oversaettelse.eu

Den enkle måde at oversætte ord.

Mange ordbøger og en meget stor database af ord.

Liste over oversættelser: gribe

Ordbog: engelsk gribe
Oversættelser: clutch, fasten, fumble, grasp, snap, captivate, catch, clasp, clung, comprehend, grab, grapple, grasped, gripe, hold, seize, snatch, tong, derive, download, fetch, get, marry, receive, wed, apprehend, conceive, entrap, capture, formulate, grip, ensnare, nail, noose, nab, trammel
gribe i engelsk »
 
Ordbog: tjekkisk
Oversættelser: chápat, chňapat, chňapnout, chytat, chytit, lapat, pochopit, pochytit, popadnout, uchopit, čapnout, chvat, chycení, chyt, dohonit, dostat, držet, kořist, lapit, mít, nachytat, podržet, polapení, polapit, přidržet, přistihnout, stihnout, úchop, uchopení, uchvácení, uchvátit, udržovat, ukořistit, úlovek, upoutat, vzít, zachycovat, zachytit, zadržet, zajmout, zasáhnout, zatknout, zaujmout, brát, dostávat, pobírat, přijímat, přijmout, získat, obsáhnout, obsahovat, pojmout, porozumět, rozumět, zahrnout, zahrnovat, dobýt, dohánět, zastihnout, načapat, sebrat, ulovit
gribe i tjekkisk »
Ordbog: tysk
Oversættelser: angegriffen, greifen, packen, anfassen, anpacken, auffangen, eingefangen, erfassen, erwischen, fangen, fassen, halten, schnappen, zugreifen, beziehen, einziehen, erheben, holen, vermählen, auffassen, begreifen, einsehen, enthalten, umfassen, abfassen, aufgegriffen, aufgreifen, ergreifen, festnehmen, ertappen, gefangen, abfangen, haschen
gribe i tysk »
Ordbog: spansk
Oversættelser: asir, coger, empuñar, sujetar, aferrar, agarrar, apañar, aprehender, captar, capturar, cautivar, embargar, incautarse, prender, regentar, trabar, aceptar, admitir, casarse, cobrar, percibir, recaudar, sacar, tomar, comprender, concebir, entender, atrapar, contraer, liebre, pillar, pescar
gribe i spansk »
Ordbog: fransk
Oversættelser: attraper, empoigner, gripper, happer, harper, prendre, saisir, appréhender, captiver, capturer, clamper, harponner, quotter, tenir, percevoir, comprendre, prend, capter, séduire, coincer, joindre, paumer, pincer, rattraper, tomber, crocher, pêcher
gribe i fransk »
Ordbog: italiensk
Oversættelser: acciuffare, adunghiare, afferrare, aggrapparsi, agguantare, ghermire, impugnare, prendere, accalappiare, acchiappare, catturare, cogliere, mantenere, presa, ritenere, sequestrare, tenere, riscuotere, sposarsi, capire, intendere, carpire, avvincere, colpire, beccare, incastrare, pigliare, uncinare
gribe i italiensk »
Ordbog: norsk
Oversættelser: begripe, fakke, gripe, nappe, oppfange, oppsnappe, snappa, snappe, fange, fangst, fatte, holde, ta, oppkreve, vie, vigde, fatta, forstå, oppfatte, fatt, nafsa, pågripe, bemektiga, klamre, fenge
gribe i norsk »
Ordbog: russisk
Oversættelser: схватить, захватывать, конфисковать, ловить, схватывать, улавливать, ухватывать, хватать, взимать, получать, осмысливать, понимать, уловить, ухватить, взять, подловить, поймать, словить
gribe i russisk »
Ordbog: svensk
Oversættelser: snappa, begripa, fatta, förstå, uppfatta, fasttaga, nafsa, gripa, bemäktiga, ertappa, fånga
gribe i svensk »
Ordbog: albansk
Oversættelser: kap, mbaj, rrëmbej, marr, kuptoj
gribe i albansk »
Ordbog: hviderussisk
Oversættelser: узяць, трымаць, атрымліваць, захворваць, здабываць, набываць, нажываць, понимаешь, разумець, схапіць, схваціць, злавіць, лавіць
gribe i hviderussisk »
Ordbog: finsk
Oversættelser: tarttua, napata, ote, pitää, pysyttää, pyydystää, saalis, siepata, tavoittaa, vallata, valloittaa, älytä, käsittää, sisältää, tajuta, ymmärtää, ottaa
gribe i finsk »
Ordbog: græsk
Oversættelser: αρπάζω, πιάνω, κρατώ, συλλαμβάνω, παίρνω
gribe i græsk »
Ordbog: ungarsk
Oversættelser: megkapaszkodik, megfog, behajt, beszed, egybekel, összeházasodik, felfog, venni, elfogni, megfogni, megragadni, elfog, elkap, elkapni, fogni
gribe i ungarsk »
Ordbog: portugisisk
Oversættelser: agarrar, coser, tomar, aferrar, apanhar, aparar, aprisionar, capturar, embargar, manter, prender, rebentar, segurar, admitir, recobrir, sacar, apreender, captar, entender, apertar, apresar, atrasar, pegar, pescar
gribe i portugisisk »
Ordbog: polsk
Oversættelser: chwycić, chwytać, pobierać, pojmować, schwytać, uchwycić, ująć, złapać, łapać
gribe i polsk »
Ordbog: kroatisk
Oversættelser: držati, razumjeti, shvatiti
gribe i kroatisk »
Ordbog: rumænsk
Oversættelser: captura, prinde
gribe i rumænsk »
Ordbog: ukrainsk
Oversættelser: виграш, висновок, відновити, відновлювати, діставати, домогтися, досягати, досягнути, збільшитися, збільшуватися, зведення, здобути, конспект, набувати, набути, накопичуватися, наростати, нарости, наростіть, одержати, одержувати, отримувати, поновити, поновлювати, придбати, приймати, прийняти, принесіть, принести, приносити, резюме, бачити, вважати, ввійти, відчувати, відчути, війти, внести, вносити, всисати, вступати, вступити, входити, вхопити, гадати, дивитися, дивіться, думайте, думати, занести, заносити, зарубка, затискати, затискувати, затиснути, затримати, затримувати, захопити, захоплювати, збагнути, здійснити, здійснювати, зрозумійте, зрозуміти, інтерпретувати, інтерпретуйте, мислити, міркувати, осягти, охопити, охоплювати, оцінити, оцінювати, перекладати, перекласти, побачити, побоюватися, поглинати, поглинути, поглиньте, подумати, помітьте, поступати, поступити, пройти, проникнути, проходити, реалізувати, розтлумачити, розуміє, розуміти, сприймати, сприйняти, стискати, стискувати, схопити, тлумачити, увійти, усвідомте, уявити, уявляти, цінити, цінувати, цінуйте, оволодіти, схопіть, хапати, підкупити, піймати, спіймайте, спіймати, ловити, плутанина
gribe i ukrainsk »

Beslægtede ord

gribe i egen barm, gribe efter blanke ting, gribe i egen barm betydning, gribe på engelsk, gribe an, gribereglen, gribetang, gribe synonym, gribe det an, gribe chancen