oversaettelse.eu

Den enkle måde at oversætte ord.

Mange ordbøger og en meget stor database af ord.

Liste over oversættelser: forgæves

Ordbog: engelsk forgæves
Oversættelser: fruitless, futile, unfruitful, unsuccessful, fiddling, footling, frivolous, inappreciable, inconsequential, insignificant, nugatory, petty, potty, silly, slight, trifling, trivial, unimportant, idle, inane, mere, vain, abortive, bootless, ineffective, inefficacious, purposeless, self-defeating, unavailing, airy, chesty, cocky, conceited, coquet, devoid, empty, hollow, smug, vacant, vacuous, vainglorious, void, sterile
forgæves i engelsk »
 
Ordbog: tjekkisk
Oversættelser: jalový, marnivý, marný, neplodný, neúspěšný, zbytečný, bezcenný, bezvýznamný, drobný, hloupý, malicherný, malý, nepatrný, nicotný, skrovný, slabý, planý, bezúčelný, nepotřebný, domýšlivý, hrdý, ješitný, nečinný, prázdnota, prázdný, pyšný, samolibý, zahálčivý, neúrodný, sterilní
forgæves i tjekkisk »
Ordbog: tysk
Oversættelser: erfolglos, ergebnislos, fruchtlos, steril, unersprießlich, unfruchtbar, vergeblich, zwecklos, eitel, frivol, gering, klein, nichtig, gehaltlos, leer, nüchtern, müßig, nutzlos, vergebens
forgæves i tysk »
Ordbog: spansk
Oversættelser: estéril, infructuoso, inútil, ocioso, vano, frívolo, fútil, insignificante, menudo, trivial, vacío, hueco, vacuo, vanidoso
forgæves i spansk »
Ordbog: fransk
Oversættelser: infructueux, ingrat, vain, frivole, futile, insignifiant, petit, stérile, tête, femme, inutile, enflé, fat, glorieux, lège, oisif, plis, vaniteux, vide
forgæves i fransk »
Ordbog: italiensk
Oversættelser: infruttuoso, vano, frivolo, futile, insignificante, irrilevante, piccolo, trascurabile, veniale, sterile, inutile, ozioso, vacuo, vanitoso, vuotaggine, vuoto, infecondo
forgæves i italiensk »
Ordbog: norsk
Oversættelser: fåfengt, fruktløs, liten, ubetydelig, ineffektiv, resultatløs, doven, egennyttig, f, forfengelig, forgjeves, lens, ørkesløs, tom
forgæves i norsk »
Ordbog: russisk
Oversættelser: безуспешный, бесплодный, бесполезный, тщетный, легкомысленный, маловажный, мелкий, мелочный, небольшой, неважный, незначительный, пустячный, голодный, напрасный, напрасен, незанятый, пустой, свободный, тщеславен, тщеславный
forgæves i russisk »
Ordbog: svensk
Oversættelser: fruktlös, ofruktbar, fåfängt, fadd, ineffektiv, resultatlös, egennyttig, f
forgæves i svensk »
Ordbog: hviderussisk
Oversættelser: бясплённы, бясплодны, дарэмны, марны, неўрадлівы, гарох, маленький, ганарысты, пусты, пыхлівы, славалюбны, фанабэрысты
forgæves i hviderussisk »
Ordbog: estisk
Oversættelser: viljatu, jõude, tühi
forgæves i estisk »
Ordbog: finsk
Oversættelser: hyödytön, karu, turha, pieni, hedelmätön, joutava, itsetyytyväinen, joutilas, laiska, ontelo, tyhjä, tyhjyys
forgæves i finsk »
Ordbog: græsk
Oversættelser: άκαρπος, ασήμαντος, επιπόλαιος, ματαιόδοξος, μάταιος, άδειος, κενό, κενός, άγονος
forgæves i græsk »
Ordbog: kroatisk
Oversættelser: uzaludan, neznatan, zaludu, prazan, šupalj
forgæves i kroatisk »
Ordbog: litauisk
Oversættelser: bergždžias, bevaisis, tuščias
forgæves i litauisk »
Ordbog: portugisisk
Oversættelser: estéril, frívolo, fútil, inútil, vaidoso, vão, insignificante, trivial, vacilo, ocioso, vácuo, vago, vazio
forgæves i portugisisk »
Ordbog: ukrainsk
Oversættelser: безплідний, безсердечний, марний, невдалий, неплідний, неродючий, худий, недійсний, незначний, скрипка, даремний, гоноровий, марнолюбний, марнославний, нікчемний
forgæves i ukrainsk »
Ordbog: polsk
Oversættelser: bezowocny, błahy, czczy, daremny, nadaremny, próżny, płonny
forgæves i polsk »
Ordbog: ungarsk
Oversættelser: sikertelen, lusta, tétlen, üres
forgæves i ungarsk »
Ordbog: albansk
Oversættelser: çmbush
forgæves i albansk »
Ordbog: rumænsk
Oversættelser: goli
forgæves i rumænsk »
Ordbog: slovensk
Oversættelser: prazen
forgæves i slovensk »

Beslægtede ord

forgæves på engelsk, forgæves synonym, forgæves fremmøde, forgæves rekrutteringer, forgæves afholdte omkostninger, forgæves betydning, forgæves elskede, forgæves engelsk, forgæves det er med liden magt