oversaettelse.eu

Den enkle måde at oversætte ord.

Mange ordbøger og en meget stor database af ord.

Liste over oversættelser: ophøre

Ordbog: engelsk ophøre
Oversættelser: accomplish, cease, close, complete, conclave, end, finalize, finish, peter, result, terminate, timeout, wreck, abstain, clod, contain, curb, deter, forbear, forgo, hinder, inhibit, keep, moderate, prevent, refrain, rein, restrain, stall, stop, withstand, abort, amuse, discontinue, intercept, interrupt, pause, quit, reprieve, suspend, subside, arrest, block, check, control, delay, obstruct, prohibit, retard, stay, stem, withhold, abandon, desist, discard, relinquish, waive, forswear, balk, dwell, halt, apprehend, detain, freeze, impede, lock, retain, sojourn, stanch
ophøre i engelsk »
 
Ordbog: tjekkisk
Oversættelser: dobít, dodělat, dohodnout, dohotovit, dokonalý, dokončený, dokončit, dopsat, dosahovat, dovršit, dovršovat, hotový, končit, přestat, přestávat, provést, skončit, ukončit, ustat, uzavírat, vyústit, zaniknout, zastavit, bránit, držet, inhibovat, krotit, podržet, ponechat, potlačit, potlačovat, pozdržet, překážet, přerušit, přidržet, svírat, zadržet, zarazit, zdržet, odložit, odříznout, přerušovat, rušit, suspendovat, vyrušit, zabavit, zachycovat, zachytit, zastavovat, zavěsit, doraz, stanice, tišit, uklidnit, zastavení, zastávka, aretovat, zahradit, zatknout, nechat, odmítnout, opouštět, opustit, upustit, zanechat, chovat, meškat, pobýt, pobývat, prodlévat, uchovat, udržovat, zablokovat, zachovat, zachovávat, zadržovat, uschovat
ophøre i tjekkisk »
Ordbog: tysk
Oversættelser: abschließen, ausgehen, auslaufen, beenden, beendigen, durchlaufen, enden, endigen, erreichen, erzielen, vollenden, abbrechen, abhalten, aufhalten, einhalten, halten, unterdrücken, zügeln, abfangen, abreißen, stoppen, unterbrechen, aufhören, verkehren, nachlassen, stocken, anhalten, enthalten, festnehmen, verhaften, zurückhalten, abkommen, aufgeben, bleibenlassen, unterlassen, ablassen, abgehalten, angehalten, anzuhalten, behalten, beibehalten, arretieren, aufzuhalten, einstellen, gehalten
ophøre i tysk »
Ordbog: spansk
Oversættelser: acabar, acabarse, cerrar, cesar, concluir, expirar, fenecer, finalizar, parar, pulir, rematar, terminar, abstenerse, cohibir, detenerse, frenar, inhibir, mitigar, pararse, refrenar, reportar, reprimir, restringir, retener, dejar, interrumpir, romper, suspender, parada, descontinuar, detener, enfrenar, abandonar, desistir, renunciar, arrestar, estacionar, hospedarse, estancar
ophøre i spansk »
Ordbog: fransk
Oversættelser: aboutir, achever, cesser, conclure, expirer, finir, terminer, abstenir, arrêter, brider, inhiber, réprimer, retenir, couper, discontinuer, intercepter, dérager, apaiser, arrêt, calmir, contenir, endiguer, abandonner, négliger, renoncer, bloquer, conserver, descendre, empoigner, interrompre, pauser, prend, retarder, séjourner, stationner, stopper, alpaguer
ophøre i fransk »
Ordbog: italiensk
Oversættelser: argomentare, cessare, compiere, concludere, finire, smettere, terminare, ultimare, arrestare, astenersi, inibire, reprimere, ritenere, trattenere, intercettare, interrompere, sospendere, alt, arresto, fermata, fermo, interrompersi, sosta, arginare, abbandonare, deporre, tralasciare, bloccarsi, conservare, fermare, mantenere, fermarsi, sostare
ophøre i italiensk »
Ordbog: norsk
Oversættelser: avsluta, avslutte, ende, full, fullborda, nå, sluta, slutte, utdøra, utløpe, avstå, stønna, avblåsa, avbryte, nedlegge, rast, stoppe, opphøre, avta, stopp, stoppested, forlate, forsømme, oppgi, utelate, avsanna, anholde, beholde, betinge, bevare, dvele, innstille, sinka, stagge, stanse, stoppa, hemme, hindre, holde, oppholde, stokka
ophøre i norsk »
Ordbog: russisk
Oversættelser: доканчивать, завершать, заканчивать, кончать, оканчивать, приканчивать, приостанавливать, сдерживать, удерживать, вешать, перервать, прекращать, прервать, прерывать, перестать, простоять, переставать, прекратить, задержать, остановить, задерживать, останавливать
ophøre i russisk »
Ordbog: svensk
