oversaettelse.eu

Den enkle måde at oversætte ord.

Mange ordbøger og en meget stor database af ord.

Liste over oversættelser: mål

Ordbog: engelsk mål
Oversættelser: bar, barrier, bouncer, gate, goal, net, strobe, tollgate, wicket, aim, aiming, ambition, cause, design, destination, end, mark, object, objective, point, purpose, purposelessly, scope, target, targeting, tee, dialect, degree, denomination, entity, individual, measure, unit, language, lingo, lingua, parlance, speech, tongue, borderland, limit, terminal, to, benchmark, furlong, gauge, meter, metric, pace, yardstick, cup, standard, test, discourse, eulogy, impromptu, oration, saying, facility, structure, lens, object-glass, object-lens, disinterested, measurement, survey, lawsuit, litigation, plea, process, suit, trial, article, ding, gape-seed, souvenir, subject, theme, thing, topic, rule, dimension, extent, magnitude, size, argumentation, businesslike, business-like, factual, material, positive, real, substantive, action, affair, behalf, business, case, concern, deal, emprise, errand, issue, matter, minor, sake, task, centre, hub, implement, inner, inside, mean, medium, middle, midst, resource, step, weapon, badge, butt, dial, disc, disk, face, shield, assignment, chore, demand, exercise, function, homework, infliction, job, mandate, naming, problem, requirement, claim, request, requisition, animus, intent, intention, view
mål i engelsk »
 
Ordbog: tjekkisk
Oversættelser: brána, branka, brankář, cíl, dveře, dvířka, gól, určení, vrata, konec, mez, mezník, objekt, objektiv, objektivní, plán, položka, smrt, smysl, terč, účel, úmysl, záměr, zánik, nářečí, jedinec, jednotka, jednotlivec, jednotlivý, měření, měřítko, míra, opatření, osoba, takt, zvláštní, hovor, jazyk, mluva, řeč, hranice, hraniční, kraj, limit, limita, mezní, termín, zakončení, kalibr, měrka, hovořit, mluvení, pojednání, přednáška, projev, promluva, proslov, rozhovor, rozprava, předmět, věc, nestranný, nezaujatý, rozměr, vyměřování, líčení, pochod, postup, pře, proces, rozepře, soud, spor, kmen, látka, motiv, námět, poddaný, podmět, téma, číslo, dimenze, důležitost, formát, objem, rozsah, veličina, velikost, význam, vzrůst, bytostný, faktický, podstatný, reálný, skutečno, skutečný, věcný, aféra, akce, bod, boj, část, čin, činnost, děj, důvod, jednání, konání, místo, obchod, otázka, příčina, případ, problém, působení, stupeň, tečka, účinek, událost, úloha, vliv, záležitost, žaloba, centrum, prostředek, prostředí, prostřední, průměrný, střed, středisko, střední, ústředí, zdroj, ciferník, číselník, deska, disk, kotouč, ochrana, štít, znak, poslání, pověření, povinnost, práce, úkol, dotaz, nárok, poptávka, požádat, požadavek, požadování, požadovat, přání, reklamace, rekvizice, stížnost, vymáhání, vymáhat, vyžadovat, žádost, intence, konstrukce, nárys, návrh, obraz, představa, projekt
mål i tjekkisk »
Ordbog: tysk
