oversaettelse.eu

Den enkle måde at oversætte ord.

Mange ordbøger og en meget stor database af ord.

Liste over oversættelser: lys

Ordbog: engelsk lys
Oversættelser: absolute, bare, blank, chaste, clean, clearer, fine, limpid, natty, neat, net, orderly, pure, purge, sanitary, sheer, snowy, solid, spick, spotless, spotlessly, straight, tidied, tidy, unalloyed, virginal, bright, flagrant, flaring, flashy, garish, gaudy, glaring, grievous, gross, vivid, abundantly, brightly, clearly, distinctly, glare, light, lightly, professedly, serenely, transparently, beaming, blond, blonde, brilliant, clean-cut, clear, explicit, fair, hell, intelligible, lucid, luculent, pale, perspicuous, plain, self-explanatory, serene, unequivocal, blaze, blazing, camp-fire, fire, firing, glow, gunfire, lit, cheerful, good-humoured, jocund, jocundity, jolly, sunny, sunshiny, foolproof, transparent, diaphanous, lucent, pellucid, reset, see-through, borderline, border-line, lighting, spotlight, enlightened, candle, candle-power, taper, beam, gleam, irradiate, shine, celebrant, hallow, sanctify, solemnize, articulate, audible, bold, clear-cut, clear-sighted, conspicuous, definite, distinct, distinctive, evident, express, marked, orotund, significant, unmistakable, unmistakeable, well-marked
lys i engelsk »
 
