oversaettelse.eu

Den enkle måde at oversætte ord.

Mange ordbøger og en meget stor database af ord.

Liste over oversættelser: hale

Ordbog: engelsk hale
Oversættelser: bail, derive, draw, scoop, tap, haul, tow, tug, counterpart, demise, end, ending, expiration, extremity, finish, finisher, stop, tail, taper, terminal, termination, terminus, tip, tipi, upshot, cue, hook, petiole, stalk, stem, attract, entail, involve, pull, drawl, overstrain, protract, stretch, flounder, jerk, lacerate, lint, lug, mangle, pluck, tear, twitch, yank, abstract, educe, elicit, extract, hoist, rack, reach, sprawl
hale i engelsk »
 
Ordbog: tjekkisk
Oversættelser: čepovat, čerpat, nabrat, načerpat, nakreslit, narýsovat, tahat, vybrat, vypumpovat, vytáhnout, vytahovat, vyvozovat, vléci, chvost, cíl, extrémnost, koncovka, konec, krajnost, mez, mezník, oháňka, ohon, okraj, propadnutí, skon, skončení, smrt, termín, účel, ukončení, uplynutí, vypršení, zakončení, zánik, tágo, řapík, stopka, obsahovat, přitahovat, přivábit, táhnout, vábit, zahrnovat, zatáhnout, způsobit, přetáhnout, prodloužit, prodlužovat, protáhnout, protahovat, cloumat, drásat, oškubat, potrhat, rozdrásat, rozsápat, roztrhat, roztrhnout, rvát, škubat, škubnout, trhat, trhnout, utrhat, utrhnout, vyrvat, vytrhávat, dobývat, extrahovat, napínat, natahovat, těžit, vydobýt, vyluhovat, vytěžit, vytrhnout, získat, získávat
hale i tjekkisk »
Ordbog: tysk
Oversættelser: schöpfen, ziehen, abschleppen, bugsieren, schleppen, ablauf, abschluss, ausgang, ausklang, ende, endung, heck, schluss, schwanz, schweif, spitze, sterz, ziel, zipfel, queue, schwänzchen, stiel, anziehen, bestreichen, reißen, reizen, begehen, durchziehen, vorbeiwehen, zerreißen, zerren, zupfen, ausstrecken, ausziehen, herausziehen, recken, strecken, übergeben
hale i tysk »
Ordbog: spansk
Oversættelser: arrastrar, sacar, tirar, remolcar, cabo, cima, cola, espiración, expiración, extremidad, fin, final, límite, paradero, punta, rabo, remate, terminación, término, cabellera, cabillo, pedúnculo, pezón, atraer, magnetizar, desperezarse, estirar, pasar, arrancar, deshilar, rasgar, desenvainar, extender, extraer
hale i spansk »
Ordbog: fransk
Oversættelser: puiser, tirer, haler, remorquer, toner, touer, traîner, about, aileron, bout, expiration, extrémité, fin, queue, terme, terminaison, chevelure, couette, pédicule, pédoncule, pétiole, attifer, attirer, comporter, entraîner, dégrosser, passer, prolonger, arracher, brouter, déchirer, houspiller, mâcher, sabouler, saccader, tirailler, tourmenter, bistourner, dépasser, étirer, extraire
hale i fransk »
Ordbog: italiensk
Oversættelser: attingere, rimorchiare, trainare, trascinare, chiusura, coda, fermo, finale, fine, scadenza, termine, fila, adescare, allettare, attrarre, comportare, allungare, protrarre, dilaniare, lacerare, rompere, squarciare, stracciare, strappare, straziare, cavare, estrarre, passare, sfilare
hale i italiensk »
Ordbog: norsk
Oversættelser: dra, draga, hale, øsa, øse, trekke, buksere, slepe, taue, ende, endelse, ending, finale, slut, slutning, slutt, spedts, spiss, topp, utløp, kø, rumpa, svans, tiltrekke, drøye, rykning, slikta, vara, vare, nappe, rive, ruske, rykke, spile, strekke
hale i norsk »
Ordbog: russisk
