Liste over oversættelser: fyldig
| Ordbog: | engelsk |
 |
| Oversættelser: | abundant, affluent, moneyed, opulent, plenteous, rich, richer, wealthy, well-off, brogue, fast, firm, firmed, forte, gutsy, hardy, heady, heavy, hefty, nappy, potent, powerful, rank, robust, rooted, solid, solid-state, stable, stalwart, stanch, stark, steadfast, steady, stout, strong, sturdy, tough, virtual, altogether, brimming, chockfull, chock-full, clear, complete, comprehensive, fraught, full, main, orotund, outright, plenary, replete, rife, unabridged, brut, consummate, dry, seasoned | |
| fyldig i engelsk » | ||
|
|
||
| Ordbog: | tjekkisk |
| Oversættelser: | blahobytný, bohatý, hojný, majetný, oplývající, plný, plodný, úrodný, vydatný, zámožný, bujarý, důkladný, energicky, energický, houževnatý, hřmotný, hustý, korpulentní, mocný, mohutný, neměnný, nezlomný, opojný, ostrý, pevně, pevnost, pevný, potentní, prudký, silně, silný, solidní, statný, tuhý, tvrdý, výkonný, zdatný, celý, četný, kompletní, naplněný, nasycený, obsazený, početný, sytý, ucelený, úplný, zvučný, okořeněný, sucho, suchý, trpký, vyschlý |
| fyldig i tjekkisk » | |
| Ordbog: | tysk |
| Oversættelser: | reich, reichen, reichhaltig, reichlich, üppig, derb, fest, gehörig, gewaltig, haltbar, handfest, hart, kräftig, kraftvoll, mächtig, massiv, nachdrücklich, scharf, solide, stark, stramm, widerstandsfähig, wirksam, wirkungsvoll, ganz, gesamt, gesamter, voll, vollendet, völlig, vollständig, bewährt, trocken |
| fyldig i tysk » | |
| Ordbog: | spansk |
| Oversættelser: | acaudalado, acomodado, adinerado, caudaloso, opimo, opulento, pingüe, poderoso, pudiente, rico, estable, firme, fuerte, intenso, macho, macizo, potente, pujante, robusto, sólido, vigoroso, cabal, completo, harto, lleno, pleno, relleno, total, experimentado, fino, seco |
| fyldig i spansk » | |
| Ordbog: | fransk |
| Oversættelser: | fortuné, galetteux, opulent, balèze, capiteux, consistant, corsé, costaud, ferme, fort, puissant, robuste, solide, tenace, vigoureux, vineux, complet, étoffé, fourni, nombreux, nourri, plein, rempli, rond, somme, tassé, expérimenté, sec, sèche |
| fyldig i fransk » | |
| Ordbog: | italiensk |
| Oversættelser: | abbondante, benestante, facoltoso, ricco, compatto, consistente, fermo, forte, gagliardo, poderoso, possente, potente, rigoglioso, robusto, saldo, tenace, vigoroso, colmo, completo, integrale, intero, pieno, asciutto, secco |
| fyldig i italiensk » | |
| Ordbog: | norsk |
| Oversættelser: | fyldig, rik, rikelig, riklig, yppig, fast, hard, heftig, kraftig, massiv, mektig, robust, solid, stabil, stadig, sterk, veldig, full, hel, ram, summa, utførlig, tørr |
| fyldig i norsk » | |
| Ordbog: | russisk |
| Oversættelser: | богат, богатый, зажиточный, изобилующий, дюжий, здоровый, крепкий, крепок, могущественный, мощный, весь, кишащий, наполненный, полный, совершенный, целый, искушённый, сухой, умелый |
| fyldig i russisk » | |
| Ordbog: | svensk |
| Oversættelser: | överflödande, rik, riklig, ymnig, yppig, befäst, fast, kraftig, rejäl, robust, solid, stabil, stadig, stark, styrk, full, ram, summa, utförlig |
| fyldig i svensk » | |
| Ordbog: | albansk |
| Oversættelser: | pasur, fortë |
| fyldig i albansk » | |
| Ordbog: | hviderussisk |
