Liste over oversættelser: fredsommelig
| Ordbog: | engelsk |
 |
| Oversættelser: | amble, calm, composed, cushy, disimpassioned, dispassionate, easeful, easy, easygoing, easy-going, equable, even-tempered, imperturbable, indoor, inoffensive, leisurely, nerveless, pacific, peaceful, placid, quiescent, quiet, quieted, restful, safe, secure, sedate, self-possessed, serene, sheltered, sober, staid, still, tranquil, uneventful, unflappable, unruffled, untroubled, agreeable, cohered, coherent, compatible, compliant, congruent, consentient, consistent, consonant, good-natured, harmonious, unanimous | |
| fredsommelig i engelsk » | ||
|
|
||
| Ordbog: | tjekkisk |
| Oversættelser: | bezvětří, klid, klidný, mírný, mírový, mírumilovný, nehlučný, nerušený, poklidný, pokoj, pokojný, rozvážný, ticho, tichý, umírněný, usedlý, jednomyslný, ochotný, povolný, shodný, slučitelný, souhlasný, svorný, ústupný, vhodný |
| fredsommelig i tjekkisk » | |
| Ordbog: | tysk |
| Oversættelser: | friedlich, friedliebend, fromm, gelassen, geräuschlos, getrost, leise, mild, ruhig, sanft, still, einhellig, einig, einigen, einmütig, einstimmig, einträchtig, gefällig, gemäß, konform, naturgemäß, übereinstimmen, übereinstimmend, vereinbar, vertraglich, verträglich |
| fredsommelig i tysk » | |
| Ordbog: | spansk |
| Oversættelser: | apacible, callado, fresco, pacífico, plácido, quieto, reposado, sentado, sereno, silencio, silencioso, sosegado, tranquilidad, tranquilo, acorde, compatible, conforme, tratable, unánime |
| fredsommelig i spansk » | |
| Ordbog: | fransk |
| Oversættelser: | béat, calme, coi, doux, pacifique, paisible, placide, qui, quiet, rassis, silencieux, tempéré, tranquille, accommodable, accommodant, accommoder, accordant, adéquat, arrangeant, compatible, conciliable, concordant, conforme, convergent, homologique, homologue, unanime |
| fredsommelig i fransk » | |
| Ordbog: | italiensk |
| Oversættelser: | calma, calmo, cheto, pacatezza, pacato, pacifico, placido, quiete, quieto, sereno, tranquillo, compatibile, conforme |
| fredsommelig i italiensk » | |
| Ordbog: | norsk |
| Oversættelser: | besindig, blid, blikkstille, fattet, fredelig, fredsommelig, fridfull, kaldblodig, lugn, ro, rolig, sindig, smul, stilla, stille, stillferdig, stillhet, enig, forsonlig, føyelig |
| fredsommelig i norsk » | |
| Ordbog: | russisk |
| Oversættelser: | безмолвный, кроткий, мирный, невозмутимый, покой, спокойный, спокойствие, тихий, дружен, дружный, согласен, согласный, согласован, согласованный, соответствующий, уживчивый |
| fredsommelig i russisk » | |
| Ordbog: | svensk |
| Oversættelser: | fridfull, lugn, lugna, rolig, samlad, sandig, smul, ställe, stilla, vilsam, enig, foglig, överens |
| fredsommelig i svensk » | |
| Ordbog: | hviderussisk |
| Oversættelser: | дабранач, спакойны, адпаведны, прыдатны |
| fredsommelig i hviderussisk » | |
| Ordbog: | estisk |
| Oversættelser: | rahulik, tüüne, vaikne |
| fredsommelig i estisk » | |
| Ordbog: | finsk |
| Oversættelser: | hiljainen, rauhanomainen, tyyni, yksimielinen |
| fredsommelig i finsk » | |
| Ordbog: | græsk |
| Oversættelser: | ήρεμος, ήσυχος |
| fredsommelig i græsk » | |
| Ordbog: | kroatisk |
| Oversættelser: | miran |
| fredsommelig i kroatisk » | |
| Ordbog: | ungarsk |
| Oversættelser: | békés, csend, csendes, nyugalmas, nyugodt, egyetértő, kompatibilis |
| fredsommelig i ungarsk » | |
| Ordbog: | litauisk |
| Oversættelser: | ramumas, ramus, ramybė, tyla, tylus |
| fredsommelig i litauisk » | |
| Ordbog: | portugisisk |
| Oversættelser: | calado, calma, calmo, caloso, descansado, exânime, pacífico, plácido, quieto, repousado, sentado, sereno, silencio, silencioso, sossegado, tranquilo, acomodado, conforme, consonante, respectivo, unânime |
| fredsommelig i portugisisk » | |
| Ordbog: | slovensk |
| Oversættelser: | tih |
| fredsommelig i slovensk » | |
| Ordbog: | ukrainsk |
| Oversættelser: | байдужий, безтурботний, вирішений, все-таки, гладенький, досі, заспокійливий, нерухомий, оселяється, проте, рівномірний, спокій, спокійний, тихий, ще, адекватний, відповідний, гідний, достатній, збіжний, здатний, підходити, придатний, припадок, точний |
| fredsommelig i ukrainsk » | |
| Ordbog: | polsk |
| Oversættelser: | spokojny, zgodny |
| fredsommelig i polsk » | |
Beslægtede ord
fredsommelig synonym, fredsommelig kryssord
Søg
Information
oversaettelse.eu Giver dig mulighed for at oversætte tusindvis af ord til mange sprog.
Indtast ordet vælg den ordbog, og oversætte gratis, til enhver tid og sted. Prøv vores ordbog online og se, hvor nemt det er. glem alt om problemer med oversættelsen på arbejde eller i skolen!
