oversaettelse.eu

Den enkle måde at oversætte ord.

Mange ordbøger og en meget stor database af ord.

Liste over oversættelser: forsøg

Ordbog: engelsk forsøg
Oversættelser: analysis, assay, check-up, enquiry, exam, examination, exploration, inquest, inquiry, inquisition, investigation, research, scrutiny, searching, study, trial, vetting, experience, experiment, feel, try, undergo, experimenting, expertise, ordeal, attempt, audition, auditioned, auditioning, check, effort, essay, go, hallmark, hearing, probation, rehearsal, repetition, run-through, sample, specimen, tentative, test, venture, striving, conation, endeavour, exercise, exertion, nisus, strain, struggle, tug
forsøg i engelsk »
 
Ordbog: tjekkisk
Oversættelser: anketa, bádání, hledání, kontrola, ohledání, ověření, pátrání, pokus, prohlídka, průzkum, rozbor, šetření, studie, studium, studovna, učení, vyhledávání, vyšetření, vyšetřování, výslech, vyzkoušení, výzkum, zkoumání, zkouška, cítit, experiment, experimentovat, okusit, pocítit, pociťovat, podstoupit, praxe, prodělat, prožít, trpět, utrpět, vytrpět, vyzkoušet, zakoušet, zakusit, zkoušet, zkušenost, experimentování, esej, krunýř, opakování, skořápka, štít, ukázka, vzor, vzorek, úsilí, náběh, námaha, napětí, snaha
forsøg i tjekkisk »
Ordbog: tysk
Oversættelser: erhebung, examen, forschung, probe, prüfung, studie, studium, suche, untersuchung, versuch, empfinden, erfahren, erleben, erproben, fühlen, probieren, prüfen, spüren, versuchen, erfahrung, experiment, anstrengung, aufsatz, bemühung, mühe, muster, probelauf, stichprobe, test, wiederholung, bestreben, bestrebung, arbeit, inanspruchnahme, kraftanstrengung
forsøg i tysk »
Ordbog: spansk
Oversættelser: encuesta, ensayo, escrutinio, examen, exploración, indagación, interrogatorio, investigación, juicio, observación, prueba, reconocimiento, catar, ensayar, experiencia, experimentar, experimento, intentar, pretender, probar, sentir, sufrir, práctica, conato, espécimen, intento, muestra, repetición, tentativa, esfuerzo
forsøg i spansk »
Ordbog: fransk
Oversættelser: enquête, essai, étude, examen, expertise, exploration, interrogatoire, investigation, observation, recherche, sondage, test, vérification, visite, éprouver, essayer, expérimenter, ressentir, subir, acquis, éprendre, épreuve, expérience, expérimentation, savamment, aloi, échantillon, générale, loi, preuve, répétition, spécimen, tentative, effort, contention
forsøg i fransk »
Ordbog: italiensk
Oversættelser: analisi, assaggio, collaudo, esame, esperimento, esplorazione, inchiesta, indagine, investigazione, prova, ricerca, richiesta, saggio, studio, visita, cimentare, collaudare, esperienza, esperimentare, pratica, provare, sentire, perizia, atto, campione, cimento, esemplare, provino, replica, ripetizione, tentativo, fatica, sforzo
forsøg i italiensk »
Ordbog: norsk
Oversættelser: eksamen, etterforskning, forhør, forskning, forsøk, gransking, granskning, legeundersøkelse, prøve, prøvning, studie, undersøkelse, utredning, eksperiment, erfare, erfaring, føle, forsøke, erfarenhet, praksis, prov, rutine, ansats, anstrengelse, innsats, kraftanstrengelse, møda, påkjenning, press, stress
forsøg i norsk »
Ordbog: russisk
