oversaettelse.eu

Den enkle måde at oversætte ord.

Mange ordbøger og en meget stor database af ord.

Liste over oversættelser: nå

Ordbog: engelsk nå
Oversættelser: added, arrival, come, reach, strike, supervene, approach, escort, feed, instigate, make, reduce, supply, attain, accomplish, cease, close, complete, conclave, end, finalize, finish, peter, result, terminate, timeout, wreck, currently, now, nowadays, presently, achieve, acquire, amount, gain, produce, score, apply, realize, range, actuate, contrive, perform, tailor, conquer, procure, win, actualize, cash
nå i engelsk »
 
Ordbog: tjekkisk
Oversættelser: dojet, dojít, doletět, dosáhnout, dosahovat, dospět, nastat, přicestovat, přicházet, přijet, přijít, přijíždět, přiletět, sahat, dojíždět, dovést, přivádět, přivést, vést, dobít, dodělat, dohodnout, dohotovit, dokonalý, dokončený, dokončit, dopsat, dovršit, dovršovat, hotový, končit, přestat, přestávat, provést, skončit, ukončit, ustat, uzavírat, vyústit, zaniknout, zastavit, nyní, teď, nabýt, předat, uskutečnit, uskutečňovat, získat, prodat, realizovat, splnit, vykonat, zpeněžit, hrát, konat, plnit, vykonávat, vyplnit, dobýt, dohodit, dostat, dostihnout, obstarat, opatřit, pořídit, vybojovat, získávat
nå i tjekkisk »
Ordbog: tysk
Oversættelser: ankommen, anreisen, dazukommen, erreichen, erzielen, kommen, zugehen, einholen, führen, zustande, abschließen, ausgehen, auslaufen, beenden, beendigen, durchlaufen, enden, endigen, vollenden, derzeit, gegenwärtig, heutzutage, jetzt, erlangen, erringen, erwerben, ausführen, realisieren, fassen, greifen, reichen, zugreifen, nun, nunmehr, sofort, ausrichten, erfüllen, gefertigt, leisten, tun, vollziehen, bemächtigen, besorgen, erbeuten, erobern, gewinnen, schaffen, durchführen, inszenieren, verwirklichen
nå i tysk »
Ordbog: spansk
Oversættelser: alcanzar, aproximarse, conseguir, indagar, inquirir, investigar, llegar, parar, sobrevenir, venir, obtener, lograr, llevar, tocar, acabar, acabarse, cerrar, cesar, concluir, expirar, fenecer, finalizar, pulir, rematar, terminar, actualmente, ahora, hoy, ya, adquirir, cachar, reportar, cumplir, efectuar, realizar, inmediatamente, presente, consumar, ejecutar, captar, cobrar, conquistar, expugnar, ganar, procurarse
nå i spansk »
Ordbog: fransk
Oversættelser: aboutir, approcher, arriver, parvenir, pénétrer, revendiquer, attraper, rattraper, atteindre, amener, conduire, achever, cesser, conclure, expirer, finir, terminer, actuellement, présentement, acquérir, réaliser, accomplir, monter, porter, tendre, aujourd’hui, maintenant, ores, effectuer, exécuter, pratiquer, conquérir, découvrir, procurer, remporter, produire
nå i fransk »
Ordbog: italiensk
Oversættelser: accadere, arrivare, avvenire, giungere, investigare, pervenire, toccare, raggiungere, accompagnamento, argomentare, cessare, compiere, concludere, finire, smettere, terminare, ultimare, adesso, attualmente, oggigiorno, acquisire, acquistare, conseguire, realizzare, risalire, mo’, ora, ormai, adempiere, atto, effettuare, eseguire, conquistare, procurare
nå i italiensk »
Ordbog: norsk
Oversættelser: ankomst, etterforske, granske, komme, nå, undersøke, innhente, drive, tilføre, oppnå, avsluta, avslutte, ende, full, fullborda, sluta, slutte, utdøra, utløpe, få, hinna, tilegne, vinne, realisere, nu, effektuere, eksekvere, gjøre, utføre, utrette, yte, erobre
nå i norsk »
Ordbog: russisk
Oversættelser: достичь, доходить, догнать, нагнать, настигнуть, настичь, доехать, доводить, приводить, доставать, доканчивать, завершать, заканчивать, кончать, оканчивать, приканчивать, сейчас, теперь, выполнять, достигать, осуществлять, реализовать, реализовывать, выделать, выполнить, исполнить, добывать, наживать, раздобывать, осуществить
nå i russisk »
Ordbog: svensk