Ordbog: tjekkisk
Oversættelser: čistý, cudný, holý, jasný, nefalšovaný, netto, obnažený, pravý, průsvitný, průzračný, ryzí, bystrý, čilý, hrubý, jasně, křiklavý, nápadný, prudký, světlý, živý, světlo, zřetelně, bledý, blondýn, čirý, explicitní, jasno, jednoznačný, klidný, plavý, průhledný, skvělý, srozumitelný, světlovlasý, veselý, výslovný, zjevný, zřejmý, zřetelný, krb, oheň, ohniště, palba, plamen, požár, střelba, topeniště, zápal, osvětlit, osvětlovat, posvítit, svítit, pěkný, radostný, transparentní, blýskavý, osvícený, svíce, svíčka, hořet, osvítit, vyleštit, zářit, zasvitnout, zazářit, oslavit, oslavovat, posvětit, slavit, světit, čitelný, expres, expresní, odlišný, označený, patrný, přesný, rozdílný, různý, rychlý, vyslovený
lys i tjekkisk »
Ordbog: tysk
Oversættelser: akkurat, bloß, deutlich, frisch, gediegen, genau, hell, keusch, klar, lauter, nett, pur, rein, reinlich, reproduzierbar, sauber, säuberlich, schier, züchtig, auffällig, grell, krass, licht, aufklären, blond, eindeutig, einleuchtend, heiter, helllicht, mondhell, sinnfällig, übersichtlich, verständlich, brand, feuer, feuerstelle, flamme, glut, lohe, froh, fröhlich, lustig, sonnig, ungetrübt, vergnügt, durchsichtig, durchscheinend, transparent, helligkeit, leuchte, schein, aufgeklärt, aufgeklärter, kerze, glänzen, leuchten, scheinen, strahlen, feiern, festlich, heiligen, weihen, ausdrücklich, ausgesprochen, getrennt, greifbar, merklich, vernehmbare, vernehmlich, verschieden
lys i tysk »
Ordbog: spansk
Oversættelser: aseado, calvo, cándido, casto, claro, curioso, fino, límpido, limpio, lúcido, mero, mondo, neto, nítido, pulcro, puro, seco, terso, virginal, brillante, craso, llamativo, vivo, claridad, expresamente, comprensible, definido, distinto, expreso, inequívoco, inteligible, lámpara, llano, luz, obvio, patente, raso, redondo, rubio, sereno, fuego, incendio, llama, llamarada, lumbre, iluminar, alegre, apacible, jovial, diáfano, transparente, cristalino, ilustrado, bujía, candela, cera, cirio, vela, alumbrar, brillar, lucir, celebrar, santificar, acusado, evidente, pronunciado
lys i spansk »
Ordbog: fransk
Oversættelser: chaste, clair, dénudé, éthéré, lampant, monde, net, propre, puceau, pur, sec, vierge, criard, grossier, tapageur, tranché, vif, voyant, clairement, formellement, intelligiblement, lucidement, nettement, apparent, blond, compréhensible, distinct, éclatant, explicite, extralucide, gai, intelligible, limpide, lucide, lumière, pâle, serein, toile, enfilade, feu, flambée, flamme, foyer, incendie, tir, tiraillerie, éclairer, beau, joyeux, ajouré, transparent, cristallin, diaphane, pellucide, translucide, clarté, jour, luminaire, pal, éclairé, sage, bougie, camoufle, chandelle, cierge, cire, brille, briller, lamper, luire, reluire, bénir, célébrer, fêter, sanctifier, solenniser, déclaré, exprès, formel, lisible, manifeste, marqué, moulé, prononcé
lys i fransk »
Ordbog: italiensk
Oversættelser: casto, chiaro, limpido, lindo, mero, netto, pulito, puro, terso, brillante, vivace, vivo, sereno, apparente, biondo, distinto, esplicito, espresso, inequivocabile, luce, lucido, lume, nitido, palese, pallido, scialbo, fiamma, fuoco, incendio, tiro, rischiarare, allegro, festoso, giocondo, gioioso, lieto, trasparente, fanale, faro, saggio, savio, candela, cero, brillare, luccicare, rilucere, risplendere, splendere, benedire, santificare, conclamato, manifesto
lys i italiensk »
Ordbog: norsk
Oversættelser: ærbar, blank, ekte, glassklar, klar, kysk, lødig, lys, proper, pur, ram, ren, brokig, gild, glorete, grell, levende, livlig, spraglet, netto, tydelig, blek, blond, distinkt, genial, gjennomsiktig, grei, gusten, opplagt, snillrik, soleklar, solklar, bål, bluss, brann, brasa, eld, flamma, flamme, fyr, ild, lyse, lysa, oppyse, glad, lystig, belysning, dager, skinn, glans, glimre, glinse, prange, skinne, feire, helga, definitiv, manifest, markant, påtagelig, rådig, skarp, synbar, synlig
lys i norsk »
Ordbog: russisk
Oversættelser: аккуратный, голый, девственный, опрятный, прозрачный, целомудренный, чист, чистый, ясный, грубый, живой, сверкающий, яркий, ярок, белокурый, блестящий, блондин, вразумительный, отчетлив, отчетливый, отчётливый, рус, русый, светел, светлый, светозарный, удобопонятный, ясен, доходчивый, огонь, пламя, высветить, осветить, бодрый, жизнерадостен, жизнерадостный, погожий, прозрачен, свет, свеча, свечка, освещать, светить, сиять, освящать, внятен, внятный, явствен, явственный
lys i russisk »
Ordbog: svensk
