oversaettelse.eu

Den enkle måde at oversætte ord.

Mange ordbøger og en meget stor database af ord.

Liste over oversættelser: fin

Ordbog: engelsk fin
Oversættelser: fine, fine-spun, flimsy, reedy, slender, slim, tenuous, thin, thinnest, wispy, affectionate, delicate, fond, sensitive, sensuous, tender, tender-hearted, vulnerable, dainty, exquisite, exquisiteness, fragile, gentile, gentle, gentlest, mild, nice, queasy, sappy, scabrous, silken, soft, squeamish, sweet, thin-skinned, ticklish, alright, aright, okay, right, well, buxom, diminutive, good-looking, handsome, ripe, robust, change, fine-grained, granular, inconsiderable, minute, paltry, particle, petite, petty, pimping, puny, slight, small, tiny, wee, capital, dignified, distinguee, distinguished, genteel, ladylike, refined, chic, dandy, debonair, dressy, elegant, fashionable, polished, posh, sleek, smart, spruce, swish, untouchable, classy, cool, cute, great, humdinger, powdered, shallow, elaborate, meticulous, agreeable, amiable, bland, boon, comely, complaisant, cosy, custard, dear, engaging, enjoyable, genial, good, goodly, kind, likable, likeable, lovable, lovely, mellow, neat, pleasant, pleasing, pleasurable, prepossessing, snug, yam, pretty, beauteous, beautiful, bonny, excellent, fabulous, fair, exclusive, first-rate, high-class, prime, primed, prize, prized, ripping, slapping, super, superior, tiptop, tip-top, top-notch, ahead, before, fore, forefront, foreground, foremost, forward, forwards, front, fine-drawn, nice-looking, personable, subtle, faint, frail, low, scant, weak, courtly, cultivated, sophisticated, stylish, urbane, tidy
fin i engelsk »
 
