oversaettelse.eu

Den enkle måde at oversætte ord.

Mange ordbøger og en meget stor database af ord.

Liste over oversættelser: bære

Ordbog: engelsk bære
Oversættelser: abide, agonize, bear, brook, endure, pain, smart, suffer, suffered, tolerate, writhe, carry, heave, hoist, lift, raise, uplift, upraise, glacier, dab, drift, lay, waft, wear, sprout, buttress, defend, entertain, maintain, nourish, prop, support, sustain, upheld, uphold, incur, alienate, carryover, convex, convey, delay, delocalize, displace, manhandle, propagate, relocate, remove, shift, transfer, transmit, transplant, transport, float, flotation, hover, rave, soar, stand, withstand, abode, abolish, abolisher, cancel, delete, stomach, suppress, take
bære i engelsk »
 
Ordbog: tjekkisk
Oversættelser: bolest, dovolit, dovolovat, nést, podstoupit, přetrpět, prodělat, snášet, snést, strpět, trpět, utrpení, utrpět, vydržet, vystát, vytrpět, zakusit, budovat, kynout, měřit, nadnášet, nosit, pěstovat, plodit, podporovat, povýšit, povznést, pozdvihnout, pozvednout, rodit, uzvednout, vybudovat, vychovat, vypěstovat, vystavět, vyvolat, vyzvednout, vztyčit, zdvihnout, zrušit, zvedat, zvednout, zvýšit, zvyšovat, držet, hájit, opírat, opora, opřít, podepřít, podložit, podpěra, podpěrka, podpírat, podpořit, podstavec, tvrdit, udržet, udržovat, uhájit, vydržovat, zachovat, živit, dopravit, dopravovat, odložit, odsunout, odvézt, pohybovat, posouvat, posunout, posunovat, přehodit, překládat, přeložit, přemístit, přemísťovat, přenášet, přenést, přepravovat, přesadit, přesazovat, přestěhovat, přesunout, převádět, převést, přinést, šířit, transferovat, transportovat, unést, vést, vozit, plachtit, plavat, plavit, plout, táhnout, unášet, trvat, vytrvat, odolat, odporovat, vzdorovat, anulovat, odvolat, potlačit, rušit, sejmout, spolknout, stornovat, tolerovat, vypovědět, zamlčet
bære i tjekkisk »
Ordbog: tysk
Oversættelser: aushalten, erdulden, erleiden, ertragen, gelitten, leiden, vertragen, aufkommen, ausstehen, erhöhen, heben, hochheben, schleppen, steigern, tragen, gletscher, bringen, führen, getragen, halten, stützen, unterhalten, unterstützen, holen, transportieren, überführen, übersetzen, übersiedeln, übertragen, verlegen, versetzen, anheben, aufbrausen, raffen, schweben, ausgehalten, auszuhalten, abtragen, annullieren, aufheben, dulden, entfernen, hinnehmen, stornieren, strapazieren, tilgen, vertagen
bære i tysk »
Ordbog: spansk
Oversættelser: aguantar, doler, dolor, padecer, pena, penar, soportar, sufrir, alzar, cargar, elevar, levantar, llevar, subir, glaciar, helero, ventisquero, traer, estilar, apoyar, respaldar, secundar, sostener, sujetar, desbocar, desplazar, enviar, transferir, transportar, trasladar, trasladarse, traspasar, cernerse, flotar, nadar, durar, resistir, abolir, abrogar, anular, bajar, cancelar, comportar, consentir, derogar, digerir, enjugar, gastar, suprimir, tolerar
bære i spansk »
Ordbog: fransk
Oversættelser: abhorrer, digérer, endurer, essuyer, pâtir, souffrir, subir, supporter, élever, lever, porter, relever, soulever, soutenir, glacier, hotter, accorer, accoter, entre-soutenir, haubaner, maintenir, support, déplacer, dépointer, muter, reporter, transférer, transmigrer, transporter, véhiculer, emporter, entraîner, flotter, planer, durer, résister, abolir, abroger, annuler, avaler, blairer, descendre, neutraliser, proscrire, supprimer, tolérer
bære i fransk »
Ordbog: italiensk
Oversættelser: dolere, durare, mal, male, patire, reggere, soffrire, subire, allevare, alzare, aumentare, elevare, ergere, innalzare, levare, portare, rialzare, sollevare, sostenere, ghiacciaio, indossare, calzare, vestire, caldeggiare, mantenere, puntellare, sorreggere, sostegno, muovere, recare, rimuovere, riportare, spostare, trasferire, trasferirsi, traslocare, trasportare, galleggiare, resistere, sopportare, tollerare, abolire, abrogare, annullare, cancellare, disdire, eliminare, neutralizzare, ricevere, sopprimere
bære i italiensk »
Ordbog: norsk
Oversættelser: bære, lide, pina, pine, smerte, tåle, heise, heve, inneha, løfte, bre, gletsjer, isbre, jøkel, bæra, bort, verpe, avstive, bevare, fastholde, forsørge, opprettholde, underholde, flytte, girere, overføre, uoppfordra, flyte, svæva, sveve, bestå, utstå, motstå, utholde, annullere, avlyse, avskaffa, avskaffe, fjerne, fordra, gjennomgå, orke, slette