Oversættelser: ärbar, glassklar, klar, kysk, lödig, proper, pur, ram, ren, renlig, snygg, bjärt, blank, brokig, livlig, ljus, netto, tydlig, åskådlig, blond, distinkt, fattlig, genial, greig, ljuslagd, lys, lysande, redig, sken, snillrik, solklar, brann, brasa, eld, flamma, fyr, ilad, låga, lyse, belysa, lysa, upplysa, genomskinlig, översiktlig, överskådlig, belysning, dager, ljussignal, glans, glins, skina, helga, bestämd, definitiv, iögonfallande, manifest, markant, påfallande, påtaglig, skarp, synbar, utpräglad
lys i svensk »
Ordbog: hviderussisk
Oversættelser: чисты, чысты, ясни, відны, прасветлены, светлы, празрысты, агонь, полымя, асвятленне, дзень, світанне, свечка, асвячаць, выразны, зразумелы
lys i hviderussisk »
Ordbog: estisk
Oversættelser: paljas, tühi, vooruslik, arusaadav, selge, valgus, leek, küünal, läikima, pühitsema
lys i estisk »
Ordbog: finsk
Oversættelser: alaston, havainnollinen, kirkas, läpinäkyvä, netto, puhdas, selvä, siisti, siveä, eloisa, helakka, heleä, vilkas, loistava, selkeä, tyyni, vaalea, valo, ammunta, liekki, palo, roihu, tuli, tulipalo, hauska, iloinen, läpikuultava, kynttilä, helottaa, hohtaa, kiiltää, kiilua, kumottaa, kuumottaa, loistaa, paistaa, ilmeinen
lys i finsk »
Ordbog: græsk
Oversættelser: αγνός, γυμνός, καθαρός, εμφανής, σαφώς, ατάραχος, γαλήνιος, ξανθός, σαφής, πυρκαγιά, εύθυμος, λάμπω, φωτίζω
lys i græsk »
Ordbog: kroatisk
Oversættelser: čist, goli, jasan, svijetao, razumljiv, plamen, požar, radostan, veseo, svijeća
lys i kroatisk »
Ordbog: ungarsk
Oversættelser: csupasz, tiszta, vakító, világosan, láng, tűz, megvilágít, derült, derűs, fény, felvilágosult, gyertya, jelzőrakéta, világítani, látható, világos, érthető, expressz, kifejezett
lys i ungarsk »
Ordbog: litauisk
Oversættelser: aiškus, nuogas, plikas, švarus, tyras, lempa, neabejotinas, suprantamas, šviesa, gaisras, liepsna, ugnis, linksmas, žvakė
lys i litauisk »
Ordbog: portugisisk
Oversættelser: absoluto, calvo, caseado, castiço, casto, continente, curioso, despido, fino, límpido, limpo, líquido, lúcido, mero, mondo, neto, nítido, nu, puro, seco, suevas, virginal, ausente, claro, crasso, luzente, pitoresco, vistoso, vivo, acusado, clarividente, brilhante, calmo, definido, distinto, explícito, inequívoco, loiro, louro, luz, óbvio, rublo, sereno, transparente, diáfano, vaporoso, chama, fogo, incêndio, labareda, paixão, iluminar, alegre, festivo, jovial, cristalino, terço, ilustrado, cera, círio, vela, brilhar, luzir, santificar, evidente, pronunciado
lys i portugisisk »
Ordbog: rumænsk
Oversættelser: curat, clar, ţipător, blond, limpede, lumină, lumânare
lys i rumænsk »
Ordbog: ukrainsk
Oversættelser: абсолютний, акуратний, бездоганний, білявий, воловий, гарний, живий, живіть, жити, значний, мешкати, натуральний, неабиякий, невинний, ненаписаний, непоганий, нефальсифікований, охайний, повнісінький, пожити, прекрасний, приємний, проживати, простий, прямий, русявий, світлий, спокусіть, справедливий, справжній, справжнісінький, спритний, старовинний, суворий, цілковитий, цнотливий, чепурний, чесний, чималий, чистий, чіткий, явний, ярмарок, ясний, бадьорий, барвистий, блискотіння, вагомий, веселий, впливовий, галасливий, гамірливий, голосний, гомінкий, гомінливий, гучний, жвавий, живописний, зоряний, мальовничий, малюється, міцний, могутній, мускулистий, насильний, насильницький, показний, потужний, радісний, сильний, сильнодіючий, строкатий, сяючий, сяяння, характерний, чудакуватий, шумливий, шумний, яркий, яскравий, акуратно, виголосити, виголошувати, виразно, відвертий, звичайний, зрозумілий, невигадливий, некрасивий, оголосити, оголосіть, оголошувати, однокольоровий, отже, очевидний, прозорий, рівний, рівнина, спеціально, стерти, так, ясно, ясно-ясно, блискучий, блондин, визначений, вимовлений, виразний, витончений, гострий, експліцитний, категоричний, квітучий, когерентний, красивий, певний, пеня, послідовний, прекрасно, пунктуальний, рожевий, світловий, тонкий, точний, трояндовий, хороший, чудовий, чудово, штраф, штрафувати, безхмарний, скловидний, вогник, вогонь, елемент, запалити, запалювати, засвітити, легкий, мерехтіння, мерехтіти, мигтіння, огонь, освітити, світло, суспільство, товариство, свіча, благословити, благословіть, благословляти, освятіть, освячувати, святіть
lys i ukrainsk »
Ordbog: polsk
Oversættelser: czysty, jaskrawy, jasno, jasny, klarowny, ogień, oświetlić, pogodny, przejrzysty, przezroczysty, światło, światły, świeca, świecić, widny, wyraźny
lys i polsk »
Ordbog: bulgarsk
Oversættelser: ясно, блондин, огън, светлина, свещ
lys i bulgarsk »
Ordbog: albansk
Oversættelser: dritë, flakë, zjarr, qiri, ndriçoj, shkëlqej
lys i albansk »
Ordbog: slovensk
Oversættelser: jasen, svetel, ogenj, sveča, svečka
lys i slovensk »
Ordbog: slovakisk
Oversættelser: oheň, veselý, svetlo, osvietený, sviečka, svetlý
lys i slovakisk »

Beslægtede ord

lys afføring, lys og lup, lys assia, lys på bilen, lys rom, lys fysik, lys bølgelængde, lys farin, lysbølger, lys og servietter