oversaettelse.eu

Den enkle måde at oversætte ord.

Mange ordbøger og en meget stor database af ord.

Liste over oversættelser: føre

Ordbog: engelsk føre
Oversættelser: contrive, transact, conduct, administer, aim, control, direct, divert, drive, guide, handle, head, lead, manage, regulate, steer, superintend, afore, already, formerly, heretofore, previously, behave, conduce, drag, leads, marshal, run, ago, ahead, am, ante, before, by, outside, pre, prior, carry, enact, enforce, flit, moot, move, purge, remove, convex, convey, ferry, freight, transport, excel, stage-manage, act, manipulate, navigate, pilot, pull, fame, news, poop, rumour, tidings, wheel, appoint, decree, husband, micromanage, ordain, prescribe, provide
føre i engelsk »
 
Ordbog: tjekkisk
Oversættelser: provádět, provést, dirigovat, řídit, spravovat, vést, adresovat, dovést, hnát, kontrolovat, kormidlovat, manévrovat, manipulovat, mířit, namířit, nasměrovat, nastavit, ovládat, podat, pohánět, poslat, provozovat, usměrnit, usměrňovat, vézt, vládnout, vodit, zacházet, zacílit, zaměřit, zamířit, zvládnout, dříve, jindy, předtím, ústit, napřed, před, vpřed, vpředu, odstěhovat, přestěhovat, stěhovat, dopravit, dopravovat, dovézt, odvézt, přenést, přepravovat, transportovat, unést, vozit, vynikat, vyznamenat, letět, pilotovat, plout, novinka, pověst, řeči, zpráva, zvěst, kutálet, otáčet, pojíždět, nařídit, ordinovat, poručit, předepsat, stanovit, ustanovit
føre i tjekkisk »
Ordbog: spansk
Oversættelser: llevar, conducir, dirigir, administrar, asestar, capitanear, controlar, encaminar, enderezar, gobernar, guiar, manejar, menear, orientar, regir, anteriormente, conducirse, adelante, ante, antes, armador, delante, efectuar, mudarse, pasar, acaudillar, encabezar, mandar, transportar, navegar, pilotar, novedad, nueva, rumor, rodar, decretar, disponer, estatuir, ordenar
føre i spansk »
Ordbog: fransk
Oversættelser: amener, mener, diriger, acheminer, administrer, adresser, braquer, conduire, gérer, gouverner, guider, maîtriser, manier, orienter, pointer, présider, régenter, antérieurement, auparavant, précédemment, aboutir, commercer, dévergonder, dialoguer, tenir, traînasser, avant, devant, déménager, visiter, charroyer, transporter, véhiculer, voiturer, précéder, primer, naviguer, piloter, bruit, nouvelle, rumeur, promener, charrier, rouler, commander, décréter, manutentionner, ordonner, régir, statuer
føre i fransk »
Ordbog: norsk
Oversættelser: bort, føre, administrere, anføre, beherske, beordre, bestyre, dirigere, forestå, guide, handbok, kjøre, leda, lede, rikta, styre, veilede, før, bæra, betjene, driva, drive, leie, stelle, for, foran, framfor, framfør, fremfor, fremst, innen, på, utanfør, utenfor, avflytta, flytte, gjennomføre, overføre, befordra, befordre, frakte, skysse, transportere, lots, lotta, navigere, pilot, styra, nyhet, kaura, forordna, forordne, forvalta, forvalte, påbud, skauta, stanga
føre i norsk »
Ordbog: svensk
Oversættelser: bort, före, tillföra, anförde, behärska, beordra, direkt, föra, förestå, förvalta, guide, handbok, handha, hantera, hänvisa, köra, leda, ledare, lede, manövrera, rådgivare, reglera, rikta, för, redan, anställa, bära, bedriva, driva, drive, presidera, for, foran, framför, inför, utanför, avflytta, befordra, överföra, regissera, lots, lotsa, navigera, pilot, styra, nyhet, etablera, administrera, bestyrde, disponera, förordna, förordning, påbud, sköta, stadga
føre i svensk »
Ordbog: ungarsk
Oversættelser: bevezet, eljuttat, irányítani, küld, vezet, előzőleg, régebben, ólom, vezetni, elé, előbb, előtt, átköltözni, átvezet, költözik, lebonyolít, rendezni, irányít, hír, újság, hordani, szállítani, vinni, elvisz
føre i ungarsk »
Ordbog: ukrainsk
