oversaettelse.eu

Den enkle måde at oversætte ord.

Mange ordbøger og en meget stor database af ord.

Liste over oversættelser: hældning

Ordbog: engelsk hældning
Oversættelser: bank, batter, downhill, grade, gradient, inclination, incline, pitch, posture, slant, slope, tilt, bias, camber, dip, pitching, rake, stoop, declivity, descent, obliquity, ramp, versant, aptitude, aptness, attraction, bent, disposition, inflexion, leaning, mind, penchant, predisposition, proclivity, propensity, tendency, trend, vein, abatement, blip, decelerate, decline, decrease, downgrade, downturn, drop, estate, fall, heirloom, heritage, inheritance, legacy, lower, shortfall, succession, brae, hillside, hill-side, mountainside
hældning i engelsk »
 
Ordbog: tjekkisk
Oversættelser: inklinace, klopení, nachýlení, náchylnost, náklon, naklonění, šikmost, sklon, sklonění, spád, úklon, zešikmení, klesání, sestup, sjezd, stráň, svah, chuť, kouzlo, náklonnost, nálada, predispozice, přitažlivost, půvab, rozmístění, uspořádání, záliba, dědění, dědičnost, dědictví, dopad, následnictví, následnost, nástupnictví, odkaz, pád, pokles, posloupnost, postup, pozůstalost, sled, snížení, úbytek, vodopád, zřícení, břeh, úbočí
hældning i tjekkisk »
Ordbog: tysk
Oversættelser: abhang, hang, neigung, steigung, gefälle, abfall, geneigtheit, anlage, anziehungskraft, leidenschaft, stimmung, tendenz, trend, trieb, veranlagung, abnahme, absturz, aufeinanderfolge, erbe, erbschaft, fall, nachlass, rückfahrkarte, rückgang, sturz, böschung, lehne
hældning i tysk »
Ordbog: spansk
Oversættelser: cuesta, declive, inclinación, pendiente, bajada, declinación, descenso, repecho, subida, afición, disposición, predilección, proclividad, propensión, tendencia, caída, decrecimiento, herencia, legado, mengua, menguante, patrimonio, sucesión, escarpa, falda, ladera
hældning i spansk »
Ordbog: fransk
Oversættelser: inclinaison, inclination, obliquité, plongement, inflexion, penchement, coteau, déclivité, descente, dévers, dévoiement, glacis, pente, talus, versant, affection, appétit, attrait, disposition, penchant, prédisposition, propension, récidivité, tendance, vocation, baisse, chute, hérédité, héritage, hoirie, hypotension, succession, calade, côte, escarpe, flanc, contrefort
hældning i fransk »
Ordbog: italiensk
Oversættelser: inclinazione, calata, china, declivio, discesa, pendenza, pendice, pendio, attrattiva, fascino, genio, predisposizione, tendenza, trend, caduta, calo, diminuzione, eredità, retaggio, ribasso, successione, fianco, versante
hældning i italiensk »
Ordbog: norsk
Oversættelser: helling, skråning, skråplan, lutning, nedoverbakke, skrent, stigning, begivenhet, dragning, drift, hang, lyst, tendens, tilbøyelighet, arv, fall, følge, minska, nedgang, prisfall, tilbakegang, li
hældning i norsk »
Ordbog: russisk
Oversættelser: наклон, склон, уклон, косогор, покатость, скат, наклонность, подверженность, склонность, тенденция, наследие, наследственность, наследство, падение, перепад, последовательность, спад, спуск, откос
hældning i russisk »
Ordbog: svensk
Oversættelser: skråplan, helling, lutning, skränt, stigning, begivenhet, benägenhet, böjelse, dragning, förkärlek, håg, hang, lyst, påbrå, predestination, tendens, arv, minska, nedgång, slänt
hældning i svensk »
Ordbog: bulgarsk
Oversættelser: наклон, тенденция, наследство, склон
hældning i bulgarsk »
Ordbog: estisk
Oversættelser: gradient, kallak, kalduvus, kosk, kukkumine, langemine, pärand, pärilikkus
hældning i estisk »
Ordbog: finsk
Oversættelser: kallistuma, kallistuminen, kaltevuus, viettävyys, rinne, houkutin, taipumus, tendenssi, viehätys, viehätysvoima, alamäki, aleneminen, jono, perintö
hældning i finsk »
Ordbog: græsk
Oversættelser: κλίση, πλαγιά, διάθεση, έλξη, μόδα, ροπή, τάση, διαδοχή, μείωση, πτώση, λοφοπλαγιά
hældning i græsk »
Ordbog: kroatisk
Oversættelser: padina
hældning i kroatisk »
Ordbog: ungarsk
Oversættelser: esés, inklináció, leereszkedés, intézkedés, csökkenés, hagyaték, hanyatlás, örökség, hegyoldal, lejtő, oldal
hældning i ungarsk »
Ordbog: litauisk
Oversættelser: nuolydis, nuožulnumas, šlaitas, kryptis, polinkis, tendencija, palikimas, paveldas
hældning i litauisk »
Ordbog: portugisisk
Oversættelser: declive, inclinação, ladeira, encosta, rampa, subida, vertente, disposição, dispositiva, encesta, prolixidade, tendência, caída, descendo, herança, heresia, legado, queda, sucessiva, falda, ladear
hældning i portugisisk »
Ordbog: slovakisk
Oversættelser: sklon, pokles
hældning i slovakisk »
Ordbog: ukrainsk
Oversættelser: скат, висота, кидати, кидок, кинути, нахил, падіння, розташовувати, розташувати, спадистість, схил, апетит, безсилля, вена, відповідальність, диспозиція, жила, займатися, звичка, здатність, здібність, натура, нюх, підлягання, покликання, потяг, похилений, пристрасть, розміщення, розпорядження, складка, слабість, слабкість, смак, схильність, тенденція, частувати, вниз, внизу, водовід, втеча, додолу, донизу, наниз, осушення, спадковість, спадок, спадщина, спадщину, спіштеся, спуск, спускання, униз, успадкування, бік, луска, плече, фланг
hældning i ukrainsk »
Ordbog: polsk
Oversættelser: nachylenie, pochylenie, pochyłość, skłonność, spadek, stok, zbocze
hældning i polsk »
Ordbog: albansk
Oversættelser: shpat, zbritje, prirje, trashëgimi
hældning i albansk »
Ordbog: hviderussisk
Oversættelser: пакатасць, нахіл, спадчына, спуск, бераг, адхон, схіл
hældning i hviderussisk »
Ordbog: rumænsk
Oversættelser: atracţie, cădere, reducere, pantă
hældning i rumænsk »

Beslægtede ord

hældning ret linje, hældning på fladt tag, hældning i procent, hældning ud fra to punkter, hældning af tangent, hældning tagpap, hældning på trappe, hældning på rampe, hældning på engelsk, hældning på løbebånd