oversaettelse.eu

Den enkle måde at oversætte ord.

Mange ordbøger og en meget stor database af ord.

Liste over oversættelser: bemærkning

Ordbog: engelsk bemærkning
Oversættelser: annotation, comment, commentary, footnote, foot-note, observation, perception, remark, application, attendance, attention, caution, cautiousness, commenting, consideration, heed, note, notice, oyez, reflection, regard, remarking
bemærkning i engelsk »
 
Ordbog: tjekkisk
Oversættelser: komentář, poznámka, poznámky, výklad, dodržování, postřeh, poznamenat, pozorování, připomínka, sledování, zpozorovat, anotace, důvod, glosa, komentování, ohled, povšimnutí, pozor, pozornost, úcta, úvaha, uvážení, uznání, vysvětlivka, zmínka, známka, zřetel
bemærkning i tjekkisk »
Ordbog: tysk
Oversættelser: anmerkung, auslegung, bemerkung, erläuterung, kommentar, bemerken, beobachter, beobachtung, acht, achtsamkeit, achtung, aufmerksamkeit, äußerung, beachtung, betracht, betrachtung, note, notiz, obacht, vermerk
bemærkning i tysk »
Ordbog: spansk
Oversættelser: comentario, advertir, observación, advertencia, alerta, anotación, apuntación, apunte, atención, atender, consideración, considerar, cuidado, escuchar, nota, ponderación, reparo, respeto
bemærkning i spansk »
Ordbog: fransk
Oversættelser: commentaire, observation, réflexion, remarque, remarquer, surveillance, annotation, aparté, attention, considération, manchette, mention, nota, note, rassasier
bemærkning i fransk »
Ordbog: italiensk
Oversættelser: commento, nota, notare, osservazione, accorgimento, annotazione, appunto, attenti, attenzione, considerazione, notazione, postilla, premura
bemærkning i italiensk »
Ordbog: norsk
Oversættelser: bemerkning, kommentar, merknad, notis, bemerke, iakttakelse, marka, akt, anmerkning, avseende, betraktning, ense, oppmerksomhet, oppsikt, pass
bemærkning i norsk »
Ordbog: russisk
Oversættelser: замечание, комментарий, примечание, заметить, замечать, наблюдение, внимание, внимательность, нота, помета, пометка
bemærkning i russisk »
Ordbog: svensk
Oversættelser: kommentar, anmärkning, märka, yttrande, akt, anteckning, avseende, beaktande, uppmärksamhet
bemærkning i svensk »
Ordbog: hviderussisk
Oversættelser: каментарый, заўвага, паметка, увага, уважлівасць
bemærkning i hviderussisk »
Ordbog: estisk
Oversættelser: kommentaar, märkus, tähelepanu
bemærkning i estisk »
Ordbog: finsk
Oversættelser: kommentaari, havainto, huomata, huomautus, huomio, muistutus, tarkastelu, kunnioitus, lasku, merkintä
bemærkning i finsk »
Ordbog: græsk
Oversættelser: σχόλιο, παρακολούθηση, προσοχή, σημείωση, υποσημείωση, φροντίδα
bemærkning i græsk »
Ordbog: kroatisk
Oversættelser: komentar
bemærkning i kroatisk »
Ordbog: ungarsk
Oversættelser: kommentár, megjegyzés, észrevétel, megfigyelés, figyelem, hangjegy, széljegyzet, vigyázat
bemærkning i ungarsk »
Ordbog: litauisk
Oversættelser: komentaras, pastaba, stebėjimas, dėmesys, gaida, paisyti, prierašas
bemærkning i litauisk »
Ordbog: portugisisk
Oversættelser: comentário, advertir, nota, observação, observais, reparo, anotação, apontamento, apontaria, atender, considerar, cuidado, minuta
bemærkning i portugisisk »
Ordbog: rumænsk
Oversættelser: comentariu, remarca, atenţie
bemærkning i rumænsk »
Ordbog: slovakisk
Oversættelser: komentár
bemærkning i slovakisk »
Ordbog: ukrainsk
Oversættelser: зауваження, коментар, коментарій, анотація, випадковий, гадка, годинник, дивитися, дотримання, дряпати, дряпатися, дряпина, думка, застереження, зображення, пильність, пильнувати, подряпина, позначка, помітка, постукати, примітка, примітку, розбір, розгляд, розглядання, скрип, спостереження, спостережливість, спостерігати, стукати, увага, увагу, уважність, чухати, чухатися
bemærkning i ukrainsk »
Ordbog: polsk
Oversættelser: komentarz, spostrzeżenie, uwaga
bemærkning i polsk »
Ordbog: bulgarsk
Oversættelser: наблюдение, внимание
bemærkning i bulgarsk »
Ordbog: albansk
Oversættelser: kujdes, vëmendje
bemærkning i albansk »

Beslægtede ord

bemærkning af med. de pompadour, bemærkning af madame de pompadour, bemærkning af sokrates, bemærkning synonym, bemærkning på engelsk, bemærkning til lovforslag, bemærkning forkortelse, bemærkning engelsk, bemærkning til lov, bemærkning af særlig karakter