oversaettelse.eu

Den enkle måde at oversætte ord.

Mange ordbøger og en meget stor database af ord.

Liste over oversættelser: lage

Ordbog: engelsk lage
Oversættelser: activate, did, do, done, bid, cause, command, make, prescribe, tell, manufacture, produce, dispense, equip, fix, prepare, confect, dress, act, become, conjure, get, got, gotten, imbrute, ought, proofread, render, take, wale, work, concoct, create, compose, beget, choreograph, constitute, develop, fabricate, figure, form, found, frame, generate, instantiate, materialize, average, be, come, elevate, equal, exalt, extol, spawn, yield
lage i engelsk »
 
Ordbog: tjekkisk
Oversættelser: činit, dělat, jednat, konat, počít, pořídit, provádět, provést, učinit, udělat, vykonat, způsobit, hotovit, nařídit, ovládat, poručit, představovat, přikázat, působit, rozhodovat, rozkázat, rozkazovat, velet, zhotovit, ztropit, fabrikovat, plodit, předložit, předvést, produkovat, rodit, vymýšlet, vyrábět, vyrobit, vytvářet, vytvořit, zplodit, chystat, cvičit, nachystat, nacvičit, přichystat, připravit, připravovat, uchystat, upravit, vycvičit, zařídit, dávat, dopravit, hodit, hrát, ovlivňovat, pracovat, překládat, stvořit, vykonávat, zhotovovat, navařit, sestavit, vystavit, tvořit, ustavit, utvářet, utvořit, budovat, komponovat, organizovat, podoba, sestrojit, skládat, školit, složit, stanovit, stavět, tvar, tvarovat, ustanovit, vyškolit, zakládat, založit, zformovat, zorganizovat, zřídit, oslavovat, velebit, vychvalovat, nést, vynášet, zpracovávat, dát, oplatit, podat, poskytnout, přeložit, vrátit, vydat, zachytit
lage i tjekkisk »
Ordbog: tysk
Oversættelser: antun, machen, tun, anordnen, befehlen, heißen, kommandieren, veranlassen, anfertigen, auswerfen, erzeugen, hergestellt, herstellen, hervorbringen, konstruieren, produzieren, bereiten, bereitmachen, bereitstellen, vorbereiten, zurechtmachen, herrichten, zurichten, anstellen, arbeiten, ausführen, erschaffen, funktionieren, gemacht, kreieren, verrichten, ziehen, ausfertigen, ausgefertigt, fertigen, verfertigen, schaffen, geschaffen, abgeben, begründen, bilden, formen, schulen, trainieren, erstellen, gründen, ausmachen, austragen, belaufen, betragen, erheben, wegbringen, wegmachen, wegschaffen, wegtragen, zählen, getan, leisten, stiften, treffen, wirken
lage i tysk »
Ordbog: spansk
Oversættelser: actuar, confeccionar, fabricar, hacer, acaudillar, mandar, ordenar, construir, crear, dar, forjar, producir, alistar, aparejar, apercibir, aprestar, disponer, predisponer, preparar, prepararse, prevenir, acondicionar, aderezar, adobar, funcionar, hacerse, laborar, labrar, obrar, operar, ponerse, realizar, trabajar, estilar, constituir, criar, formar, fundar, instituir, enaltecer, exaltar, sacar, amasar, elaborar, manufacturar
lage i spansk »
Ordbog: fransk
Oversættelser: agir, commettre, fabriquer, faire, commander, mander, ordonner, manufacturer, produire, apprêter, concocter, disposer, dresser, échantillonner, élaborer, ménager, mijoter, préparer, manipuler, parer, confectionner, exécuter, ficher, fortune, rendre, travailler, compose, établir, libeller, minuter, créer, concevoir, constituer, forger, composer, enfanter, ériger, forme, former, organiser, internationaliser, fonder, instituer, déguerpir, emporter, exalter, malaxer, ouvrer, façonner
lage i fransk »
Ordbog: italiensk
Oversættelser: fare, operare, rendere, comandare, ordinare, predicare, addurre, fabbricare, produrre, acconciare, allestire, ammannire, apprestare, preparare, prepararsi, combinare, confezionare, lavorare, creare, comporre, costituire, figura, foggia, fondare, forma, formare, generare, plasmare, veste, elevare, esaltare, impastare, fruttare, contraccambiare, restituire, ricambiare, tributare
lage i italiensk »
Ordbog: norsk
Oversættelser: agere, bestille, gjøre, handle, lage, virke, befale, beordre, by, forkynne, innskjerpe, kommandere, preke, fabrikkere, fremstille, produsere, forberede, preparere, tilberede, age, arbeide, frembringe, gjøra, jobb, skylla, verka, fostre, skape, bilda, innstifte, opprette, skapa, utforma, danne, dikte, forme, gestalt, komponere, konstruere, nummer, utgjøre, tilvirke, yste, avkastning, producers
lage i norsk »
Ordbog: russisk
Oversættelser: делать, велеть, повелеть, приказывать, вырабатывать, изготовлять, производить, фабриковать, готовить, подготавливать, подготовлять, приготавливать, приготовлять, снаряжать, составлять, создавать, создать, сотворить, сочинить, образовывать, созидать, творить, сделать, содеять, образовать, выносить, вытаскивать, выработать, выделывать, нарабатывать, изготавливать, состроить
