oversaettelse.eu

Den enkle måde at oversætte ord.

Mange ordbøger og en meget stor database af ord.

Liste over oversættelser: mønster

Ordbog: engelsk mønster
Oversættelser: design, pattern, figure, form, formalize, model, mould, shape, structure, breadboard, dummy, assay, attempt, audition, auditioned, auditioning, check, effort, essay, experiment, go, hallmark, hearing, ordeal, probation, rehearsal, repetition, run-through, sample, specimen, tentative, test, trial, try, venture, probe, example, exemplar, exemplification, exemplify, illustration, instance, cartoon, draft, draught, drawing, freehand, sketch, epitome, formula, image, paragon, standard, style, type, typify, exemplary, archetype, benchmark, calibration, module, prototype
mønster i engelsk »
 
Ordbog: tjekkisk
Oversættelser: model, vzor, vzorný, formovat, hníst, kadlub, modelovat, obrábět, podoba, tvar, tvarovat, tvořit, utvářet, utvořit, vytvarovat, vytvořit, vzorkovat, zformovat, ztvárnit, maketa, modelka, šablona, typ, vzorek, esej, experiment, krunýř, opakování, pokus, skořápka, štít, ukázka, zkouška, příklad, kresba, kreslení, náčrt, nákres, obrázek, osnova, rys, výkres, druh, nárys, norma, pravidlo, vzorec, normální, exemplární, příkladný, měřítko
mønster i tjekkisk »
Ordbog: tysk
Oversættelser: dessin, muster, vorbild, bilden, formen, gestalten, modell, typ, abzumodeln, modellieren, anstrengung, aufsatz, bemühung, examen, experiment, mühe, probe, probelauf, prüfung, stichprobe, test, untersuchung, versuch, wiederholung, kostprobe, beispiel, exempel, vorführung, zeichnung, art, formel, gattung, paradigma, rezept, schema, beispielhaft, normal, mustern, erbaulich, mustergültig, musterhaft, vorbildlich, standard
mønster i tysk »
Ordbog: spansk
Oversættelser: dibujo, amoldar, configurar, conformar, formar, modelar, plasmar, maqueta, modelo, ejemplar, horma, muestra, pauta, tipo, catar, conato, ensayo, espécimen, examen, experiencia, experimento, intento, probar, prueba, repetición, tentativa, ejemplo, prototipo, diseño, ilustración, piano, planta, trazo, dechado, esquema, estándar, fórmula, molde, norma, receta, normal
mønster i spansk »
Ordbog: fransk
Oversættelser: gaufrure, modèle, motif, ramage, configurer, conformer, façonner, former, galber, modeler, morigéner, pétrir, maquette, forme, gabarit, moule, spécimen, standard, aloi, échantillon, éprendre, épreuve, essai, expérience, générale, loi, preuve, répétition, tentative, test, cylindre, exemple, prêcher, sillage, charbonnée, crayon, dessin, épure, canon, formule, paradigme, parangon, schéma, type, normal, exemplaire, étalon, forma
mønster i fransk »
Ordbog: italiensk
Oversættelser: modello, figura, foggia, foggiare, forma, formare, modellare, plasmare, veste, indossatrice, modellino, maneggiare, assaggio, atto, campione, cimento, collaudo, esemplare, esperienza, esperimento, prova, provino, replica, ripetizione, saggio, tentativo, esempio, disegno, formula, paradigma, tipo, normale
mønster i italiensk »
Ordbog: norsk
Oversættelser: hensikt, mønster, avforma, danne, føredøme, forma, forme, gestalt, modell, modellere, nummer, sifra, skapa, utforma, layout, design, fasong, førebild, prøve, eksamen, eksperiment, forsøk, prov, prøvning, undersøkelse, eksemplar, vareprøve, eksempel, forbilde, foredømme, plan, ritning, tegning, formel, ideal, mode, resept, sætt, skjema, slag, normal, mønsterverdig, standard
mønster i norsk »
Ordbog: russisk
Oversættelser: образец, образцовый, узор, формировать, макет, модель, натурщик, моделировать, искус, испытание, опыт, очерк, попытка, проба, пробный, пробовать, репетиция, сыгровка, штуф, пример, рисование, рисунок, чертеж, чертёж, формула, нормальный, эталонный, образчик, узорчик, примерный, эталон