Ordbog: tjekkisk
Oversættelser: hezký, hubený, jemně, jemný, konec, krásný, libový, malý, nepatrný, pěkný, povrchní, ryzí, slabý, štíhlý, tenký, ušlechtilý, útlý, choulostivý, citlivý, delikátní, křehký, laskavý, láskyplný, lítostivý, měkký, nedůtklivý, něžný, oddaný, subtilní, útlocitný, vnímavý, bystrý, dobrý, háklivý, hodný, lahodný, lámavý, lomivý, milý, mírný, povlovný, přecitlivělý, příjemný, sladký, tichý, vybíravý, způsobný, dobře, dobro, krásně, pěkně, správný, uhlazený, úplně, vždyť, zdravý, drobný, maličký, skrovný, titěrný, zanedbatelný, distingovaný, vybraný, vznešený, apartní, elegán, elegance, elegantní, fajn, fešácký, fešný, nastrojený, šmrnc, úpravný, vkus, vkusný, vyparáděný, príma, draho, drahý, draze, líbezný, líbivý, libý, miláček, milovaný, ochotný, přátelský, přívětivý, půvabný, roztomilý, slušný, sympatický, úslužný, veselý, vlídný, zábavný, sličný, kráska, krásno, obdivuhodný, úžasný, čelo, před, přední, první, raný, útočník, důvtipný, bezmocný, chatrný, mdlý, nesmělý, slaboučký, sporý, ubohý, výborný, hezky
fin i tjekkisk »
Ordbog: tysk
Oversættelser: dünn, dünnen, fein, mager, schön, spitz, zart, brüchig, empfänglich, empfindlich, empfindsam, gebrechlich, heikel, liebevoll, sensibel, sinnlich, zärtlich, zerbrechlich, zierlich, zugetan, delikat, feinfühlig, mild, rücksichtsvoll, sanft, süß, weich, gut, wohl, hübsch, stattlich, wohlgestaltet, gering, klein, unbedeutend, winzig, distinguiert, vornehm, elegant, piekfein, schick, tippt, nobel, toll, kunstvoll, angenehm, ansprechend, behaglich, freundlich, gefällig, gemütlich, heimlich, herzig, hold, kostspielig, lieb, liebenswert, liebenswürdig, nett, teuer, traulich, traut, wert, willkommen, anmutig, bildschön, erstklassig, erstrangig, prima, bevor, ehe, erstens, vor, voraus, vordere, vorwärts, zuerst, dezent, spitzfindig, subtil, hinfällig, kraftlos, matt, schmächtig, schwach, schwächlich, damenhaft, vorne, niedlich, schmuck
fin i tysk »
Ordbog: spansk
Oversættelser: aguado, bonito, delgado, delicado, escaso, escurrido, fino, flaco, leve, ralo, sutil, tenue, afecto, afectuoso, amoroso, blando, cariñoso, expresivo, frágil, quebradizo, sensible, sensitivo, tierno, vulnerable, bueno, muelle, primoroso, suave, vidrioso, bien, correcto, hermoso, chico, diminuto, exiguo, insignificante, menudo, minuta, pequeño, distinguido, airoso, apuesto, elegante, galante, majo, afable, agradable, amable, ameno, bondadoso, cariño, caro, costoso, dulce, gentil, grato, gustoso, placentero, simpático, tratable, bello, lindo, precioso, adelante, antes, delantera, delantero, primero, chulo, guapo, débil, endeble, exquisito, cuco, mono
fin i spansk »
Ordbog: fransk
Oversættelser: beau, clairet, clairsemé, délié, effilé, fin, gracile, grêle, léger, maigre, menu, mince, ténu, affectueux, aimant, délicat, frileux, impressionnable, sensible, susceptible, tendre, dégoûté, douillet, doux, fluet, fragile, gentil, morbide, mou, subtil, bien, bon, joliment, présentable, exigu, gratte, minuscule, négligeable, petit, petite, distingué, chic, chouette, coquet, élégant, fashionable, galant, habillé, juteux, pimpant, bath, super, impalpable, santé, agréable, aimable, amène, amiable, avenant, cher, mignon, plaisant, prévenant, revenant, suave, joli, admirable, belle, superfin, avant, dent, extra-fin, premier, alambiqué, éthéré, raffiné, chétif, débile, faible, frêle, mièvre, exquis, précieux, bellot
fin i fransk »
Ordbog: italiensk
Oversættelser: esile, fine, fino, leggero, lieve, magro, rado, scarno, scarso, sottile, tenue, affettuoso, amorevole, amoroso, delicato, sensibile, tenero, blando, cagionevole, cortese, fragile, gracile, gradevole, mite, molle, morbido, bello, bene, bravo, buono, minuscolo, minuto, piccino, piccolo, distinto, chic, elegante, amabile, ameno, benevolo, carino, caro, costoso, diletto, garbato, gentile, piacevole, simpatico, soave, anteriore, prima, primo, prora, aitante, acuto, debole, fiacco, fievole, fioco, labile, squisito, civettuolo
