagsorden, ordentlighet, reda, reglement, reglemente, statutter, kommando, mandat, anlegg, anstalt, apparat, innretning, installasjon, organisasjon, stell, tilstelning, kloster, disposisjon, forordning, misjon, fred
anordning i norsk »
Ordbog: russisk
Oversættelser: декрет, приказ, указ, очередность, очерёдность, очередь, порядок, последовательность, закон, ордер, повеление, предписание, рекомендация, уклад, регламент, устав, веление, команда, мандат, образование, обучение, приказание, распоряжение, оборудование, прибор, приспособление, устроение, устройство, орден, миссия
anordning i russisk »
Ordbog: svensk
Oversættelser: dekret, ordning, sekvens, stadga, påbud, anvisning, ärende, befallning, order, referens, rekommendation, uppmaning, orden, ordentlighet, reda, reglemente, statutter, befäl, bud, kommando, disposition, förfogande, förordnande, anläggning, anordning, anstalt, apparat, arrangemang, inredning, kloster
anordning i svensk »
Ordbog: bulgarsk
Oversættelser: декрет, постановление, указ, закон, предписание, препоръка, орден, наредба, мандат, образование, организация, приспособление
anordning i bulgarsk »
Ordbog: hviderussisk
Oversættelser: дэкрэт, указ, паслядоўнасць, прадпісанне, парадак, загад, распараджэнне, абсталяванне, майстраванне, прыладжванне, прыстройванне
anordning i hviderussisk »
Ordbog: finsk
Oversættelser: asetus, järjestys, jono, sarja, imperatiivi, johtosääntö, käskevä, käsky, määräys, ohjesääntö, suositus, lahko, tilaus, veljeskunta, sääntö, käskyvalta, komennus, päällikkyys, sivistys, valtuus, aparaatti, koje, laite, laitos, vehje, päätös, lähetys, sanoma, tehtävä
anordning i finsk »
Ordbog: græsk
Oversættelser: διάταγμα, αλληλουχία, διαδοχή, εντολή, κανονισμός, εγκατάσταση, συσκευή, διάθεση
anordning i græsk »
Ordbog: ungarsk
Oversættelser: rendelet, folytatás, sorozat, sorrend, szekvencia, imperativus, parancsoló, ajánlás, rend, házirend, rendtartás, szabályzat, megbízás, parancs, utasítás, berendezés, készülék, rendberakás, szerzet, szerzetesrend, intézkedés, rendelkezés, rendszabály, megbízatás
anordning i ungarsk »
Ordbog: litauisk
Oversættelser: įsakas, potvarkis, seka, rekomendacija, ordinas, rangas, rūšis, tvarka, edukologija, instrukcija, įsakymas, organizavimas, prietaisas
anordning i litauisk »
Ordbog: portugisisk
Oversættelser: auto, decreto, diploma, sucessiva, mandato, ordem, encargo, recomendação, recomendariam, agenda, arranjo, disposição, pedido, regulamento, comando, consigna, educação, instrução, instruíeis, mando, dispositiva, aparato, aparelho, artefacto, artificio, mecanismo, ordenança, mandado, mensagem, missão, recado
anordning i portugisisk »
Ordbog: ukrainsk
Oversættelser: декрет, закон, запровадження, конституція, постанова, указ, наслідок, погодженість, послідовність, постійність, просування, ряд, сумісність, успадкування, черговість, давність, диктант, заборона, наказ, положення, правило, призначення, припис, приписання, приписування, регулювання, рецепт, розпорядження, акуратність, док-доком-поро-докою, замовлення, засіб, лад, метод, методика, наряд-замовлення, ордер, ордерний, порядок, регулярність, спосіб, утворення, формування, буде, дозволений, дозволити, дозволяти, заповідь, здавати, мусить, нехай, облік, обряд, розповідь, хай, виконайтеся, вказівка, вчинити, вчиняти, директива, дирекція, диспозиція, зайнятися, зробити, інструкція, керівництво, напрям, напрямок, настанова, натура, робити, розміщення, розпоряджання, слово-так, схильність, вбрання, влаштовування, влаштування, встановлення, девіз, домовленість, емблема, завод, інвентар, інсталяція, матеріал, меблі, механізм, насадження, обладнання, обстановка, обстановки, організація, план, посадити, постачання, прибор, прилад, приладдя, пристрій, рослина, саджати, садити, система, споруда, стиль, структура, схема, тканина, угода, улаштування, упорядження, установка, установлення, устаткування, устрій, форма
anordning i ukrainsk »
Ordbog: polsk
Oversættelser: dekret, kolejność, nakaz, polecenie, porządek, regulamin, rozkaz, rozporządzenie, urządzenie, zakon, zarządzenie, zlecenie, ład
anordning i polsk »
Ordbog: estisk
Oversættelser: järjend, soovitus, juhis, kokkulepe, seade
anordning i estisk »
Ordbog: kroatisk
Oversættelser: red, naredba, instrukcija, naprava, sporazum, uređaj, poruka
anordning i kroatisk »
Ordbog: slovensk
Oversættelser: red, nalog
anordning i slovensk »
Ordbog: albansk
Oversættelser: rend
anordning i albansk »
Ordbog: slovakisk
Oversættelser: poriadok
anordning i slovakisk »
Ordbog: rumænsk
Oversættelser: comandă, ordin, aparat, aranjament
anordning i rumænsk »

Beslægtede ord

anordning om konfirmation, anordning nr. 150 af 23. februar 2001, anordning om dåb i folkekirken, anordning om indledende konfirmationsforberedelse, anordning for almue skolevæsenet paa landet i danmark, anordning synonym, anordning nr. 259 af 7. juni 1963, anordning bekendtgørelse, anordning nr. 414 af 21. august 1975, anordning nr 182 af 22 marts 2001