mønster i russisk »
Ordbog: albansk
Oversættelser: mostër, orvajtje, përpjekje, provë
mønster i albansk »
Ordbog: hviderussisk
Oversættelser: узор, макет, мадэль, выпрабоўванне, рэпетыцыя, спроба, прыклад, рысунак, узорны
mønster i hviderussisk »
Ordbog: finsk
Oversættelser: esikuva, kaava, malli, muovailla, näyte, essee, harjoitus, koe, koettelemus, koetus, tavaranäyte, testi, toistaminen, tutkinto, yritys, esimerkki, tyyppi, vakio, esikuvallinen
mønster i finsk »
Ordbog: kroatisk
Oversættelser: model, esej, pokušaj, proba, primjer, formula, uzorak, normalan
mønster i kroatisk »
Ordbog: ungarsk
Oversættelser: minta, alakít, forma, esszé, ismétlés, példány, próba, példa, ábra, rajz, tervezés, fajta, formula, mintakép, szabvány, típus, vázlat, mintaszerű, példás, szabványdarab
mønster i ungarsk »
Ordbog: portugisisk
Oversættelser: chapa, molde, padrão, amoldar, configurar, formar, modelar, plasmar, maqueta, modelo, mestra, pauta, moldar, amostra, catar, esforço, espécime, espécimen, exame, exames, experiência, experimentação, experimentar, experimento, intento, pirueta, prova, provar, tentar, tentativa, edificante, exemplo, desenho, esquema, fórmula, norma, protótipo, receita, tipo, normal, maestro, normativo
mønster i portugisisk »
Ordbog: slovakisk
Oversættelser: vzor, model, vzorka, kresba
mønster i slovakisk »
Ordbog: ukrainsk
Oversættelser: вена, візерунок, жила, узор, макет, план, схема, колишній, модель, модель-т, перший, вивчати, випробовування, випробування, вихор, відвідування, вступ, заряджений, зонд, зусилля, іспит, налагоджування, намагання, постріл, початок, репетиція, спроба, спробний, стажування, стрілець, увертюра, вибірка, вилучання, дегустатор, душа, екземпляр, зразок, незрівнянний, приклад, примірник, самородок, вести, взірець, водити, засвідчувати, ілюстрація, керівництво, керувати, очевидець, повести, привести, призвести, призводити, провести, проводити, свинець, свинцева, свинцевий, свідок, свідчення, спрямовувати, спрямувати, дослідження, зміст, змова, креслення, креслити, малювання, малюнок, нарис, натирання, планувати, слідкування, слідкуючий, стеження, сюжет, тертя, рецепт, формула, взірцевий, зразковий
mønster i ukrainsk »
Ordbog: polsk
Oversættelser: deseń, kształtować, makieta, model, modelować, próba, próbka, przykład, rysunek, wzór, wzorcowy, wzorek, wzorowy, wzorzec
mønster i polsk »
Ordbog: svensk
Oversættelser: avforma, dana, föredöme, forma, gestalt, mannekäng, modell, mönster, nummer, siffra, skapa, utforma, layout, design, förebild, modellera, försök, prov, prövning, repetition, exemplet, plan, ritning, teckning, ideal, mode, sätt, exemplarisk, mönstergill, standard
mønster i svensk »
Ordbog: estisk
Oversættelser: mudel, essee, jõupingutus, katse, näidis, proov, näide, joonistamine, joonistus, retsept, tüüp, valem
mønster i estisk »
Ordbog: græsk
Oversættelser: μοντέλο, απόπειρα, δείγμα, δοκιμάζω, δοκίμιο, επανάληψη, πείραμα, παράδειγμα, ζωγραφιά, τύπος, πρότυπο
mønster i græsk »
Ordbog: bulgarsk
Oversættelser: експеримент, образец, повторение, репетиция, пример, стандарт, тип, формула
mønster i bulgarsk »
Ordbog: litauisk
Oversættelser: analizė, bandinys, bandymas, egzaminas, eksperimentas, esė, mėginys, pastanga, pastangos, pavyzdys, rašinys, piešinys, formulė, receptas, rūšis, tipas
mønster i litauisk »
Ordbog: slovensk
Oversættelser: primer, vzorec
mønster i slovensk »

Beslægtede ord

mønsterstrik, mønster på dæk, monster energy, mønster på engelsk, mønster kjole, mønster til ammepude, mønster dåbskjole, mønster tapet, mønster til nederdel, mønster brudekjole