Oversættelser: pforte, tor, bestimmung, ende, funktion, objektiv, schluss, ziel, zielsetzung, zweck, dialekt, mundart, einheit, einzelwesen, individuum, person, rede, sprachausgabe, sprache, zunft, zunge, band, maß, maßnahme, maßregel, messung, takt, vorkehrung, messbecher, messgerät, vortrag, gegenstand, objekt, linse, sachlich, messen, prozess, rechtsstreit, verfahren, vorgang, affäre, ding, geschäft, sache, stoff, subjekt, thema, längenmaß, maßstab, ausdehnung, ausmaß, dimension, größe, länge, umfang, weite, echt, real, wahr, akt, aktion, angelegenheit, anliegen, belang, fall, geschichte, handel, handlung, kram, problem, tat, wirkung, behelf, medium, mitte, mittel, mittelpunkt, ressource, schwerpunkt, zentrum, abschirmung, kreisscheibe, schallplatte, scheibe, schild, wähler, wählscheibe, zifferblatt, bemessung, veranlagung, arbeit, aufgabe, auftrag, schwierigkeit, soll, anfordern, anforderung, anfrage, anspruch, bedarf, bitte, erfordernis, forderung, nachfrage, postulat, verlangen, absicht, entwurf, meinung, vorhaben, vorsatz
mål i tysk »
Ordbog: spansk
Oversættelser: gol, objeto, portería, portillo, puerta, verja, blanco, cima, fin, final, finalidad, función, intento, meta, mira, objetivo, paradero, propósito, término, dialecto, habla, idioma, destinación, individuo, unidad, lengua, lenguaje, lengüeta, confín, extremo, límite, compás, medición, medida, discurso, estilo, oración, palabra, lente, ecuánime, causa, litigio, pleito, proceso, asignatura, asunto, cosa, publicación, sujeto, tema, dimensión, extensión, grandeza, grandor, talla, tamaño, concreto, material, pertinente, real, acción, caso, cuestión, demanda, hecho, negocio, centro, foco, medio, mitad, remedio, resorte, traza, broquel, disco, escudo, ejercicio, faena, problema, quehacer, tarea, exigencia, exigir, instancia, petición, reclamación, requisito, solicitud, designio, diseño, intención, plano, proyecto
mål i spansk »
Ordbog: fransk
Oversættelser: arceau, but, goal, porte, portillon, buste, cible, compte, objectif, terme, dialecte, destination, individu, mesure, monade, particulier, unité, idiome, langage, langue, pâli, romaïque, tapette, zend, bout, fin, limite, démesure, jauge, prendre, toise, chair, passe-balle, picotin, prou, déjauge, étalon, discours, laïus, livre, mercuriale, oraison, parler, parole, topo, traité, voix, objet, cristallin, impersonnel, arpentage, bathymétrie, dimension, jaugeage, métré, télémesure, toisé, triangulation, affaire, démarrage, plaid, procès, processus, avoirs, caoutchouc, chose, contrefaçon, porte-malheur, quolibet, rocambole, sujet, textiles, thème, format, gabarit, grandeur, importance, pointure, retaille, taille, volume, dit, pertinent, pièce, probant, réel, substantiel, action, cause, fait, point, problème, question, agent, antidote, antifébrile, centre, décapant, déshydratant, désodorisant, desséchant, détergent, entre-deux, épaississant, fongicide, gagne-pain, medium, médium, milieu, moyen, ombilic, rafraîchissement, raticide, remède, repoussoir, ressource, sanction, somnifère, soporifique, tannant, vermifuge, armoiries, bouclier, cadran, disque, écu, égide, pavois, targe, calibre, vindicte, devoir, entreprise, mission, tâche, demande, exigence, exiger, postulation, prétention, réclamation, réquisition, dessein, idée, intention, projet
mål i fransk »
Ordbog: italiensk