| Oversættelser: | багаты, дужы, моцны, поуны, поўны, сухi |
| fyldig i hviderussisk » | |
| Ordbog: | estisk |
| Oversættelser: | rikas, tugev, täielik, kuiv |
| fyldig i estisk » | |
| Ordbog: | finsk |
| Oversættelser: | äveriäs, rikas, varakas, vauras, karski, kova, luja, mahtava, roima, roteva, tanakka, tukeva, vahva, väkevä, voimakas, kokonainen, täydellinen, täynnä, täysi, kuiva |
| fyldig i finsk » | |
| Ordbog: | kroatisk |
| Oversættelser: | bogat, čvrst, debeo, jak, snažan, zdrav, potpun, pun |
| fyldig i kroatisk » | |
| Ordbog: | ungarsk |
| Oversættelser: | dús, gazdag, busa, csípős, erős, szilárd, szolid, hiánytalan, kiadós, tele, érett, szárított |
| fyldig i ungarsk » | |
| Ordbog: | litauisk |
| Oversættelser: | turtingas, vertingas, galingas, grynas, stiprus, tvirtas, pilnas, visas, sausas |
| fyldig i litauisk » | |
| Ordbog: | portugisisk |
| Oversættelser: | acomodado, caudaloso, copioso, opulento, pungente, rico, consistente, constante, estabule, firme, forte, gagás, poderoso, potente, pujante, rijo, robusto, sólido, vigoroso, absoluto, cheio, completo, íntegro, pleno, pletórico, torneado, total, árido, seco |
| fyldig i portugisisk » | |
| Ordbog: | slovensk |
| Oversættelser: | bogat, močan, cel |
| fyldig i slovensk » | |
| Ordbog: | ukrainsk |
| Oversættelser: | вагітний, висока, високий, високо, високосортний, високоякісний, грошовитий, дужий, жирний, заповнений, міцний, огрядний, пишний, повний, потужний, родючий, рясний, сильний, ситий, цілий, бистрий, брутальний, важкий, важливий, великодушний, вміти, гарний, грубий, ґрунтовний, добрий, жилавий, звук, звучати, здібний, здоровий, змогти, істотний, кремезний, кріпкий, масивний, могти, могутній, може, навальний, невихований, необроблений, непохитний, непристойний, нерівний, образливий, плетений, поспішати, прудкий, реальний, різкий, сердечний, сирий, скелястий, скоро, справний, спритний, спроможний, стабільний, стайня, суворий, твердий, тривкий, тяжкий, тямущий, умілий, фірма, фірмовий, хутко, чіпкий, швидкий, швидко, шерехатий, шершавий, шорсткий, щедрий, щирий, абсолютний, бездонний, беззастережний, вимовити, вимовляти, висловіть, жахливий, імпліцитний, інтегральний, крайній, мовчазний, необмежений, нерозрізаний, неявний, округлений, переповнений, підстрибування, пленарний, повен, повністю-зважує, почервоніти, ринути, сповнений, струмінь, товпиться, хлинути, цілісний, цілковитий, червоніти, шаріти, шарітися |
| fyldig i ukrainsk » | |
| Ordbog: | polsk |
| Oversættelser: | bogaty, mocny, pełny, wytrawny |
| fyldig i polsk » | |
| Ordbog: | græsk |
| Oversættelser: | δυνατός, ισχυρός, σταθερός, γεμάτος, περιεκτικός, ξηρός |
| fyldig i græsk » | |
| Ordbog: | rumænsk |
| Oversættelser: | usca |
| fyldig i rumænsk » | |
Beslægtede ord
fyldig salat, fyldig suppe, fyldig tomatsuppe, fyldig grøn salat, fyldig suppe opskrift, fyldig vintersuppe, fyldig hår, fyldig numse, fyldig kyllingesuppe, fyldig hestehale
Søg
Information
oversaettelse.eu Giver dig mulighed for at oversætte tusindvis af ord til mange sprog.
Indtast ordet vælg den ordbog, og oversætte gratis, til enhver tid og sted. Prøv vores ordbog online og se, hvor nemt det er. glem alt om problemer med oversættelsen på arbejde eller i skolen!