fin i italiensk »
Ordbog: norsk
Oversættelser: fin, flat, pen, skjønn, skrinn, slank, smal, spenslig, spinkel, tunn, tynn, vakker, delikat, fintfølende, følsom, innstendig, øm, sart, skrøpelig, blid, bløt, damemessig, kinkig, klen, lekker, lempelig, len, linn, mild, mør, myk, ømtålig, ørfin, prekær, skjør, snill, søt, subtil, tander, varlig, veik, bra, frisk, god, godt, nåvel, vel, vræl, liten, ørliten, umerkelig, elegant, flott, sirlig, stilig, behagelig, behaglig, dyr, elskelig, elskverdig, hyggelig, kjær, koselig, kostbar, nett, nydelig, rar, sort, trevlig, yndig, deilig, fager, skrøn, fagmessig, førsteklasses, prima, før, foran, forrest, forside, fremmelig, fremst, smukk, gild, matt, svak, fornem, grann
fin i norsk »
Ordbog: russisk
Oversættelser: мелкий, прекрасный, тонкий, тонок, любящий, нежный, чувствительный, деликатен, деликатный, изысканный, кроткий, мягкий, добрый, хороший, дороден, дородный, красивый, дробный, крошечный, маленький, мелочный, небольшой, ничтожный, разменный, изящный, модный, франтовской, щеголеватый, щегольской, элегантен, элегантный, мировой, прикольный, крошеный, дорогой, дорогостоящий, любезный, миловидный, милый, приятный, сладкий, красив, первоклассный, первостепенный, передний, утончен, утонченный, утончённый, статный, ломкий, непрочный, слабый, хил, хилый, хрупкий, изящен, пригож, пригожий
fin i russisk »
Ordbog: svensk
Oversættelser: smäcker, smal, smärt, spenslig, tunn, öm, ömsint, snart, tillgiven, blid, blöt, bräcklig, brännbar, delikat, fin, finkänslig, hänsynsfull, kinkig, klen, len, ömtålig, omtänksam, prekär, späd, spröd, subtil, tanger, bra, väl, smärre, chick, elegant, flott, nätt, parant, sirlig, snitsig, stilig, mysig, älskvärd, angenäm, behaglig, gemytlig, god, hygglig, kär, ljuv, rar, snäll, sort, trevlig, vacker, vänlig, dejlig, fager, skön, vasker, förstklassig, prima, främre, snygg, matt, förnäm, grann, söt
fin i svensk »
Ordbog: albansk
Oversættelser: bukur, hollë, ëmbël, vogël, shtrenjtë, përpara
fin i albansk »
Ordbog: hviderussisk
Oversættelser: далікатны, лёгкi, тонкi, тонкі, кволы, ласкавы, пяшчотны, добра, добры, мажны, гарох, дробавы, дробны, дробязны, маленький, маленькі, мелкі, нікчэмны, плыткі, фарсісты, франтаваты, каханы, любы, мілы, прыгожы, невялікі, слабы, адшуканы, вытанчаны, зграбны, знойдзены, элегантны
fin i hviderussisk »
Ordbog: estisk
Oversættelser: õhuke, peen, sale, delikaatne, õrn, tundlik, leebe, pehme, kena, tilluke, väike, elegantne, kallis, magus, meeldiv, ilus, enne, habras
fin i estisk »
Ordbog: finsk
Oversættelser: harva, hieno, hintelä, hoikka, ihana, kaunis, laiha, arka, arkaluontoinen, hauras, heikko, hellä, hempeä, herkkä, murea, pehmeä, armas, hento, lauha, lempeä, löysä, makea, rapea, veltto, vieno, hyvä, hyvästi, hyvin, pieni, etevä, ylhäinen, aistikas, muodikas, hauska, herttainen, kallis, kiltti, kulta, miellyttävä, mukava, soma, viihtyisä, ystävällinen, nätti, sorea, oivallinen, ennen, ensimmäinen, keula, hienostunut, hatara, huono, laimea, särkyvä, korea
fin i finsk »
Ordbog: græsk
Oversættelser: αίθριος, αραιός, ισχνός, λεπτός, φτωχός, ευαίσθητος, στοργικός, απαλός, ήπιος, μαλακός, καλά, όμορφος, μικροσκοπικός, κομψός, αγαπητός, ακριβός, αξιαγάπητος, γλυκός, ευγενικός, ευχάριστος, προσηνής, φιλικός, ωραίος, χαριτωμένος, πριν, πρόσοψη, αδύναμος, αμυδρός
fin i græsk »
Ordbog: kroatisk
Oversættelser: mršav, tanak, sladak, dobar, dobro, lijep, mali, elegantan, drag, dražestan, ljubazan, mio, skup, ugodan, divan, naprijed, prije, fin, slab
fin i kroatisk »
Ordbog: ungarsk