Oversættelser: изучение, испытание, исследование, освидетельствование, пробный, экзамен, испытывать, пробовать, пытать, опыт, опытность, эксперимент, искус, образец, очерк, попытка, проба, репетиция, сыгровка, напряжение, усилие
forsøg i russisk »
Ordbog: svensk
Oversættelser: efterforskning, forskning, granskning, prövning, recherch, utredning, experimentera, erfarenhet, experiment, prov, vana, försök, repetition, ansats, strävan, ansträngning, möda, press, stress
forsøg i svensk »
Ordbog: albansk
Oversættelser: gjurmim, provoj, orvajtje, përpjekje, provë
forsøg i albansk »
Ordbog: bulgarsk
Oversættelser: изследване, експеримент, опитвам, образец, повторение, репетиция, усилие
forsøg i bulgarsk »
Ordbog: estisk
Oversættelser: eksam, uurimine, uuring, katse, kogemus, tundma, essee, jõupingutus, näidis, proov
forsøg i estisk »
Ordbog: finsk
Oversættelser: harjoitelma, katsastus, koe, kysely, tarkastelu, tiedustelu, tutkimus, tutkinta, elämys, koetella, koettaa, kokea, kokeilla, yrittää, kokeilu, kokemus, essee, harjoitus, koettelemus, koetus, malli, näyte, tavaranäyte, testi, toistaminen, tutkinto, yritys, rasitus
forsøg i finsk »
Ordbog: græsk
Oversættelser: ανάκριση, δοκιμασία, δοκιμή, εξέταση, έρευνα, μελέτη, δοκιμάζω, εμπειρία, νιώθω, πείραμα, προσπαθώ, απόπειρα, δείγμα, δοκίμιο, επανάληψη, προσπάθεια
forsøg i græsk »
Ordbog: kroatisk
Oversættelser: ispit, istraživanje, iskustvo, pokušaj, probati, esej, proba
forsøg i kroatisk »
Ordbog: ungarsk
Oversættelser: kutatás, tanulás, tanulmányozás, vizsgálás, vizsgálat, tapasztalat, kísérlet, próba, esszé, ismétlés, példány, erőfeszítés, igyekezet
forsøg i ungarsk »
Ordbog: litauisk
Oversættelser: analizė, egzaminas, bandymas, eksperimentas, patirtis, tikrinti, bandinys, esė, mėginys, pastanga, pastangos, pavyzdys, rašinys
forsøg i litauisk »
Ordbog: portugisisk
Oversættelser: análise, encesta, esforço, exame, experiência, inquérito, investigação, pesquisa, proba, prova, sindicância, teste, catar, ensaiar, experimentar, experimento, intentar, pretender, provar, sentir, tentar, amostra, espécime, espécimen, exames, experimentação, intento, pirueta, tentativa, esquerdo
forsøg i portugisisk »
Ordbog: rumænsk
Oversættelser: birou
forsøg i rumænsk »
Ordbog: polsk
Oversættelser: badanie, doświadczać, doświadczenie, eksperyment, próba, usiłowanie, wysiłek
forsøg i polsk »
Ordbog: hviderussisk
Oversættelser: даследаваць, зазнаваць, зведваць, іспытваць, выпрабоўванне, рэпетыцыя, спроба, намаганне
forsøg i hviderussisk »
Ordbog: ukrainsk
Oversættelser: випробувати, доведіть, довести, доводити, доказати, доказувати, зазнавати, зазнати, знати, льотчик-випробувач, підпирати, підтримайте, підтримати, підтримувати, постраждати, страждайте, страждати, досвід, дослід, софістика, експеримент, вивчати, випробовування, випробування, вихор, відвідування, вступ, заряджений, зонд, зусилля, іспит, налагоджування, намагання, постріл, початок, репетиція, спроба, спробний, стажування, стрілець, увертюра, напруга, напруження
forsøg i ukrainsk »
Ordbog: slovakisk
Oversættelser: experiment, pokus
forsøg i slovakisk »

Beslægtede ord

forsøg med vand, forsøg med gær, forsøg med lys, forsøg med lyd, forsøg for børn, forsøg med magnetisme, forsøg med proteiner, forsøg med alkohol, forsøg med natron, forsøg med enzymer