Oversættelser: cancello, casello, goal, gol, porta, rete, scopo, bersaglio, chiusura, disegno, fine, meta, mira, obiettivo, oggettivo, progetto, proposito, segno, traguardo, dialetto, idioma, destinazione, battuta, ente, individuo, misura, persona, proporzione, provvedimento, singolo, unità, lingua, linguaggio, confine, finale, limite, termine, discorso, orazione, parlata, oggetto, misurazione, causa, lite, procedimento, processo, affare, argomento, articolo, cosa, coso, faccenda, materia, soggetto, suddito, tema, ampiezza, dimensione, grandezza, grossezza, mole, taglia, effettivo, reale, azione, cagione, caso, commissione, effetto, fatto, problema, punto, quesito, questione, ragione, centro, medio, mezzo, modo, risorsa, verso, disco, emblema, quadrante, scudo, compito, dovere, funzione, incarico, incombenza, mansione, missione, domanda, esigenza, esigere, istanza, necessitare, pretesa, requisito, richiesta, idea, intento, intenzione, piano, veduta
mål i italiensk »
Ordbog: norsk
Oversættelser: bestemmelse, mål, port, formål, forsett, funksjon, hensikt, intensjon, korn, objektiv, poeng, sikte, skyteskive, slutt, dialekt, landsmål, målføre, ener, enhet, individ, måling, språk, tunge, ende, grense, målestokk, måte, anføring, foredrag, føredrag, mæle, tal, tale, emne, gjenstand, objekt, ting, linse, saklig, upartisk, prosess, rettergang, rettssak, søksmål, disiplin, fag, føremål, greie, sak, skolefag, subjekt, tema, tingest, tolk, dimensjon, format, omfang, størrelse, stoff, ærend, ærende, affære, anliggende, årsak, bedrift, forretning, gærning, gjøremål, handel, handling, punkt, tilfelle, avhjelpe, botemiddel, gjennomsnittlig, legemiddel, middel, middelpunkt, midte, midtpunkt, mitt, ressurs, senter, sentrum, skiva, skive, skjold, forholdsregel, oppdrag, oppgave, vanskelighet, attrå, begjær, beslagleggelse, bønn, etterspørsel, fordring, forutsetning, krav, ønske, rekvisisjon, avsikt, mening, tanke, tendens, utkast
mål i norsk »
Ordbog: russisk
Oversættelser: ворота, застава, калитка, конец, мишень, объективный, цель, говор, диалект, наречие, конечный, целевой, брей, гол, единица, личность, речь, язык, измерение, мера, мерка, измеритель, вещь, объект, линза, объектив, объективен, объектный, процесс, тяжба, предмет, величие, величина, размер, вещевой, дельный, действие, дело, задача, истечение, поступок, середина, середка, серёдка, средина, средство, диск, щит, задавание, задание, востребование, предпосылка, просьба, требование, задумка, замысел, намерение, план, проект, умысел
mål i russisk »
Ordbog: albansk
Oversættelser: portë, fund, nishan, qëllim, shenjë, gjuhë, gjë, temë, madhësi, real, veprim, mes, detyrë, punë, kërkesë, mendim
mål i albansk »
Ordbog: hviderussisk
Oversættelser: дзьверы, фортка, иметь, цэль, адзінка, асоба, язык, мерка, гаварыць, вымярэнне, меранне, працэс, рэч, велічыня, памер, размер, сярэдзіна, абавязак, заданне, задача, патрабаванне, трэбаванне, замер, намер
mål i hviderussisk »
Ordbog: estisk
Oversættelser: eesmärk, lõpp, otstarve, siht, sihtmärk, dialekt, murre, üksus, keel, abinõu, kõne, ese, mõõtmine, asi, teema, suurus, tegelik, afäär, küsimus, tegu, keskus, kilp, nõudlus, nõudma, kavand, kavatsus
mål i estisk »
Ordbog: finsk
Oversættelser: maali, ovi, portti, ampumataulu, loppu, päämäärä, tarkoitus, murre, henkilö, yksikkö, yksilö, kieli, pätkä, kohtuus, mitta, tahti, toimenpide, toimi, puhe, esine, kalu, kapine, kappale, tavoite, mittaus, ulottuvuus, oikeudenkäynti, oikeusjuttu, aihe, asia, teema, koko, laajuus, suuruus, tosi, varsinainen, homma, kysymys, liikeasia, seikka, teko, toiminta, vaikutus, keino, keskiö, keskipiste, keskus, keskusta, äänilevy, kehrä, kellotaulu, kiekko, kilpi, levy, ongelma, pulma, tehtävä, anomus, kysyntä, vaatia, vaatimus, aie, aikomus, ajatus, hanke, käsitys, suunnitelma
