oversaettelse.eu

Den enkle måde at oversætte ord.

Mange ordbøger og en meget stor database af ord.

Liste over oversættelser: livlig

Ordbog: engelsk livlig
Oversættelser: alarm, alert, tocsin, acute, astute, brainy, bright, clever, cute, incisive, keener, luminous, mercurial, nimble, penetrating, perspicacious, quick, quick-witted, rapid, sagacious, sharp, sharp-witted, shrewd, smart, spry, swift, versatile, witty, anxious, eager, keen, toward, willing, perky, vigilant, wakeful, wary, watchful, brisk, dynamic, dynamics, energetic, boisterous, bounce, fierce, forcible, gusty, hasty, heady, irresistible, outrageous, passionate, plunge, rampant, rude, savaged, steep, stormy, sudden, tearaway, truculent, turbulent, vehement, violent, wild, buxom, spirited, flagrant, flaring, flashy, garish, gaudy, glaring, grievous, gross, vivid, jaunty, active, busy, motile, restless, bracing, fresh, lively, acerbic, alive, breezy, glib, high-spirited, lusty, playful, robust, snappy, sprightly, animate, bouncing, crisp, crispy, gay, high, live, livestock, living, mobile, tableau, vivacious, warm
livlig i engelsk »
 
Ordbog: tjekkisk
Oversættelser: alarm, bdělý, čilý, leknutí, obavy, ostražitý, poplach, strach, bystrozraký, bystrý, chytrý, čiperný, duchaplný, důvtipný, hbitý, inteligentní, jasný, jemný, lstivý, mrštný, příkrý, prudký, rychlý, šikovný, spádný, vtipný, zchytralý, živý, dobrovolný, ochotný, dynamický, dynamika, bouřlivý, bujný, dravý, lítý, náruživý, násilnický, násilný, ostrý, pronikavý, špičatý, vášnivý, vehementní, vznětlivý, zanícený, zuřivý, hrubý, jasně, křiklavý, nápadný, světlý, agilní, aktivní, činný, křepký, neklidný, neposedný, rušný, účinný, čerstvý, svěží, veselý, bujarý, svižný, žijící, kvapný, radostný, vytrvalý
livlig i tjekkisk »
Ordbog: tysk
Oversættelser: alarm, aufgeweckt, behände, geistreich, hurtig, intelligent, klug, rasch, reißend, scharfsinnig, schlau, schnell, bereitwillig, kulant, willfährigen, willig, hellhörig, wach, wachsam, dynamisch, gewaltsam, grimmig, heftig, hitzig, rapid, scharf, stürmisch, ungestört, ungestüm, wütend, frisch, lebendig, auffällig, grell, hell, klar, krass, rüstig, aktiv, beweglich, rege, regen, regsam, wirksam, munter, vital, lustig, schmissig, bereit, lebend, lebhaft, flink, fröhlich, heiter, vergnügt
livlig i tysk »
Ordbog: spansk
Oversættelser: alarma, rebato, agudo, astuto, despejado, inteligente, ligero, lince, listo, perspicaz, pronto, rápido, sagaz, veloz, vivo, dispuesto, gustoso, alerta, atento, despierto, duermevela, vigilante, dinámico, apasionado, arrebatado, borrascoso, brusco, furioso, impetuoso, impulsivo, torrencial, vehemente, violento, robusto, brillante, claro, craso, llamativo, activo, ágil, animado, despabilado, fresco, lozano, avispado, flamenco, presto, viviente, alegre, caluroso, expresivo, vívido
livlig i spansk »
Ordbog: fransk
Oversættelser: alarme, alerte, branle-bas, astucieux, intelligent, perspicace, sagace, torrentueux, prêt, volontaire, vigilant, dynamique, adurent, aigu, ardent, carabiné, e, emporté, enragé, frénétique, fulgurant, furieux, impétueux, orageux, passionné, rapide, tortionnaire, véhément, vif, violent, clair, criard, grossier, tapageur, tranché, voyant, actif, agile, allant, animé, bougillon, mobile, mouvementé, remuant, sémillant, verbe, vivant, dispos, éveillé, gaillard, ingambe, vert, sautillant, prompt, allègre, émerillonné, gai, guilleret, preste, brusque, déluré, dératé, fringant, mutin, pétulant, vivace