Oversættelser: почерпать, тянуть, черпать, буксировать, вершина, выдыхание, конец, концовка, кончик, кончина, окончание, хвост, хвостик, потягивать, притягивать, медлить, передергивать, передёргивать, перетаскивать, перетягивать, протаскивать, протягивать, дергать, дёргать, дрыгать, отрывать, рвать, терзать, вытягивать, извлекать, простирать
hale i russisk »
Ordbog: svensk
Oversættelser: draga, ösa, ryck, bogsera, svepe, ända, ändpunkt, ende, flicka, slut, slutning, spets, hale, rumpa, stjärt, svans, kö, rycka, ryckning, slita, vara, sarga
hale i svensk »
Ordbog: hviderussisk
Oversættelser: цягнуць, чэрпацца, чэрпаць, канец, край, хвост, чарга, дзерці, драць, кроіць, мучыць, рваць
hale i hviderussisk »
Ordbog: finsk
Oversættelser: juoksuttaa, vetää, hinata, kuljettaa, laahata, raahata, häntä, loppu, nipukka, pätkä, perä, pyrstö, uloshengitys, houkutella, kiskoa, raadella, repäistä, repiä
hale i finsk »
Ordbog: ungarsk
Oversættelser: meríteni, vontatni, befejezés, vég, farok, sor, elhúzni, elnyújt, húzni, végighúzni, előhúzni, kihúzni
hale i ungarsk »
Ordbog: portugisisk
Oversættelser: puxar, sacar, tirar, ápice, cauda, cima, cola, desembocadura, extremidade, fim, final, pico, ponta, rabo, término, cabeleira, caule, atrair, engodar, estirar, dilacerar, rasgar, romper, torturar
hale i portugisisk »
Ordbog: slovakisk
Oversættelser: čerpať, koniec, chvost
hale i slovakisk »
Ordbog: ukrainsk
Oversættelser: виграш, відро, цеберка, черпати, витримати, витримувати, завершення, закінчення, закривати, закрити, закриття, зачинити, зачиняти, каблук, кінець, кінчик, край, крайній, крайність, минулий, омега, останнє, останній, попередній, припинення, розірвання, розпуск, розривання, розчинення, смерть, тривати, хвіст, виховати, виховувати, вишикувати, вишикуватися, генеалогія, гиря, діло, зареєструвати, зморшка, картотека, колія, лінія, напилок, обрис, папка, підшивка, поїзд, послідовність, прапор, реєструвати, риска, ряд, сигнал, суворий, тека, тренувати, тягнутися, файл, черга, шеренга, бити, вибирати, вибір, вибрати, визбирувати, гризніть, заворожіть, збирати, зібрати, зірвати, зламати, зламатися, ламати, ламатися, мучити, набирати, набрати, обриватися, перерва, перервати, підбирати, підібрати, побити, поломка, порушити, порушувати, рвати, рвоніть, ривок, розбивати, розбити, розірвати, розламати, розрив, розривати, розріз, розрізати, розтрощити, розтрощувати, скочити, скупчувати, сльоза, смикати, смикатися, смикнутися, стрибати, стрибнути, трощити
hale i ukrainsk »
Ordbog: polsk
Oversættelser: czerpać, holować, koniec, ogon, ogonek, pociągać, przeciągać, szarpać, wyciągać
hale i polsk »
Ordbog: albansk
Oversættelser: bisht, fund, majë, tërheq
hale i albansk »
Ordbog: bulgarsk
Oversættelser: край, окончание
hale i bulgarsk »
Ordbog: estisk
Oversættelser: lõpp, saba, veetlema
hale i estisk »
Ordbog: græsk
Oversættelser: ουρά, τέλος, έλκω, προσελκύω, τραβώ, τεντώνομαι, σκίζω, αποσπώ
hale i græsk »
Ordbog: kroatisk
Oversættelser: kraj, rep, vrhunac, vući, povući, izvući
hale i kroatisk »
Ordbog: litauisk
Oversættelser: uodega, masinti, traukti
hale i litauisk »
Ordbog: rumænsk
Oversættelser: capăt, final, scop, sfârşit, atrage
hale i rumænsk »
Ordbog: slovensk
Oversættelser: cilj, konec
hale i slovensk »

Beslægtede ord

hale bob, hale pau hana resort maui, hale bopp, halle berry, halemejse, hale op, hale op synonym, hale and hearty, halle tony, hale tagfat