Oversættelser: ankomst, anlända, nå, räcka, rannsaka, tillgå, utföra, inhämta, upphinna, avsluta, full, fullborda, sluta, ernå, få, förvärva, hinna, förverkliga, nu, åstadkomma, fullgöra, genomföra, realisera, utföre, uträtta, verkställa, bemäktiga
nå i svensk »
Ordbog: albansk
Oversættelser: arrij, shoqëroj, kryej, mbaroj, tani, tash, fitoj
nå i albansk »
Ordbog: hviderussisk
Oversættelser: адбыцца, даходзіць, прыстань, прыходзiць, завяршаць, заканчваць, канчаць, скончыць, дажываць, дасягаць, здзяйсняць, напаўняць, рабіць, рэалізавацца, рэалізоўвацца, рэалізоўваць, цяпер
nå i hviderussisk »
Ordbog: estisk
Oversættelser: jõudma, saabuma, tulema, saavutama, nüüd, omandama, teostama
nå i estisk »
Ordbog: finsk
Oversættelser: saapua, saavuttaa, tulla, ennättää, tavoittaa, yltää, aikaansaada, johtaa, lopettaa, loppua, päättää, päättyä, tappaa, nyttemmin, ansaita, hankkia, toteuttaa, nyt, valloittaa, voittaa
nå i finsk »
Ordbog: græsk
Oversættelser: έρχομαι, φτάνω, κατορθώνω, τώρα, κατακτώ
nå i græsk »
Ordbog: kroatisk
Oversættelser: prispjeti, dovršiti, svršiti, završiti, ostvariti, sada
nå i kroatisk »
Ordbog: ungarsk
Oversættelser: dokk, közeledni, bevezet, elvezetni, odavezetni, befejez, befejezni, végezni, végződik, jelenleg, most, elérni, megvalósítani, nyúlni, teljesíteni, végrehajtani, meghódítani, megkapni, zsákmányolni, megvalósít
nå i ungarsk »
Ordbog: portugisisk
Oversættelser: acertar, alcançar, alegar, atingir, chegar, conseguir, obter, vir, abranger, lograr, tocar, acabar, concluir, encerrar, expirar, fenecer, finalizar, parar, rematar, resultar, terminar, ultimar, actualmente, adquirir, arranjar, realizar, acatar, agora, ia, ora, consumar, arrancar, auferir, captar, conquistar, ganhar
nå i portugisisk »
Ordbog: rumænsk
Oversættelser: veni, termina, acum
nå i rumænsk »
Ordbog: ukrainsk
Oversættelser: дійти, досягати, досягнути, досягти, доходити, заставати, застати, надходити, наставати, настати, походити, прибувати, прибути, приїжджати, приїздити, приїхати, прийти, приходити, приходиться, простягатися, протягати, протягнути, сягнути, близький, близько, ведучий, верх, верхній, вершина, виконайтеся, виконати, виконувати, вирішити, вирішувати, вищий, вниз, внизу, вчинити, вчиняти, додолу, донизу, завершати, завершення, завершити, завершіть, завершувати, зайнятися, закінчити, закінчитися, закінчувати, закінчуватися, закривати, закрити, закриття, зачинити, зачиняти, здійснити, здійсніть, здійснювати, зробити, зростити, зрощувати, зрощуватися, найвищий, наниз, останній, остаточний, припинити, припиніться, припиняти, провідний, робити, укладати, укласти, униз, шпиль, бити, відкриття, вражати, вразити, домогтися, досягніть, здобувати, здобути, набувати, набудьте, набути, надійти, нажити, одержати, одержите, опанувати, отримати, отримувати, прибудьте, придбати, принесіть, принести, приносити, протягувати, страйк, страйкувати, сягати, удар, вести, визволити, визволяти, виконайте, викупати, викупити, викуповувати, виступати, виступити, відвідати, відвідувати, відповідати, влаштовувати, влаштувати, врятувати, задовольнити, задовольніть, задовольняти, звільнити, звільняти, зрозуміти, обговорювати, обумовити, обумовлювати, перебувати, перебудьте, позивати, пропозиція, реалізувати, реалізуватись, реалізуватися, розуміти, рятувати, стратити, страчувати, усвідомте, ходити, відразу, зараз, знов, сей-година, скоро, тепер
nå i ukrainsk »
Ordbog: polsk
Oversættelser: dochodzić, dogonić, dojechać, doprowadzać, dosięgać, kończyć, obecnie, osiągać, realizować, sięgać, teraz, wykonać, zdobywać, zrealizować
nå i polsk »
Ordbog: litauisk
Oversættelser: pasiekti, baigti, nedelsiant, tuojau
nå i litauisk »
Ordbog: bulgarsk
Oversættelser: приключвам, сега
nå i bulgarsk »
Ordbog: slovensk
Oversættelser: končati
nå i slovensk »
Ordbog: slovakisk
Oversættelser: dosiahnuť, teraz
nå i slovakisk »

Beslægtede ord

nå dine mål, nå generationen, nå ja, nå dit mål, nå da da, nå på engelsk, nå visen tekst, nå okay, nå til sokkeholderne, nå 80