oversaettelse.eu

Den enkle måde at oversætte ord.

Mange ordbøger og en meget stor database af ord.

Liste over oversættelser: presse

Ordbog: engelsk presse
Oversættelser: oppress, pinch, squeeze, swarm, crumple, crush, knead, mash, press, ruffle, squash, stifle, crunch, masticate, accent, emphasis, pressure, stress, underscore, depress, pressurize, push, screw, insist, urge, annihilate, blight, bulldoze, confound, consume, damage, deface, destroy, devastate, disrupt, exterminate, fordo, kill, mar, nip, pulverize, ravage, rot, shatter, stave, vandalize, wreck, eruct, rebound, recapture, piston, iron, compulsion, hustle, jam, clasp, clench, clutch, compress, embrace, grasped, grip, hold, hue, hug, shake, tighten, wring, congest, cram, crowd, emboss, herd, press-up, throng, quell, repress, extrude, imprinted, crash, quash, trample, pulp
presse i engelsk »
 
Ordbog: tjekkisk
Oversættelser: lisovat, sevřít, stisknout, stlačit, tisknout, tísnit, tlačit, vtěsnat, čeřit, chumlat, drtit, hníst, mačkat, mísit, nutit, přimáčknout, rozdrtit, rozmačkat, roztloukat, urgovat, utvářet, uválet, válet, vylisovat, zmačkat, zmuchlat, mělnit, rozemlít, rozmělnit, umlčet, zamáčknout, zdrtit, zmáčknout, akcent, důraz, napětí, nápor, nátlak, nucení, přízvuk, stisk, tlak, útisk, výslovnost, přitisknout, přitlačit, stísnit, zatlačit, naléhat, trvat, zdůrazňovat, decimovat, demolovat, drancovat, hltat, hubit, hyzdit, kazit, kosit, ničit, pobít, pokazit, poškodit, pošramotit, přerušit, pustošit, rozbít, rozetřít, rozmazlit, rozrušit, roztříštit, spotřebovat, strávit, stravovat, tříštit, vyčerpat, vyhladit, vyhlazovat, vyhubit, vykořenit, vyvraždit, zahubit, zbořit, zkazit, zmařit, zničit, zohyzdit, zpustošit, zruinovat, odrazit, tisk, tlačenice, žehlit, mela, komprimovat, napnout, obejmout, objímat, obsáhnout, obsahovat, pazour, podepřít, slisovat, stáhnout, štípat, štípnout, svírat, zahrnovat, zatnout, zúžit, nahromadit, namačkat, natlačit, razit, směstnat, podrobit, potlačit, potlačovat, utiskovat, utlačovat, vymačkat, ždímat, vtlačit, rozšlapat
presse i tjekkisk »
Ordbog: tysk
Oversættelser: drücken, geschleudert, kneifen, quetschen, werfen, zerdrücken, zerquetschen, kneten, pressen, zermalmen, knacken, akzent, betonung, dialekt, druck, mundart, nachdruck, bestehen, drängen, dringen, abzehren, ausrotten, beschädigen, fressen, ruinieren, verbrauchen, vernichten, verwüsten, zerschmettern, zerstören, abschlagen, widerspiegeln, zurückprallen, presse, bügeln, gepresst, plätten, depression, pression, andrang, drang, gedränge, anspannen, spannen, umarmen, umfassen, zusammenpressen, zwicken, prägen, stanzen, unterdrücken, ausdrücken, ausprägen, auspressen, einprägen, gestanzt, erdrücken, niederschlagen
presse i tysk »
Ordbog: spansk
Oversættelser: apretar, ajar, amasar, aplastar, arrugar, arrugarse, chafar, heñir, machucar, quebrantar, triturar, acento, apremio, dejo, dialecto, empuje, énfasis, presión, empujar, forzar, oprimir, presionar, pulsar, insistir, instar, machacar, aniquilar, anonadar, arrasar, arruinar, consumir, damnificar, dañar, daño, demoler, derruir, desbaratar, desolar, despedazar, destrozar, destruir, deteriorar, devastar, estragar, estrellar, estropear, exterminar, gastar, reventar, romper, talar, lagar, prensa, planchar, estrujar, majar, apretura, aprieto, tropel, abracar, abrazar, comprimir, estrechar, recalcar, apretarse, apretujarse, exprimir, prensar, reprimir, hundir
