oversaettelse.eu

Den enkle måde at oversætte ord.

Mange ordbøger og en meget stor database af ord.

Liste over oversættelser: påbud

Ordbog: engelsk påbud
Oversættelser: dictate, imperative, injunction, law, precept, prescript, requisition, statute, taboo, warrant, warranting, writ, command, commendation, instruction, introduction, order, recommendation, commandment, commission, directive, mandate, ordinance, word, decree, dispose, pass, vote, administer, appoint, direct, husband, manage, micromanage, ordain, prescribe, provide, appointment, bylaw, direction, disposition, regulation, backorder, errand, job, mission, request
påbud i engelsk »
 
Ordbog: tjekkisk
Oversættelser: imperativ, naléhavý, nařízení, předpis, příkaz, řád, rozkaz, rozkazovací, ustanovení, velitelský, doporučení, instrukce, pořádek, pořadí, posloupnost, poučení, vyučování, vzdělání, zakázka, heslo, mandát, poukázka, pověření, přikázání, velení, disponovat, nařídit, rozestavit, rozmístit, uspořádat, vládnout, zařídit, hlasovat, odhlasovat, volit, dirigovat, namířit, nasměrovat, ordinovat, ovládat, podat, poručit, poslat, předepsat, řídit, spravovat, stanovit, ustanovit, vést, zacílit, zaměřit, dekret, nálada, rozhodnutí, rozmístění, správa, uspořádání, vedení, výnos, delegace, misie, poselství, poslání, úloha
påbud i tjekkisk »
Ordbog: tysk
Oversættelser: auftrag, befehl, befehlsform, erlass, gebot, imperativ, regel, verordnung, vollmacht, vorschrift, weisung, anweisung, auflage, empfehlung, veranlassung, anordnung, bildung, instruktion, kommando, mandat, ordnung, organisation, pädagogik, unterrichtswesen, verfügung, verfügen, verordnen, beschließen, stimmen, verabschieden, anordnen, befehlen, dirigieren, führen, leiten, steuern, verwalten, vorschreiben, stellung, mission, sendung
påbud i tysk »
Ordbog: spansk
Oversættelser: apremio, bando, decreto, mandato, orden, ordenanza, precepto, prescripción, comisión, embajada, encarecimiento, encargo, encomienda, mensaje, recado, recomendación, consigna, educación, enseñanza, instrucción, mando, decretar, disponer, acordar, votar, administrar, dirigir, estatuir, gobernar, manejar, menear, ordenar, regir, disposición, mandado, misión
påbud i spansk »
Ordbog: fransk
Oversættelser: commandement, disposition, impératif, injonction, mandat, ordonnance, ordre, prescription, commission, instruction, message, recommandation, consigne, décréter, disposer, voter, administrer, commander, diriger, gérer, gouverner, manier, manutentionner, ordonner, régir, statuer, arrêté, décret, manutention, mesure, mission
påbud i fransk »
Ordbog: italiensk
Oversættelser: imperativo, ingiunzione, mandato, ordinanza, ordine, precetto, prescrizione, comando, disposizione, educazione, istruzione, raccomandazione, vaglia, decretare, disporre, ordinare, deliberare, votare, amministrare, comandare, condurre, dirigere, gestire, governare, indirizzare, maneggiare, reggere, regolare, decreto, ordinazione, provvedimento, appalto, incarico, missione
påbud i italiensk »
Ordbog: norsk
Oversættelser: anordning, forskrift, påbud, stanga, ærend, ærende, anbefaling, anvisning, befaling, bud, oppdrag, orden, order, ordre, referents, utdanning, dekret, kommando, mandat, røst, røsta, røstning, vedta, administrere, beordre, bestyre, dirigere, forestå, forordna, forordne, forvalta, forvalte, lede, skauta, stelle, styre, disposisjon, forordning, misjon
påbud i norsk »
Ordbog: russisk
Oversættelser: закон, ордер, повеление, предписание, рекомендация, веление, команда, мандат, образование, обучение, порядок, приказ, приказание, постановлять, управлять, распоряжение, миссия