Oversættelser: vékony, érzékeny, finom, gyengéd, enyhe, kényes, szelíd, válogatós, alakul, helyes, jó, jól, szépen, apró, kicsiny, finomított, kiváló, elegáns, fess, ízléses, takaros, klassz, sekély, barátságos, drága, szép, gyönyörű, csatár, elő, első, elülső, csinos, jóképű, előkelő
fin i ungarsk »
Ordbog: litauisk
Oversættelser: lieknas, plonas, puikus, retas, skystas, smulkus, subtilus, gležnas, jautrus, keblus, meilus, švelnus, trapus, minkštas, brangus, gražus, malonus, mandagus, mielas, saldus, priekinis, priekis, prieš, menkas, silpnas, elegantiškas
fin i litauisk »
Ordbog: portugisisk
Oversættelser: aguado, belo, bonito, delgado, delicado, esquisito, fino, flanco, formoso, grácil, leve, magro, refinado, afecto, afectuoso, brando, caridoso, frágil, impressionável, meigo, mimoso, quebradiço, sensabor, sensível, suave, ameno, doce, fofo, macio, multe, primoroso, bem, boa, afogado, arena, diminuto, fútil, insignificante, minuta, pandeireta, penudo, pequeno, airoso, elegante, afável, agradasse, agradável, amarele, amável, aprazível, bondoso, caro, cativante, fascinante, gentil, grato, querido, simpático, lindo, pitoresco, precioso, antes, frente, velo, arguto, estético, ténue, achacoso, débil, enchente, fraco, laxo, raquítico, esbelto, garboso, cuco, mono
fin i portugisisk »
Ordbog: ukrainsk
Oversættelser: акуратний, витончений, вишуканий, волокнистий, гарний, гарно, гнучкий, гострий, делікатний, доладний, дрібний, красивий, крихкий, лагідний, ламкий, маленький, малий, милий, невеликий, незначний, павукоподібний, пеня, прекрасний, прекрасно, приємний, ретельний, різкий, розбірливий, силогізм, сильний, симпатичний, слабкий, стрункий, тактовний, тонкий, туманний, чудово, штраф, штрафувати, ароматний, відданий, кашкоподібний, люблячий, мелодичний, мелодійний, ніжний, присвячений, пропозиція, пухнастий, шовковий, заповнений, огрядний, повний, ситий, цілий, дивізійний, докладний, дрібен, дробовий, звідник, кволий, мить, мізерний, мілкий, начерк, неважливий, обмежений, пильний, подрібнений, розділовий, тривіальний, хвилинка, хороший, чудовий, щоденний, граціозний, елегантний, модний, охайний, полірується, світський, чарівний, чепуристий, убогий, хвилина, дорого, білявий, вродливий, значний, неабиякий, русявий, світлий, справедливий, чепурний, чесний, чималий, ярмарок, до, перед, переднє, передній, передня, перший, попередній, непоганий, відрізнений, ґречний, знаменитий, перебірливий, підроблений, складний, чемний, безвільний, безхарактерний, блідий, брутальний, ввічливий, вередливий, віддалений, відлюдний, вогник, гнилий, далекий, запалити, запалювати, засвітити, зблідлий, значити, знижений, кульгавість, кульгати, легкий, невиразний, невисокий, недостатній, некомпетентний, неправомірний, неродючий, нестійкий, низький, низько, низько-ключовий, нікчемний, означати, омана, освітити, підлий, прогнилий, рідкий, розбещений, розпущений, розхитаний, світло, середина, середній, слабий, трухлий, трухлявий, тьмяний, уповільнений, фокус, хирний, хитрість, хитрощі, шкутильгати, воловий, жвавий, завершений, порцеляна, порцеляновий, смачний, смачно, фарфор, фарфоровий, чистий, чіткий
fin i ukrainsk »
Ordbog: polsk
Oversættelser: cienki, czuły, delikatny, dobrze, dorodny, drobny, dystyngowany, elegancki, fajny, miałki, misterny, miły, nadobny, piękny, pierwszorzędny, przedni, przystojny, subtelny, urodziwy, wątły, wytworny, ładny
fin i polsk »
Ordbog: rumænsk
Oversættelser: afectuos, bun, agreabil, amabil, drag, scump, frumos, slab
fin i rumænsk »
Ordbog: slovensk
Oversættelser: mehek, majhen, drag, prijeten
fin i slovensk »
Ordbog: slovakisk
Oversættelser: dobrý, jemný, slabý
fin i slovakisk »
Ordbog: bulgarsk
Oversættelser: прекрасен, слаб
fin i bulgarsk »

Beslægtede ord

fin form, fin fys, finnair, fin de siecle, fin fisk, fin vin, finn juhl, find vej, fin og jake, find person