mål i finsk »
Ordbog: græsk
Oversættelser: γκολ, πύλη, αντικειμενικός, σκοπός, στόχος, τέλος, προορισμός, μονάδα, γλώσσα, αντικείμενο, φακός, μέτρηση, διαδικασία, δίκη, πράγμα, διάσταση, μέγεθος, πραγματικός, δράση, θέμα, υπόθεση, κέντρο, ασπίδα, δίσκος, καντράν, δουλειά, καθήκον, πρόβλημα, απαιτώ, ζήτηση, πρόθεση
mål i græsk »
Ordbog: kroatisk
Oversættelser: vrata, cilj, kraj, dijalekt, odredište, govor, jezik, govoriti, predmet, stvar, proces, veličina, stvaran, afera, akcija, posao, radnja, sredina, usred, problem, zadatak, zahtjev, namjera, plan
mål i kroatisk »
Ordbog: ungarsk
Oversættelser: gól, kapu, cél, célpont, tárgy, tárgyi, dialektus, tájszólás, célállomás, egyén, egység, gépegység, nyelv, nyelvjárás, határ, vég, mérce, méret, mérték, mérőeszköz, szabvány, beszéd, hang, lencse, földmérés, ügy, állampolgár, dimenzió, formátum, nagyság, dologi, cselekmény, dolog, kérdés, részvény, közeg, közép, középpont, korong, óralap, pajzs, tárcsa, feladat, probléma, rendeltetés, vállalkozás, igénybevétel, kereslet, szándék, tervezés
mål i ungarsk »
Ordbog: litauisk
Oversættelser: vartai, taikinys, tikslas, akcentas, dialektas, tartis, vienetas, kalba, liežuvis, šneka, priemonė, daiktas, objektas, papildinys, lęšis, procesas, dalykas, reikalas, tema, dydis, istorija, veiksmas, apsauga, skydas, uždavinys, paklausa, prašymas, reikalavimas
mål i litauisk »
Ordbog: portugisisk
Oversættelser: alvo, cancela, fim, porta, portito, verga, final, finalidade, função, funciona, intenção, intento, meta, mira, propósito, término, dialecto, alanco, gola, individuo, indivíduo, personalidade, pessoa, sujeito, unidade, bala, discurso, fala, idioma, legume, língua, linguagem, extremidade, medição, medicina, medida, cântaro, taça, acento, conferência, estilo, halo, orais, palavra, artigo, assunto, coisa, complemento, costura, ente, objecto, lente, equitativo, causa, litigio, pleito, processo, caso, cestito, cosa, fenómeno, motivo, negócio, tema, tópico, ampliado, amplidão, amplitude, calibre, dimensão, extensão, grandeza, tamanho, material, real, acabo, acção, demanda, negocio, questão, centro, meio, metade, mitras, peje, broquel, disco, escudo, tablado, carga, cometido, empreitada, emprestada, falena, missiva, problema, tarefa, exigir, instancia, pedido, postular, procura, reclamar, requisito, plano, planta
mål i portugisisk »
Ordbog: rumænsk
Oversættelser: gol, scop, capăt, obiectiv, ţintă, lucru, acţiune, afacere, caz, chestiune, problemă, centru, cadran, sarcină
mål i rumænsk »
Ordbog: ukrainsk