lage i russisk »
Ordbog: svensk
Oversættelser: agare, göra, göre, virke, befäl, beordra, alstra, framställa, producera, tillverka, preparera, tillreda, arbete, jobb, skylla, verka, bilda, skapa, upprätta, utforma, dana, gestalt, komponera, nummer, siffra, utgöra, anlägga, yste, avkastning, fabricera, inbringa
lage i svensk »
Ordbog: albansk
Oversættelser: bëj, komandoj, vesh, luaj, punoj, krijoj, formoj
lage i albansk »
Ordbog: hviderussisk
Oversættelser: рабiць, рабіць, адбыцца, выконваць, выпрацоўваць, вырабатывать, вырабляць, праводзіць, варыць, гатаваць, забяспечваць, збіраць, падрыхтоўваць, рыхтаваць, ствараць, зрабіць
lage i hviderussisk »
Ordbog: estisk
Oversættelser: tegema, tootma, valmistuma, looma
lage i estisk »
Ordbog: finsk
Oversættelser: tehdä, toimia, aikaansaada, johtaa, käskeä, määrätä, tilata, laatia, laittaa, ajaa, raataa, työskennellä, valmistaa, perustaa, luoda, latoa, muodostaa, sepustaa, ylistää
lage i finsk »
Ordbog: græsk
Oversættelser: κάνω, κατασκευάζω, παράγω, δουλεύω, αποτελώ, συγκροτώ, επινοώ
lage i græsk »
Ordbog: kroatisk
Oversættelser: raditi, proizvoditi, napraviti
lage i kroatisk »
Ordbog: ungarsk
Oversættelser: eljár, gyártani, termelni, elkészíteni, csinál, csinálni, készíteni, tenni, teremt, létrehozni, megteremt, megteremteni, alakít, alkot, teremteni, eltakarodik, kihordani, kihozni, kitesz, előállítani, megcsinál
lage i ungarsk »
Ordbog: portugisisk
Oversættelser: actuar, confeccionar, executar, fazer, formar, haver, improvisar, intentar, encomendar, mandar, ordenar, pedir, prescrever, reservar, construir, fabricar, manufacturar, produzir, aparelhar, aprontar, dispondes, guisar, preparar, prevenir, acondicionar, funcionar, haverdes, laborar, obrar, operar, realizar, trabalhar, criar, instituir, cerar, compor, constituir, erigir, analisar, cometer, copia, prostituir, virar, enaltecer, exaltar, elaborar
lage i portugisisk »
Ordbog: ukrainsk
Oversættelser: виконайте, виконайтеся, виконати, виконувати, винагорода, виплатити, виплачувати, виступати, виступити, відбивати, відбити, віддзеркалити, віддзеркалювати, відображати, відображувати, відобразити, відплата, відстрочити, відстрочувати, вчинити, вчиняти, зайнятися, заплатити, зарплата, зробити, міркувати, мочіться, передбачати, передбачити, передбачте, передчувати, плата, платити, платня, робити, розійдіться, розплата, сплатити, сплачувати, сподіватися, чекати, ведмідь, вигадати, вигадувати, виготовити, виготовляти, виробіть, виробляти, витримати, витримувати, відновити, відновлювати, відтворити, відтворювати, генеруйте, доставити, доставляти, доставте, завдавати, завдати, народіть, нести, носити, одержати, одержувати, отримайте, перенести, переносити, підробити, підробляти, породжувати, породити, поставити, постачати, промовити, промовляти, репродукувати, родити, створіть, створювати, сфабрикувати, уродити, утворити, утворювати, фабрикувати, чинність, виховати, виховувати, готовити, готувати, готуватися, зготувати, обладнати, обладнувати, підготовити, підготовляти, підготувати, підготуйтеся, поїзд, послідовність, приготувати, приготуватися, призначати, призначити, призначте, споряджати, спорядити, спорядіть, тренувати, устатковувати, устаткувати, відкладати, відкласти, будувати, виникати, виникнути, влаштовувати, влаштувати, встановити, встановіть, встановлювати, започатковувати, започаткувати, засновувати, заснувати, збудувати, знайдений, конструктор, конструювати, новісінький, побудувати, поставати, постати, пофарбувати, складати, скласти, скомпонувати, сконструювати, споруджувати, спорудити, створити, творити, установити, установлювати, фарбувати, знайтися, компонувати, вдіяти, винести, виносити, витерпіти, зазнавати, зазнати, залишатися, залишитися, зупинятися, лишатися, лишитися, перебувати, перебудьте, підпирати, підтримайте, підтримати, підтримувати, пожити, проживати, спекулянт, терпіти, терпіть
lage i ukrainsk »
Ordbog: polsk
Oversættelser: czynić, kazać, produkować, przygotowywać, przyrządzać, robić, sporządzać, stwarzać, stworzyć, tworzyć, uczynić, utworzyć, wynosić, wyprodukować, wyrabiać, wytwarzać, zrobić
lage i polsk »
Ordbog: litauisk
Oversættelser: vadovauti, gaminti, dirbti, veikti, dresiruoti, mokyti
lage i litauisk »
Ordbog: slovakisk
Oversættelser: vyrábať
lage i slovakisk »
Ordbog: slovensk
Oversættelser: delati
lage i slovensk »

Beslægtede ord

lage til agurkesalat, lage til pulled pork, lage lund, lage til rødbeder, lage til marineret sild, lage til kryddersild, lage til kød, legetøj, lage til frugtsalat, lage kylling