Oversættelser: вести, взаємодійте, дійте, діяти, експлуатувати, керівництво, кермувати, керувати, керуйте, маніпулювати, надавати, надати, направити, направляти, натяк, орудувати, плавати, плисти, повести, постачати, правити, працювати, привести, призвести, призводити, призначати, призначити, провести, проводити, свинець, свинцева, свинцевий, скеровувати, скерувати, спрямовувати, спрямувати, управляє, управляйте, управляти, управте, функціонувати, до, з-перед, перед, водити, ведмідь, витримати, витримувати, нести, носити, переведіть, перевозити, передавати, передати, перенести, переносити, родити, спекулянт, уродити, давати
føre i ukrainsk »
Ordbog: polsk
Oversættelser: doprowadzić, dyrygować, kierować, poprzednio, prowadzić, przed, przeprowadzać, przewodzić, przewozić, przodować, reżyserować, sterować, wieść, wodzić, wozić, zaprowadzić, zarządzać
føre i polsk »
Ordbog: tysk
Oversættelser: dirigieren, leiten, steuern, beherrschen, führen, gelenkt, kontrollieren, lenken, richten, schicken, überweisen, verwalten, vorher, fahren, geführt, handeln, bevor, ehe, voneinander, vor, voraus, vorn, durchführen, durchgeführt, durchsetzen, überführen, umziehen, anführen, befördern, transportieren, überfahren, übersetzen, übertragen, gerücht, kunde, nachricht, sage, einfahren, bringen, hinführen, anordnen, befehlen, verfügen, verordnen, vorschreiben
føre i tysk »
Ordbog: italiensk
Oversættelser: condurre, dirigere, indirizzare, amministrare, dominare, gestire, governare, guidare, maneggiare, puntare, reggere, rivolgere, sterzare, precedentemente, prima, menare, tirare, vetta, davanti, dinanzi, trasferire, trasferirsi, traslocare, trasportare, controllare, navigare, pilotare, diceria, fama, comandare, decretare, ordinare, regolare
føre i italiensk »
Ordbog: russisk
Oversættelser: дирижировать, направлять, руководить, рулить, управлять, устремлять, водить, перед, передо, пред, проводить, предводительствовать, перевозить, провозить, первенствовать, режиссировать, править, везти, извещай, слух, возить, катать
føre i russisk »
Ordbog: finsk
Oversættelser: johtaa, suunnata, hallita, hillitä, hoitaa, kohdistaa, kuljettaa, ohjata, opastaa, saattaa, tähdätä, viedä, aiemmin, aikaisemmin, ennen, kyyditä, edessä, ennemmin, eteen, navigoida, huhu, uutinen, käskeä, komentaa
føre i finsk »
Ordbog: kroatisk
Oversættelser: upravljati, voditi, ispred, naprijed, pred, prije, vijest, voziti
føre i kroatisk »
Ordbog: portugisisk
Oversættelser: conduzir, dirigir, gerir, levar, administrar, capitanear, controlar, dominar, encaminhar, governar, guiar, mandar, manejar, orientar, reagir, reger, anteriormente, agir, conduzisse, adiante, adianto, adulante, ante, antes, encabeçar, transportar, navegar, pilotar, rumor, rodar, decretar, prescrever
føre i portugisisk »
Ordbog: albansk
Oversættelser: administroj, drejtoj, udhëheq, shpie, para, përballë, përpara
føre i albansk »
Ordbog: hviderussisk
Oversættelser: кіраваць, перад, перада, перавозіць, вадзіць
føre i hviderussisk »
Ordbog: græsk
Oversættelser: διευθύνω, διοικώ, καθοδηγώ, οδηγώ, πριν, φήμη, κουβαλώ
føre i græsk »
Ordbog: litauisk
Oversættelser: skatinti, vadovauti, valdyti, vesti, prieš, pervežti
føre i litauisk »
Ordbog: slovensk
Oversættelser: peljati, voziti, pred
føre i slovensk »
Ordbog: slovakisk
Oversættelser: skôr, pred
føre i slovakisk »
Ordbog: estisk
Oversættelser: enne, transportima
føre i estisk »
Ordbog: bulgarsk
Oversættelser: слух
føre i bulgarsk »
Ordbog: rumænsk
Oversættelser: zvon
føre i rumænsk »

Beslægtede ord

føre eller fører, føre to katte sammen, føre en bag lyset, føre an, føre til engelsk, førerbunkeren, føre bag lyset engelsk, føre ud i livet engelsk, føre 2 katte sammen, føre hund og kat sammen