Oversættelser: avsluta, full, fullborda, nå, sluta, utföra, avstå, stanna, avblåsa, nedlägga, rast, upphöra, anstånd, avhålla, försena, uppehålla, överge, avstanna, anhålla, anhalt, återhålla, behålla, bibehålla, fördröja, hejda, sinka, stoppa, tveka, stocka
ophøre i svensk »
Ordbog: albansk
Oversættelser: kryej, mbaroj, ndaloj, përmbaj, pushoj
ophøre i albansk »
Ordbog: bulgarsk
Oversættelser: приключвам, спирам
ophøre i bulgarsk »
Ordbog: hviderussisk
Oversættelser: завяршаць, заканчваць, канчаць, скончыць, вылічаць, вылічваць, стрымліваць, утрымліваць, пакінуць, перастаць, сціхнуць, пакідаць, пераставаць, сціхаць, затрымліваць, спыняць
ophøre i hviderussisk »
Ordbog: finsk
Oversættelser: lopettaa, loppua, päättää, päättyä, saavuttaa, tappaa, pidättää, tukahduttaa, katkaista, keskeyttää, lakata, pysähdys, jättää, luopua, viivyttää
ophøre i finsk »
Ordbog: kroatisk
Oversættelser: dovršiti, svršiti, završiti, zadržati, boraviti
ophøre i kroatisk »
Ordbog: ungarsk
Oversættelser: befejez, befejezni, végezni, végződik, visszatartani, abbahagy, szünet, feltartóztatni, megállítani
ophøre i ungarsk »
Ordbog: litauisk
Oversættelser: baigti
ophøre i litauisk »
Ordbog: portugisisk
Oversættelser: acabar, atingir, concluir, encerrar, expirar, fenecer, finalizar, obter, parar, rematar, resultar, terminar, ultimar, abastecesse, coibir, deter, interromper, moderar, parares, prender, reportar, reprimir, suspender, cessar, parada, paragem, apreender, capturar, detentor, abandonar, desistir, renunciar, resignar, demorar, retardar
ophøre i portugisisk »
Ordbog: rumænsk
Oversættelser: termina, opri, oprire, staţie
ophøre i rumænsk »
Ordbog: slovensk
Oversættelser: končati, ustaviti
ophøre i slovensk »
Ordbog: ukrainsk
Oversættelser: близький, близько, ведучий, верх, верхній, вершина, виконайтеся, виконати, виконувати, вирішити, вирішувати, вищий, вниз, внизу, вчинити, вчиняти, додолу, донизу, завершати, завершення, завершити, завершіть, завершувати, зайнятися, закінчити, закінчитися, закінчувати, закінчуватися, закривати, закрити, закриття, зачинити, зачиняти, здійснити, здійсніть, здійснювати, зробити, зростити, зрощувати, зрощуватися, найвищий, наниз, останній, остаточний, припинити, припиніться, припиняти, провідний, робити, укладати, укласти, униз, шпиль, вгамувати, витримати, влаштовувати, влаштувати, вмістити, вміщати, вміщувати, володіння, володіти, втримувати, гальмувати, гамувати, гребля, дамба, держати, дисциплінуйте, заборонити, забороняти, загальмувати, загата, задушіть, залишатися, залишитися, запруда, затримайте, затримати, затримувати, зберегти, зберігати, здержувати, змусити, змусьте, зупинятися, карати, корок, лишатися, лишитися, межа, містити, містіть, обмеження, обмежити, обмежувати, перебування, перешкоджати, перешкодити, підтримайте, підтримати, підтримувати, подавити, подавляти, пожити, покарати, придушити, придушувати, примусити, примушувати, пробка, провести, проводити, проживати, рефрен, стрибати, стрибнути, стрибок, стримати, стримувати, тамувати, тримати, триматися, удержати, удержувати, утримати, утриматися, утримувати, утримуватися, перервати, перестати, викласти, застелити, класти, накривати, накрити, переставати, покладати, покласти, положення, положити, постелити, стелити, міститися, містить, варення, відставання, відставати, давка, джем, додавати, додати, затискати, затиснути, захопити, захоплювати, зупинитися, зупиняти, оправити, оправляти, переплести, переплітати, плентатися, побоюватися, прикладіться, прикріпити, прикріплювати, прикріпляти, стискати, стискувати, стиснути, стовбур, усвідомте
ophøre i ukrainsk »
Ordbog: polsk
Oversættelser: kończyć, powstrzymywać, przerwać, przestać, przestawać, ustawać, wstrzymywać, zaniechać, zaprzestać, zatrzymać, zatrzymywać
ophøre i polsk »
Ordbog: græsk
Oversættelser: περιορίζω, χαλιναγωγώ, σταματώ, εγκαταλείπω, καθυστερώ
ophøre i græsk »
Ordbog: slovakisk
Oversættelser: zabrániť
ophøre i slovakisk »
Ordbog: estisk
Oversættelser: katkestama, peatuma
ophøre i estisk »

Beslægtede ord

ophøre virksomhed, ophøre på engelsk, ophøre ordbog, ophøre med virksomhed, ophøre synonym, ophøre firma, ophøre ordnet, ophøre oversæt, klippekort ophøre, sygedagpenge ophøre