oversaettelse.eu

Den enkle måde at oversætte ord.

Mange ordbøger og en meget stor database af ord.

Liste over oversættelser: omfavne

Ordbog: engelsk omfavne
Oversættelser: assume, clasp, comprehend, comprise, contain, cover, embody, embrace, encapsulate, enclose, encompass, hue, include, incorporate, involve, lock, span, enfold, grapple, grasp, lap, engulf, overwhelm, pervade, rake, whelm, clench, clutch, compress, grasped, grip, hold, hug, shake, squeeze, tighten, wring, cuddle, fondle, nestle, clamp, annotate, conclave, forge, imply, receive
omfavne i engelsk »
 
Ordbog: tjekkisk
Oversættelser: chápat, obejmout, obemknout, obepínat, obepnout, objímat, obklopit, obklopovat, obsáhnout, obsahovat, pochopit, pojmout, porozumět, rozumět, sevřít, spojit, svírat, uzavírat, uzavřít, zahrnout, zahrnovat, zaplést, zavřít, komprimovat, lisovat, napnout, pazour, podepřít, přitisknout, slisovat, stáhnout, štípat, štípnout, stisknout, stlačit, tisknout, vtěsnat, zatnout, zmáčknout, zúžit, implikovat, přechovávat, zachycovat, zadržet, zadržovat
omfavne i tjekkisk »
Ordbog: tysk
Oversættelser: begreifen, einschließen, enthalten, übernahmen, umarmen, umfassen, durchfahren, anspannen, drücken, kneifen, quetschen, spannen, zerdrücken, zerquetschen, zusammenpressen, zwicken, schmiegen, abschließen, eingehen, schließen
omfavne i tysk »
Ordbog: spansk
Oversættelser: abarcar, abracar, abrazar, abrazarse, comprender, cubrir, estrechar, apretar, comprimir, estrujar, oprimir, presionar, recalcar, coger, concertar, contener, contraer, encerrar, esconder, implicar, incluir
omfavne i spansk »
Ordbog: fransk
Oversættelser: accoler, embrasser, enlacer, enserrer, étreindre, renfermer, succéder, saisir, appuyer, bander, comprimer, éteindre, pincer, presser, resserrer, rétreindre, serre, serrer, comporte, comprend, comprendre, conclure, contenir, contracter, impliquer, receler
omfavne i fransk »
Ordbog: italiensk
Oversættelser: abbracciare, accludere, capire, contenere, intendere, racchiudere, rinchiudere, rilevare, attanagliare, avvincere, avvinghiare, comprimere, premere, serrare, sostenere, spremere, stringere, comprendere, includere
omfavne i italiensk »
Ordbog: norsk
Oversættelser: begripe, favne, inneholde, innesluta, omfatta, omfatte, omfavne, romme, tiltre, inkludere, innbefatte, knuge, krama, presse, trykke, innebære, inngå
omfavne i norsk »
Ordbog: russisk
Oversættelser: заступать, обнимать, охватывать, понимать, заступить, обнять, обхватить, охватить, обдавать, пожимать, сдавливать, сжимать, стискивать, включать, вмещать, заключать, содержать
omfavne i russisk »
Ordbog: svensk
Oversættelser: innesluta, omfatta, omsatte, tillträda, klämma, krama, innehålla
omfavne i svensk »
Ordbog: albansk
Oversættelser: përmbaj, përqafoj, mbaj, përfshij
omfavne i albansk »
Ordbog: hviderussisk
Oversættelser: абдымаць, абхапляць, абхопліваць, ахапляць, ахопліваць, здушваць, скарачаць, сціскаць
omfavne i hviderussisk »
Ordbog: finsk
Oversættelser: älytä, käsittää, sisältää, tajuta, ymmärtää, ahtaa, jännittää, kiristää, litistää, puristaa, tiivistää, edellyttää
omfavne i finsk »
Ordbog: græsk
Oversættelser: αγκαλιάζω, ζουλώ, σφίγγω, περιέχω
omfavne i græsk »
Ordbog: kroatisk
Oversættelser: razumjeti, shvatiti, zagrliti, sadržavati
omfavne i kroatisk »
Ordbog: ungarsk
Oversættelser: átfogni, átölel, kézszorítás, ölelés, magához, ölelni, megölelni, megszorítani, köt
omfavne i ungarsk »
Ordbog: portugisisk
Oversættelser: abarcar, abraçar, abranger, abrasar, conter, incluir, apertar, comprimir, oprimir, encerrar, implicar
omfavne i portugisisk »
Ordbog: ukrainsk
Oversættelser: вміщати, діапазон, загорніть, збагнути, згинати, зігнути, зрозуміти, коліна, кошара, містити, напруга, напруження, напружити, напружитися, напружувати, напружуватися, натягати, натягнути, натягти, натягувати, обіймати, обійміть, обнімати, осягти, оточіть, охопити, охопіть, охоплювати, пахва, пола, проникати, проникніть, проникнути, проходити, раунд, розуміє, розуміти, складати, складка, скласти, утримати, утримувати, хлебтати, варення, варити, варитися, вирізати, давка, джем, замикати, замкніться, замкнути, замок, запирати, затискати, затискач, затиснути, зварити, здавлювати, змусити, змусьте, кипіння, ковток, контракт, нарив, обмежити, обмежувати, перешкоджати, перешкодити, підрядний, прикріпити, примусити, примушувати, прищикнути, прищикувати, прищипнути, прищипувати, розплющити, розплющувати, скоба, скріпка, стискати, стискувати, стиснути, стримати, стримувати, укус, ущипнути, шматок, щипати, щипнути, японець, існуйте, міститися, містить, містіть, підтримайте, підтримати, підтримувати
omfavne i ukrainsk »
Ordbog: polsk
Oversættelser: obejmować, objąć, ogarniać, ściskać, tulić, uściskać, zawierać
omfavne i polsk »
Ordbog: estisk
Oversættelser: pigistama, sisaldama
omfavne i estisk »
Ordbog: rumænsk
Oversættelser: ambreiaj
omfavne i rumænsk »
Ordbog: litauisk
Oversættelser: turėti
omfavne i litauisk »

Beslægtede ord

omfavne engelsk, omfavne synonym, omfavne på engelsk, omfavne ordbog, omfavne sig selv, omfavne ordnet, omfavne livet, omfavne det dybe ingenting, omfavne betydning, omfavne nynorsk