Liste over oversættelser: kære
| Ordbog: | engelsk |
 |
| Oversættelser: | beloved, dear, expensive, pricey, pricy, valued, affective, baby, darling, honey, lovemaking, love-making, loving, sweetheart, costly, agreeable, amiable, bland, boon, comely, complaisant, cosy, custard, engaging, enjoyable, genial, gentle, good, goodly, kind, likable, likeable, lovable, lovely, mellow, mild, neat, nice, pleasant, pleasing, pleasurable, prepossessing, snug, sweet, yam, cute, dulcet, honeyed, luscious, mellifluent, mellifluous, soapy, sugary, sweetie, favourite, minion, pet | |
| kære i engelsk » | ||
|
|
||
| Ordbog: | tjekkisk |
| Oversættelser: | cenný, draho, drahoušek, drahý, draze, miláček, milovaný, milý, nákladný, vzácný, drahocenný, dobrý, hodný, jemný, lahodný, laskavý, líbezný, líbivý, libý, mírný, něžný, ochotný, pěkný, povlovný, přátelský, příjemný, přívětivý, půvabný, roztomilý, sladký, slušný, sympatický, úslužný, veselý, vlídný, zábavný, cukrový, medový, favorit, mazlíček, oblíbenec, oblíbený |
| kære i tjekkisk » | |
| Ordbog: | tysk |
| Oversættelser: | aufwändig, aufwendig, geliebt, kostspielig, lieb, lieber, teuer, wert, liebchen, liebling, kostbar, angenehm, ansprechend, behaglich, freundlich, gefällig, gemütlich, heimlich, herzig, hold, liebenswert, liebenswürdig, nett, süß, traulich, traut, willkommen, lieblich, niedlich, suspekt, günstling |
| kære i tysk » | |
| Ordbog: | spansk |
| Oversættelser: | caro, costoso, dispendioso, querido, amor, cariño, afable, agradable, amable, ameno, bondadoso, bonito, cariñoso, dulce, gentil, grato, gustoso, majo, placentero, simpático, suave, tratable, azucarado, cuco, meloso, favorito, privado |
| kære i spansk » | |
| Ordbog: | fransk |
| Oversættelser: | cher, chère, chéri, coûteux, précieux, dispendieux, onéreux, riche, agréable, aimable, amène, amiable, avenant, doux, gentil, mignon, plaisant, prévenant, revenant, suave, mielleux, sucré, chouchou, coqueluche, favori |
| kære i fransk » | |
| Ordbog: | italiensk |
| Oversættelser: | caro, costoso, diletto, amabile, ameno, benevolo, blando, carino, cortese, garbato, gentile, gradevole, lieve, mite, piacevole, simpatico, soave, dolce, mellifluo, beniamino, prediletto |
| kære i italiensk » | |
| Ordbog: | norsk |
| Oversættelser: | dyr, dyrebar, elskelig, kjær, kjære, kostbar, rar, elskling, yndling, behagelig, behaglig, blid, elskverdig, fin, god, hyggelig, koselig, mild, nett, nydelig, pen, snill, sort, søt, trevlig, yndig |
| kære i norsk » | |
| Ordbog: | russisk |
| Oversættelser: | возлюбленный, дорогой, дорогостоящий, ценный, дорогостоящ, добрый, любезный, миловидный, милый, приятный, сладкий, медоточивый, сладок, сладостен, сладостный, любимец, любимчик |
| kære i russisk » | |
| Ordbog: | svensk |
| Oversættelser: | dyr, kär, kostbar, kostsam, rar, dyrbar, påkostad, älskvärd, angenäm, behaglig, fin, gemytlig, god, hygglig, ljuv, snäll, sort, trevlig, vacker, vänlig, söt |
| kære i svensk » | |
| Ordbog: | albansk |
| Oversættelser: | shtrenjtë, ëmbël, mjalti |
| kære i albansk » | |
| Ordbog: | bulgarsk |
| Oversættelser: | любим, скъп, любимец |
| kære i bulgarsk » | |
| Ordbog: | estisk |
| Oversættelser: | kallis, kena, magus, meeldiv |
| kære i estisk » | |
| Ordbog: | finsk |
| Oversættelser: | armas, kallis, kulta, lemmitty, hauska, herttainen, kiltti, lempeä, makea, miellyttävä, mukava, soma, viihtyisä, ystävällinen, siro, suosikki |
| kære i finsk » | |
| Ordbog: | græsk |
| Oversættelser: | αγαπητός, ακριβός, δαπανηρός, αξιαγάπητος, γλυκός, ευγενικός, ευχάριστος, προσηνής, φιλικός, ωραίος |
| kære i græsk » | |
| Ordbog: | kroatisk |
| Oversættelser: | drag, skup, dražestan, lijep, ljubazan, mio, sladak, ugodan, ljubak |
| kære i kroatisk » | |
| Ordbog: | ungarsk |
| Oversættelser: | becses, drága, kedvesem, kicsim, drágám!, értékes, költséges, barátságos, enyhe, szelíd, aranyos, édes, mézes, kedvenc, kegyenc |
| kære i ungarsk » | |
| Ordbog: | litauisk |
| Oversættelser: | brangus, mielas, gražus, malonus, mandagus, puikus, saldus |
| kære i litauisk » | |
| Ordbog: | portugisisk |
| Oversættelser: | caro, custoso, querido, amor, precioso, afável, agradasse, agradável, amarele, amável, ameno, aprazível, bondoso, bonito, brando, cativante, doce, fascinante, gentil, grato, meigo, simpático, suave, cuco, meloso, favorito |
| kære i portugisisk » | |
| Ordbog: | rumænsk |
| Oversættelser: | drag, scump, agreabil, amabil |
| kære i rumænsk » | |
| Ordbog: | slovensk |
| Oversættelser: | drag, prijeten |
| kære i slovensk » | |
| Ordbog: | ukrainsk |
| Oversættelser: | дорого, дорогий, дорогій, дорогої, дорогою, коханий, любий, любій, любої, любою, акуратний, витончений, вишуканий, гарний, гарно, красивий, лагідний, приємний, ретельний, симпатичний, тактовний, хороший, милий, солодкий, цукровий |
| kære i ukrainsk » | |
| Ordbog: | polsk |
| Oversættelser: | drogi, kochanie, kosztowny, miły, słodki, ulubieniec |
| kære i polsk » | |
| Ordbog: | hviderussisk |
| Oversættelser: | дарагі, каханы, любы, мілы, прыемны, салодкі |
| kære i hviderussisk » | |
Beslægtede ord
kære børn, kære linedanser, kære pleje, kære børn slagelse, kære børn lyngby, kære lille mormor, kære børn næstved, kære sebastian, kære børn aars, kære dødsbog
Søg
Information
oversaettelse.eu Giver dig mulighed for at oversætte tusindvis af ord til mange sprog.
Indtast ordet vælg den ordbog, og oversætte gratis, til enhver tid og sted. Prøv vores ordbog online og se, hvor nemt det er. glem alt om problemer med oversættelsen på arbejde eller i skolen!