bære i norsk »
Ordbog: russisk
Oversættelser: страдать, терпеть, двинуть, поднимать, глетчер, ледник, носить, проносить, натаскивать, поддерживать, двигать, перемещать, переносить, плавать, приподнимать, выдержать, потерпеть, выдерживать, противостоять, сносить, упразднять
bære i russisk »
Ordbog: svensk
Oversættelser: fördraga, lida, ont, pina, värk, värka, inneha, bre, jökel, bära, bort, begagna, hålla, understöd, understödja, uppehålla, ådra, försätta, girare, överföra, uppfordra, sväva, bestå, tåla, uthärda, utstå, annullera, avskaffa, fordra, inställa, upphäva
bære i svensk »
Ordbog: albansk
Oversættelser: dhembje, duroj, çoj, ngre, akullnajë, mbaj, shpie
bære i albansk »
Ordbog: hviderussisk
Oversættelser: блага, мучыцца, трываць, насiць, паднімаць, лядоўнік, падтрымліваць, пераносіць
bære i hviderussisk »
Ordbog: estisk
Oversættelser: kannatama, piin, vaev, tõstma, transportima
bære i estisk »
Ordbog: finsk
Oversættelser: kannattaa, kantaa, kärsiä, särky, sietää, suvaita, vaiva, elättää, kohottaa, korottaa, kuljettaa, nostaa, pystyttää, viedä, pitää, tukea, liikuttaa, luovuttaa, muuttaa, siirtää, liitää, kestää, kokea, pysyä, kumota, lakkauttaa, peruuttaa, pyyhkiä
bære i finsk »
Ordbog: græsk
Oversættelser: ανέχομαι, αντέχω, σηκώνω, παγετώνας, φορώ, μεταφέρω, ακυρώνω, εξαλείφω
bære i græsk »
Ordbog: kroatisk
Oversættelser: trpjeti, ledenjak, nositi, podržavati, ukinuti
bære i kroatisk »
Ordbog: ungarsk
Oversættelser: sínyli, szenved, tűrni, cipelni, felemelni, hordoz, gleccser, vinni, hordani, hozni, megtart, elvinni, áthord, átvisz, kiállni, kibírni, elvisel
bære i ungarsk »
Ordbog: litauisk
Oversættelser: kančia, sklaidytis, ledynas, pervežti
bære i litauisk »
Ordbog: portugisisk
Oversættelser: aguentar, dolos, dor, mal, padecer, pena, penar, sofrer, suportar, alar, criar, cultivar, elevar, erguer, levantar, melhorar, subir, suspender, sustentar, geleira, glaciar, calçar, carregar, levar, amparar, apoiar, guardar, secundar, sossegar, acarretar, adiar, enviar, transferir, trazer, boiar, flutuar, nadar, obviar, continuar, durar, permanecer, resistir, abolir, anular, banir, cancelar, comportar, digerir, enxugar, limpar, revogar, suprimir, tolerar
bære i portugisisk »
Ordbog: slovakisk
Oversættelser: trpieť, ľadovec
bære i slovakisk »
Ordbog: ukrainsk
Oversættelser: ведмідь, винести, виносити, витерпіти, витримати, витримувати, зазнавати, зазнати, засідати, нести, носити, перебувати, перебудьте, перенести, переносити, посидьте, постраждати, потерпати, родити, сидіти, сісти, спекулянт, страждайте, страждати, уродити, брикати, брикатися, вага, важіль, винагорода, виховати, виховувати, вітер, вставати, допитливий, завести, заводити, задній, здіймати, нагорода, підважувати, підглядати, піддивлятися, підіймати, піднесення, піднести, піднімати, підніміть, підніміться, підносити, порушувати, приз, розбухати, розбухнути, тил, глетчер, льодовик, гасати, одяг, одягатися, берег, висувати, висунути, віддайтеся, відстоювати, відстояти, годувати, годуватися, додатковий, дотримуватися, другий, другорядний, живлення, жирирувати, залишатися, залишитися, заохотити, заохотьте, заохочувати, запізнілий, затверджувати, затвердити, захистити, захиститися, захистіться, захищати, захищатися, зберегти, зберігати, зупинятися, лишатися, лишитися, нагодувати, назад, опора, пахва, перебування, переплести, переплітати, перестережіть, підбадьорити, підбадьорювати, підвищувати, підкріпити, підкріпляти, підпирати, підпірка, підпора, підставка, підтверджувати, підтвердити, підтримайте, підтримати, підтримка, підтримувати, повторний, по-друге, пожити, посприяти, проживати, прослідкувати, розуміти, секунда, слідкувати, слідуйте, спина, спинка, спонсор, сприяти, стимулювати, схвалити, схвалювати, укріпіть, утверджувати, утвердити, утримати, утримувати, харчувати, харчуйтеся
bære i ukrainsk »
Ordbog: polsk
Oversættelser: cierpieć, dźwigać, lodowiec, nieść, nosić, podtrzymywać, ponieść, przenosić, unosić, wytrzymać, wytrzymywać, znosić
bære i polsk »
Ordbog: bulgarsk
Oversættelser: ледник
bære i bulgarsk »
Ordbog: rumænsk
Oversættelser: duce
bære i rumænsk »
Ordbog: slovensk
Oversættelser: nositi, izbrisati, odpovedati
bære i slovensk »