oversaettelse.eu

Den enkle måde at oversætte ord.

Mange ordbøger og en meget stor database af ord.

Liste over oversættelser: blande

Ordbog: engelsk blande
Oversættelser: abash, agitate, alloy, blend, churn, commingle, compound, confound, confuse, interfere, intermingle, intermix, interpose, mash, meddle, meddlesome, meddling, mingle, mix, muddle, recombine, scramble, stir, aggregate, ally, amalgamate, compatible, connect, connecter, couple, interconnect, join, link, merge, rejoin, reunite, unite, shuffle, batter, break, drub, pestle, pound, discomfit, discompose, flummox, perplex
blande i engelsk »
 
Ordbog: tjekkisk
Oversættelser: dezorientovat, legovat, mást, míchání, míchanina, míchat, mísit, namíchat, plést, pomíchat, poplést, promíchat, promísit, sblížit, sloučit, slučovat, směs, směsice, směšování, smíchat, smíšenina, smísit, splést, spojit, umíchat, zahanbit, zamíchat, zamotat, zkazit, zmást, družit, fúzovat, pojit, přidat, připojit, sdružit, semknout, seskupit, sestavovat, shromáždit, sjednotit, slít, slučitelný, smířit, splynout, spojovat, spřáhnout, svázat, beranit, bít, drtit, lámat, přelomit, přerušit, přetrhnout, rozbíjet, rozbít, rozdrtit, rozemlít, rozlámat, rozmačkat, rozmělnit, rozmlátit, roztlouct, tlouci, zbít, zlámat, zlomit, pomást
blande i tjekkisk »
Ordbog: tysk
Oversættelser: gemischt, mischen, mixen, quirlen, rühren, verbinden, vermischen, verwirren, fügen, gesellen, verbanden, vereinen, vereinigen, verknüpfen, verschmelzen, verträglich, zusammenfügen, zusammenschließen, abbrechen, brechen, klopfen, schlagen, stampfen, zerbrechen, zermalmen, zerschlagen, zerschmettern, verblüffen, vermengen
blande i tysk »
Ordbog: spansk
Oversættelser: abismar, alear, amasar, confundir, danzar, enmarañar, entreverar, entrometerse, envolver, intrincar, jugar, mecer, mezcla, mezclar, revolver, acomunarse, aunar, combinar, conectar, enlazar, juntar, reunir, unir, unirse, barajar, cascar, machacar, magullar, majar, quebrantar, quebrar, reventar, romper, alterar, chafar
blande i spansk »
Ordbog: fransk
Oversættelser: allier, brasser, brouiller, confondre, désorienter, embrouiller, enchevêtrer, entremêler, immiscer, mélanger, mêler, mixtionner, panacher, tripoter, accolader, associer, combiner, conjugue, conjuguer, embrancher, embrigader, fusionner, joindre, jumeler, lier, ligaturer, liguer, marier, nouer, raccorder, railler, rassembler, rattacher, rejoindre, réunir, unifier, unir, battre, assommer, bocarder, briser, broyer, casser, cogner, concasser, piler, déconcerter, décontenancer, déferrer, démonter, détraquer, interloquer
blande i fransk »
Ordbog: italiensk
Oversættelser: commistione, composto, confondere, frammezzare, immischiarsi, impastare, mescere, mescolare, miscela, mischiare, miscuglio, mistura, abbinare, accomunare, allacciare, associare, collegare, compatibile, concatenare, congiungere, connettere, legare, raggiungere, ricongiungere, riunire, unificare, unire, battere, pestare, rompere, spaccare, spezzare, sbalordire, sconcertare
blande i italiensk »
Ordbog: norsk
Oversættelser: blanda, blande, blanding, blandning, forvirre, krama, miksa, mikse, røre, forbinde, forene, lenke, sammenfatte, brekke, bryte, knuse, forbytte
blande i norsk »
Ordbog: russisk
Oversættelser: вмешивать, мешать, перемешивать, перетасовывать, помешивать, размешивать, смешивать, воссоединять, объединять, совместить, соединить, соединять, состыковать, срастить, тасовать, колотить, толочь, озадачить, смешать, смутить
blande i russisk »
Ordbog: svensk
Oversættelser: blanda, blandning, förväxla, förvirra, ingripa, krama, mixa, ansluta, förena, förknippa, koppla, sammanfoga, förbytte
blande i svensk »
Ordbog: albansk
Oversættelser: trazoj, lidh, thyej
blande i albansk »
Ordbog: hviderussisk
Oversættelser: блытаць, замінаць, перашкаджаць, тасаваць
blande i hviderussisk »
Ordbog: finsk
Oversættelser: hämätä, hämmentää, sekaannuttaa, sekoittaa, sekoitus, seos, sotkea, eheyttää, kytkeä, liittää, hienontaa, jauhaa, kolhia, murtaa, musertaa, särkeä, survoa
blande i finsk »
Ordbog: græsk
Oversættelser: ανακατεύω, μίγμα, μπερδεύω, ενώνω, συγχωνεύω, συνδέω, κοπανίζω, σπάζω
blande i græsk »
Ordbog: kroatisk
Oversættelser: smjesa, sastaviti
blande i kroatisk »
Ordbog: ungarsk
Oversættelser: elegy, keverék, keverni, vegyíteni, vegyület, csatlakozik, egyesül, összekapcsol, törni, összekever, összevegyít, összezavarni
blande i ungarsk »
Ordbog: portugisisk
Oversættelser: atrapalhar, balear, baralhar, confundir, interferir, mesclar, mexer, mistura, misturar, perturbar, revolver, aliar, alunar, combinar, conectar, enlaçar, juntar, ligar, reunir, unificar, unir, baratear, britar, calcar, cascar, manjar, partir, pisar, quebrantar, quebrar, rasgar, romper, socar
blande i portugisisk »
Ordbog: ukrainsk
Oversættelser: безлад, брук, бруківка, бурчати, відвернути, відвертати, ворушити, ворушитися, ворушіння, втручатися, гальмувати, гарчання, гарчати, дорога, дорожній, заборонити, забороніть, забороняти, завадити, заважати, заважити, загальмувати, запобігати, запобігти, запобіжіть, затримайте, захарастити, захаращувати, збуджувати, збудити, змішайте, змішайтеся, змішати, змішувати, мішанина, мішати, накладати, накласти, огризатися, огризнутися, перебивати, перебити, перегороджувати, перегородити, перемішати, перемішатися, перемішувати, перемішуватися, перепинити, перепиняти, переплутати, переплутувати, перервати, переривання, переривати, перешкоджати, перешкодити, перешкодьте, плутанина, порушувати, потурбувати, поштовх, противтеся, протиставити, протиставляти, ричати, складений, складовий, сплутайте, стурбувати, турбувати, турбуйте, унеможливити, унеможливлювати, усувати, усунути, шлях, штовхати, штовхнути, тасувати
blande i ukrainsk »
Ordbog: polsk
Oversættelser: mieszać, połączyć, tasować, tłuc, zmieszać
blande i polsk »
Ordbog: estisk
Oversættelser: seostama
blande i estisk »
Ordbog: rumænsk
Oversættelser: uni, sparge
blande i rumænsk »
Ordbog: slovensk
Oversættelser: zlomiti
blande i slovensk »

Beslægtede ord

blande farver, blande brun, blande blod, blande kort, blande motorolie, blande kølervæske, blande farver til lilla, blande sig på engelsk, blande smertestillende, blande beton