påbud i russisk »
Ordbog: svensk
Oversættelser: påbud, stadga, anvisning, ärende, befallning, order, referens, rekommendation, uppmaning, befäl, bud, dekret, kommando, disponera, förordna, förordning, röst, rösta, röstning, administrera, bestyrde, förestå, förvalta, handha, hantera, lede, sköta, förordnande
påbud i svensk »
Ordbog: bulgarsk
Oversættelser: закон, предписание, препоръка, мандат, образование, орден, наредба, постановление, указ
påbud i bulgarsk »
Ordbog: hviderussisk
Oversættelser: прадпісанне, загад, распараджэнне, кіраваць
påbud i hviderussisk »
Ordbog: finsk
Oversættelser: asetus, imperatiivi, johtosääntö, käskevä, käsky, määräys, ohjesääntö, suositus, järjestys, käskyvalta, komennus, lahko, päällikkyys, sivistys, tilaus, valtuus, veljeskunta, äänestää, säätää, hoitaa, johtaa, käskeä, komentaa, suunnata, päätös, lähetys, sanoma, tehtävä
påbud i finsk »
Ordbog: græsk
Oversættelser: εντολή, ψηφίζω, διοικώ, διάθεση
påbud i græsk »
Ordbog: kroatisk
Oversættelser: naredba, instrukcija, upravljati, poruka
påbud i kroatisk »
Ordbog: ungarsk
Oversættelser: imperativus, parancsoló, ajánlás, megbízás, parancs, utasítás, rendelkezni, intézkedés, rendelkezés, rendszabály, megbízatás
påbud i ungarsk »
Ordbog: portugisisk
Oversættelser: mandato, ordem, encargo, recomendação, recomendariam, arranjo, comando, consigna, disposição, educação, instrução, instruíeis, mando, pedido, decretar, ordenar, votar, administrar, conduzir, dirigir, encaminhar, gerir, governar, levar, mandar, manejar, prescrever, reger, decreto, ordenança, regulamento, mandado, mensagem, missão, recado
påbud i portugisisk »
Ordbog: slovensk
Oversættelser: nalog, red
påbud i slovensk »
Ordbog: ukrainsk
Oversættelser: давність, диктант, заборона, наказ, положення, правило, призначення, припис, приписання, приписування, регулювання, рецепт, розпорядження, буде, дозволений, дозволити, дозволяти, замовлення, заповідь, здавати, мусить, наряд-замовлення, нехай, облік, обряд, ордер, ордерний, розповідь, хай, вести, взаємодійте, водити, давати, дійте, діяти, експлуатувати, керівництво, кермувати, керувати, керуйте, маніпулювати, надавати, надати, направити, направляти, натяк, орудувати, плавати, плисти, повести, постачати, правити, працювати, привести, призвести, призводити, провести, проводити, свинець, свинцева, свинцевий, скеровувати, скерувати, спрямовувати, спрямувати, управляє, управляйте, управляти, управте, функціонувати, виконайтеся, вказівка, вчинити, вчиняти, директива, дирекція, диспозиція, зайнятися, зробити, інструкція, напрям, напрямок, настанова, натура, робити, розміщення, розпоряджання, слово-так, схильність
påbud i ukrainsk »
Ordbog: polsk
Oversættelser: nakaz, polecenie, rozkaz, rozporządzać, uchwalać, zarządzać, zarządzenie, zlecenie
påbud i polsk »
Ordbog: estisk
Oversættelser: soovitus, juhis
påbud i estisk »
Ordbog: litauisk
Oversættelser: rekomendacija, edukologija, instrukcija, įsakymas, ordinas, rangas, rūšis, tvarka, potvarkis
påbud i litauisk »
Ordbog: albansk
Oversættelser: rend, administroj, drejtoj
påbud i albansk »
Ordbog: rumænsk
Oversættelser: comandă, ordin, vot
påbud i rumænsk »
Ordbog: slovakisk
Oversættelser: poriadok
påbud i slovakisk »

Beslægtede ord

påbud arbejdstilsynet, påbud engelsk, påbud om forbedret rensning, påbud synonym, påbud marmorkirken, påbud betydning, påbudsskilte, påbud om forbedret spildevandsrensning, påbud separatkloakering, påbud efter jordforureningsloven