livlig i fransk »
Ordbog: italiensk
Oversættelser: allarme, agile, astuto, celere, dolere, frizzante, impetuoso, intelligente, lepido, perspicace, rapida, rapido, sagace, sollecito, spiritoso, sveglio, svelto, vivo, disposto, volenteroso, vigile, dinamico, acerbo, acuto, appassionato, ardente, arrabbiato, brusco, dirotto, furibondo, furioso, passionale, precipitoso, prepotente, tempestoso, veemente, violento, vivace, brillante, chiaro, attivo, diligente, movimentato, desto, allegro, gagliardo, giocoso, arzillo, giocondo, lieto, vivente
livlig i italiensk »
Ordbog: norsk
Oversættelser: alarm, larm, pigg, vaken, akutt, blank, fiks, flink, gløgg, hurtig, ivrig, kvikk, list, livlig, lur, oppvakt, rapp, rask, skarp, skarpsindig, slug, smart, snøgg, spirituell, væska, vittig, godvillig, vass, villig, alert, årvåken, våken, vaktsom, var, dynamikk, dynamisk, energisk, amper, has, heftig, strid, voldsom, brokig, gild, glorete, grell, klar, levende, lys, spraglet, aktiv, bevegelig, rørig, rørlig, vig, yster, kry, snar, ljugs, glad, kick, livaktig, lystig, munter
livlig i norsk »
Ordbog: russisk
Oversættelser: тревога, быстрый, догадлив, догадливый, зоркий, зорок, находчив, находчивый, остроумный, проницательный, скорый, смекалист, смекалистый, сметлив, сметливый, смышлен, смышленый, смышлёный, сообразителен, сообразительный, умный, готовый, желающий, бдителен, бдительный, чуткий, чуток, динамичен, динамический, динамичный, буйный, бурный, жестокий, насильственный, неистовый, острый, живой, оживленный, пригожий, грубый, сверкающий, яркий, ярок, ясный, бодрый, активный, вертлявый, неразбавленный, неусидчивый, поворотлив, поворотливый, подвижен, подвижной, подвижный, суетлив, суетливый, бодр, бравурный, прыжковый, живчик, резвый, бойкий, жив
livlig i russisk »
Ordbog: svensk
Oversættelser: alarm, larm, pigg, vaken, akut, blank, fiks, glögg, hurtig, ivrig, kvick, list, livlig, ljus, lur, rapp, skarp, slug, smart, värka, vass, vilig, villig, alert, vaksam, var, dynamisk, amper, häftig, skärva, spetsig, strid, våldsam, eldig, bjärt, brokig, käck, aktiv, rörlig, verksam, vig, yster, klar, kry, spänstig, rask, snar, levande, livaktig, munter
livlig i svensk »
Ordbog: bulgarsk
Oversættelser: тревога, бърз
livlig i bulgarsk »
Ordbog: hviderussisk
Oversættelser: непакой, трывога, быстры, кемлівы, кемны, цямлівы, шпаркі, гатовы, пільны, дынамічны, бурлівы, бурны, ясни, скоры, хуткі, жывы, бойкі, жвавы, людны
livlig i hviderussisk »
Ordbog: ungarsk
Oversættelser: légiriadó, riadalom, riadó, riasztóberendezés, aranyos, éles, fürge, intelligens, okos, ravasz, sebes, szellemes, hajlandó, készséges, szíves, éber, dinamikus, ádáz, erőszakos, hirtelen, vakító, forgalmas, tevékeny, virgonc, gyors, élénk, élő, friss
livlig i ungarsk »
Ordbog: portugisisk
Oversættelser: alarma, angustia, rebato, agudo, ardiloso, astuto, brusco, espirituoso, inteligente, listo, perspicaz, pronto, rabudo, rápido, sagaz, veloz, vivo, alarme, alerta, rebate, vigilante, acre, aprisionado, arrebatado, borrascoso, desaforado, fulo, raivoso, ríspido, tempestuoso, tumultuoso, violento, ausente, claro, crasso, luzente, pitoresco, vistoso, activo, animado, diligente, mobile, fresco, ágil, presto, sentido, alegre, caloroso, festivo, jovial, vívido
livlig i portugisisk »
