oversaettelse.eu

Den enkle måde at oversætte ord.

Mange ordbøger og en meget stor database af ord.

Liste over oversættelser: befæste

Ordbog: engelsk befæste
Oversættelser: fasten, struggle, wrestle, appoint, assess, assign, define, denominate, describe, determine, predetermine, prescribe, qualify, specify, terminate, adjudicate, affix, nail, tack, annoyance, attach, clinch, fix, pin, tackle, tag, strap, anchor, hitch, secure, adjust, arrange, ascertain, establish, set, solidify, state, steady, stipulate, balk, inhere, rivet, stick, entrench, preserve, strengthen, fortifier, nerve, reinforce
befæste i engelsk »
 
Ordbog: tjekkisk
Oversættelser: bojovat, připevnit, upevnit, upřít, zápasit, definovat, jmenovat, kvalifikovat, nazvat, označit, pojmenovat, rozhodnout, rozhodovat, stanovit, udat, udávat, určit, určovat, ustanovit, vyměřit, vymezit, fixovat, přibít, přichytit, přikládat, přiložit, připisovat, připnout, připojit, připoutat, přivázat, sepnout, upírat, upoutat, ustálit, ustalovat, utkvět, uvázat, potvrdit, připravit, stavět, usadit, vybudovat, zakládat, založit, zaopatřit, zařídit, zařizovat, zavést, zjistit, zřídit, zjišťovat, ujednat, uváznout, zarazit, zdržet, posílit, udržovat, upevňovat, utvrdit, zesílit, zpevnit, posilnit, posilovat, utvrzovat, vyztužit
befæste i tjekkisk »
Ordbog: tysk
Oversættelser: befestigen, fixieren, abgrenzen, angeben, bestimmen, bezeichnen, definieren, entscheiden, zeichnen, anschlagen, heften, anbringen, anmachen, aufschlagen, festmachen, spannen, abmachen, ausmachen, begründen, ermitteln, festsetzen, stabilisieren, festlegen, einprägen, festigen, intensivieren, stärken
befæste i tysk »
Ordbog: spansk
Oversættelser: fijar, luchar, sujetar, calificar, decidir, decidirse, definir, delinear, describir, designar, determinar, formular, precisar, amarrar, atar, pegar, acordar, concertar, convenir, edificar, establecer, estabilizar, sentar, parar, afianzar, consolidar, fortalecer
befæste i spansk »
Ordbog: fransk
Oversættelser: colleter, fixer, lutter, décider, définir, désigner, déterminer, établir, identifier, indiquer, qualifier, assujettir, attacher, bosser, accorer, amurer, cramponner, avérer, bâtir, combiner, ramener, repérer, stabiliser, aciérer, introniser, préétablir, arrêter, affermir, consolider, perpétuer, corroborer, enforcir, fortifier, raffermir, rassurer, ravigoter, renforcer
befæste i fransk »
Ordbog: italiensk
Oversættelser: bloccare, fissare, lottare, accertare, decidere, definire, deliberare, determinare, qualificare, risolvere, attaccare, legare, combinare, fondare, stabilire, assodare, consolidare, corroborare, rafforzare, rinforzare, rinvigorire
befæste i italiensk »
Ordbog: norsk
Oversættelser: brottas, strid, bestemme, betegne, definere, feste, nagle, fastslå, avgift, avgjøre, fast, fastsette, nedsette, befeste, forsterke, styrka, styrke
befæste i norsk »
Ordbog: russisk
Oversættelser: крепить, прикреплять, скреплять, сплачивать, квалифицировать, назначать, называть, определять, решать, приделать, прикрепить, скрепить, укреплять, закреплять, приделывать, закрепить, обусловливать, уплотнять, устанавливать, уплотнить, установить, вонзить, упрочивать, подкрепить, укрепить, усилить
befæste i russisk »
Ordbog: svensk
Oversættelser: brottas, strid, bestämma, fästa, anbringa, stadga, avgöra, fast, fastslå, fixera, konstatera, stipulera, befäste, förstärka, skärpa, stärka, styrka
befæste i svensk »
Ordbog: finsk
Oversættelser: kiinnittää, asettaa, määrätä, määritellä, päättää, sitoa, perustaa
befæste i finsk »
Ordbog: portugisisk
Oversættelser: fiar, decidir, definir, deliberar, designar, determinar, dirimir, fixar, amarrar, atar, sujeitar, acordar, edificar, instaurar, instituir, averiguar, decretar, diagnosticar, dosificar, estabilizar, limitar, parar, prender, consolidar, fortalecer
befæste i portugisisk »
Ordbog: polsk
Oversættelser: mocować, określać, przybić, przymocować, przymocowywać, przytwierdzić, umocować, ustalać, ustalić, utkwić, utrwalać, wzmocnić
befæste i polsk »
Ordbog: hviderussisk
Oversættelser: устанаўліваць, прыбіваць, прыколваць, прышпільваць, вызначаць, ставіць, паставіць
befæste i hviderussisk »
Ordbog: græsk
Oversættelser: αποφασίζω, επισυνάπτω, φτιάχνω
befæste i græsk »
Ordbog: ungarsk
Oversættelser: megállapítani, meghatározni, megszabni, hozzáerősíteni, hozzászegezni, odaerősíteni, ráerősíteni, rögzít, tartóssá, tenni
befæste i ungarsk »
Ordbog: ukrainsk
Oversættelser: визначати, визначити, визначте, вирішити, вирішувати, влаштовувати, влаштовуватися, влаштувати, врегулювати, встановити, здати, кваліфікувати, кваліфікуйте, керувати, керуйте, класти, міра, навчати, навчатися, навчити, навчитися, норма, означувати, оселити, оселитися, оселіться, оселяти, оселятися, оцінити, погодити, покладати, покласти, поміщений, поставити, потужність, правити, призначати, призначити, призначте, притулити, притуляти, пропорція, проставити, регулювати, регулюватися, розглядати, розглянути, розцінка, складати, скласти, ставити, ставка, ступінь, тариф, улагоджувати, улагодити, управляти, ціна, швидкість, додавати, додати, замкніться, прикладіться, прикріпити, прикріплювати, прикріпляти, видобувати, видобути, вишикувати, вишикуватися, виявити, виявіть, виявляти, вказати, вказувати, встановіть, встановлювати, встановляти, генеалогія, гідний, гора, держава, державний, завод, засновувати, затвердити, заявити, заявляти, здатний, зморшка, знаходження, колія, конкретизуйте, констатувати, курс, лагодити, лінія, монтувати, налагодити, насадження, обрис, оцінювати, передбачати, передбачити, підійматися, піднятися, підходити, погоджувати, поправити, поправляти, посадити, придатний, припадок, пристосуйте, риска, рослина, ряд, саджати, садити, стан, стверджувати, сформулювати, сходити, твердити, тягнутися, упорядковувати, установлювати, уточнити, уточнювати, уточняти, формулювати, черга, штат, простежити, простежувати, слід, установити
befæste i ukrainsk »
Ordbog: kroatisk
Oversættelser: privezati, uspostaviti, ojačati, utvrditi
befæste i kroatisk »
Ordbog: estisk
Oversættelser: tuvastama
befæste i estisk »
Ordbog: slovakisk
Oversættelser: opraviť
befæste i slovakisk »
Ordbog: albansk
Oversættelser: forcoj
befæste i albansk »

Beslægtede ord

befæste betydning, befæste betyder, fæste sig, befæste den store danske