Oversættelser: ворота, хвіртка, амбіція, відзначати, відзначити, відмітити, відмічати, відтиск, гол, задача, заперечити, заперечувати, знак, іменник, котеня, куди, марка, межа, мета, мету, мітка, мішень, намагання, намір, ознака, оцінка, позначати, позначення, позначити, позначка, покажчик, помітити, помічати, прагнення, предмет, призначення, прикмета, прицільна, прицільний, річ, слід, суперечити, ціль, честолюбність, честолюбство, чинність, штамп, діалект, ідіома, мова, мовлення, промова, апарат, діяч, ідентичність, індивідуальність, людина, одиниця, особа, особистість, тотожність, установка, чоловік, болт, засув, засувка, мову, нападаючий, страйкар, тікати, усікти, утікати, фразеологія, язик, влаштування, мірка, протяжність, розміщення, ступінь, угода, улаштування, устрій, домовленість, міра, пароль, промову, суть, безособовий, вимір, вимірювання, застава, дія, операція, процес, робота, бізнес, вершник, висновок, діловий, додаток, колектив, коліно, корпус, орган, організація, поправка, тема, тіло, труп, туди, тулуб, явище, біг, бігати, бігти, біжать, величина, виконаний, виконати, градація, діяти, калібр, кегля, керувати, луска, лущити, лущитися, масштаб, метр, обертатися, обсяг, оподаткування, пересуватися, підніматися, піднятися, плинути, побігти, працювати, пробігати, рейс, ритм, розмір, текти, тираж, тягнутися, ходити, цикл, шкала, антрепренерство, бізнесовий, ведення, викласти, випадок, гра, діяльність, заняття, зареєструвати, заручення, застелити, картотека, класти, коробка, кубло, нагода, накривати, накрити, напилок, папка, партія, підприємливість, підприємство, підшивка, подія, покладати, покласти, положення, положити, постелити, пригода, реєструвати, скриня, справа, справу, стелити, тека, файл, футляр, чохол, шеренга, означати, підлий, пупок, серед, середина, середній, блокнот, диск, екранувати, кора, лапка, мантилья, подушка, скорина, шкуринка, щит, формат, функціонувати, завдання, передача, питання, праця, проблема, вимагання, вимога, вимогу, відмовка, заявка, мусити, мусить, необхідність, обман, повинен, повинний, позов, претензія, привід, рекламація, адвокат, гадка, думка, консультація, нарада, обговорення, обміркування, поняття, порада, радник, умисел
mål i ukrainsk »
Ordbog: polsk
Oversættelser: bramka, cel, dialekt, docelowy, gol, jednostka, język, kres, miara, miarka, miernik, mowa, obiekt, obiektyw, obiektywny, pomiar, proces, przedmiot, przymiar, rozmiar, rzeczowy, sprawa, środek, tarcza, wymiar, zadanie, zamiar
mål i polsk »
Ordbog: svensk
Oversættelser: ändamål, hensikt, korn, mål, målsättning, syfte, dialekt, landsmål, målföre, enhet, enver, språk, tunge, grensle, mån, mått, anförande, anföring, föredrag, tal, objekt, objektiv, procedur, process, rättegång, ämne, disciplin, föremål, läroämne, sak, subjekt, tema, ting, tolk, storlek, störtelse, saklig, stoff, angelägenhet, ärende, bedrift, gärning, centrum, diskmedel, medel, medelpunkt, mitt, rengöringsmedlet, skiva, sköld, omfång, uppdrag, uppgift, anfordran, anmodan, avfordran, fordran, fordring, krav, yrkande, avsikt, formal, intension, mening
mål i svensk »
Ordbog: bulgarsk
Oversættelser: край, говор, диалект, предназначение, език, предел, измерване, предмет, измерение, тема, размер, дело, задача, повод, работа, диск, циферблат, щит, проблема, нужда, намерение
mål i bulgarsk »
Ordbog: slovensk
Oversættelser: cilj, konec, narečje, jezik, objekt, stvar, primer, naloga, zahteva
mål i slovensk »
Ordbog: slovakisk
Oversættelser: cieľ, jednotka, jazyk, koniec, meter, objektív, meranie, proces, center, štít, úloha, dotaz, zámer
mål i slovakisk »

Beslægtede ord

mål rute, mål fedtprocent, mål og vægt, mål bmi, mål internet hastighed, mål din løberute, mål afstand, mål på a4, mål på mursten, mål a3