Ordbog: rumænsk
Oversættelser: alarmă, înţelept, pătrunzător, violent, clar, ţipător, activ, agil, iute
livlig i rumænsk »
Ordbog: slovensk
Oversættelser: alarm, pameten
livlig i slovensk »
Ordbog: slovakisk
Oversættelser: alarm
livlig i slovakisk »
Ordbog: ukrainsk
Oversættelser: агітація, бажання, заворушення, занепокоєння, незручність, неспокій, ніяковість, порушення, тривога, турбота, хвилювання, бистрий, веселий, витончений, вогник, гладенький, гнучкий, гостра, гостре, гострий, дотепний, запалити, запалювати, засвітити, квапливий, кмітливий, легкий, літаючий, моторний, негайний, підказати, підказка, підказувати, поспішати, поспішний, похапливий, прудкий, прямий, ранковий, рівно, розумний, світлий, світло, скоро, слизький, спритний, телеграфний, терміновий, точно, тріскотіння, флот, флотилія, хутко, швидкий, швидко, гідний, готовий, дозрілий, доспілий, достиглий, здатний, змужнілий, зрілий, зробився-верхній, ладний, підготований, підходити, поспілий, приготований, придатний, припадок, руки-мене-пагорб, спілий, стиглий, безсонний, гострозорий, пильний, динамічний, енергійний, багатий, брутальний, бурхливий, важкий, вулканічний, грубий, масивний, міцний, навальний, невихований, необроблений, непристойний, нерівний, нестямний, образливий, поривчастий, різкий, сирий, суворий, тяжкий, шалений, шерехатий, шершавий, шорсткий, штормовий, шумливий, бадьорий, барвистий, блискотіння, вагомий, впливовий, галасливий, гамірливий, голосний, гомінкий, гомінливий, гучний, жвавий, живий, живіть, живописний, жити, зоряний, мальовничий, малюється, мешкати, могутній, мускулистий, насильний, насильницький, пожити, показний, потужний, проживати, радісний, сильний, сильнодіючий, строкатий, сяючий, сяяння, характерний, чудакуватий, шумний, яркий, яскравий, ясний, нарядний, освітити, пробковий, рухливий, рухомий, скорий, грайливий, графічний, дразливий, жартівливий, живій, живої, живою, житловий, життєрадісний, життя, зухвалий, наочний, розбиття, свіжий, юнацький, юний, бадьористий, легенький, проворний
livlig i ukrainsk »
Ordbog: polsk
Oversættelser: alarm, bystry, chętny, czujny, dynamiczny, gwałtowny, hoży, jaskrawy, raźny, ruchliwy, rześki, skoczny, skory, żwawy, żywy
livlig i polsk »
Ordbog: estisk
Oversættelser: kiire, nutikas, vaimukas, dünaamiline, vägivaldne, elus
livlig i estisk »
Ordbog: finsk
Oversættelser: älykäs, eloisa, heleä, henkevä, joutuisa, kipakka, koski, nopea, sukkela, viekas, vilkas, hälytys, pirteä, reipas, virkeä, dynaaminen, toimelias, hillitön, kiihkeä, kiivas, raivoisa, terävä, tuikea, vihainen, helakka, aktiivinen, toimekas, toimiva, elävä, hilpeä, iloinen, lennokas, hätäinen, hauska, ilmielävä, kalsea, liikkuva
livlig i finsk »
Ordbog: græsk
Oversættelser: γρήγορος, έξυπνος, πνευματώδης, βίαιος, εμφανής, δραστήριος, ζωηρός, εύθυμος, ζωντανός, γοργός, φαιδρός
livlig i græsk »
Ordbog: kroatisk
Oversættelser: brz, duhovit, nagao, pametan, gotov, spreman, bijesan, jasan, svijetao, veseo, aktivan, radostan
livlig i kroatisk »
Ordbog: litauisk
Oversættelser: greitas, įžvalgus, sąmojingas, vikrus, dinaminis, dinamiškas, smarkus, smurtinis, aiškus, guvus, veiklus, gyvas, aktyvus
livlig i litauisk »

Beslægtede ord

livlig på engelsk, livlig synonym, livlig kvinde, livlig matematik, livlig fantasi, livlig baby i maven, livlig variete dans opstået i paris, livlig baby før fødsel, livlig dans, livlig kryssord