presse i spansk »
Ordbog: fransk
Oversættelser: darder, jeter, presser, serrer, chiffonner, écacher, gêner, malaxer, pétrir, aplatir, broyer, concasser, écraser, accent, contrainte, insistance, pression, appuyer, insister, aberrer, abîmer, anéantir, attaquer, briser, consumer, corrompre, délabrer, démolir, désoler, détériorer, détruire, dévaster, dévorer, endommager, exterminer, extirper, flétrir, forcer, gâter, massacrer, miner, moissonner, raser, ravager, ruiner, user, contre-tirer, décalquer, défoncer, empaumer, imprimer, parer, renvoyer, répercuter, ricocher, riposter, expresse, oliverie, poinçonneuse, presse, pressoir, délisser, repasser, triturer, écrabouiller, cohue, bander, comprimer, embrasser, enlacer, éteindre, étreindre, pincer, resserrer, rétreindre, serre, affluer, entasser, étamper, mouler, oppresser, opprimer, pressurer, réprimer, tyranniser, vexer, empreindre, épreindre, exprime, exprimer, extruder, gaufrer, extraire, déprimer, machiner, froisser
presse i fransk »
Ordbog: italiensk
Oversættelser: premere, spremere, calcare, impastare, incalzare, pigiare, pressare, sollecitare, spingere, stringere, urgere, pestare, accento, pressione, schiacciare, insistere, annichilire, annientare, consumare, danneggiare, desolare, devastare, disfare, distruggere, estirpare, guastare, ledere, rovinare, sciupare, sconvolgere, struggere, pressa, stampa, torchio, stirare, calca, ressa, abbracciare, attanagliare, avvincere, avvinghiare, comprimere, serrare, sostenere, frangere, opprimere, reprimere, soverchiare, ammaccare
presse i italiensk »
Ordbog: norsk
Oversættelser: skava, trenge, bråk, elte, kna, mosa, presse, knuse, accent, aksent, betoning, bryter, brytning, dialekt, ettertrykk, fynd, hovedvekt, påtrykk, press, trykk, trå, trykka, trykke, fastholde, nøde, beskadige, ødelegge, slite, tilintetgjøre, utrydde, parere, rapa, sprette, stryka, stryke, knuge, krama, omfavne, tyrannisera, undertrykke, prege, utpressa
presse i norsk »
Ordbog: russisk
Oversættelser: бросить, тискать, давить, жать, комкать, месить, мять, сминать, говор, давление, диалект, нажим, натиск, ударение, надавливать, нажимать, налегать, настаивать, искоренять, истреблять, повреждать, разрушать, сокрушать, уничтожать, пресс, гладить, прессовать, утюжить, раздавливать, раздавить, давка, обнимать, охватывать, пожимать, сдавливать, сжимать, стискивать, запрессовать, нагнетать, чеканить, угнетать, уминать, выдавливать, выжимать, обжимать, отжимать, выдавить, отштамповать, расплющивать, замять, помять, расплющить, скомкать, смять
presse i russisk »
Ordbog: svensk
Oversættelser: klämma, skava, tränga, trängas, bråk, knåda, mosa, krossa, accent, betoning, bryter, brytning, fynd, påtryckning, press, tonfall, tonvikt, tryck, trycka, insistera, påyrka, förfalla, slita, återkasta, avspegla, rapa, reflektera, pressen, stryka, rusning, krama, förtrycka, tyrannisera, utpressa
presse i svensk »
Ordbog: finsk
Oversættelser: ahdistaa, litistää, ahtaa, puristaa, tiukata, vaivata, hienontaa, jauhaa, musertaa, korko, paine, pilata, raiskata, ruhjoa, särkeä, tärvellä, tuhota, vahingoittaa, vaurioittaa, vioittaa, kimmahtaa, kimmota, silittää, hyörinä, tungos, jännittää, kiristää, tiivistää, hoputtaa, tukahduttaa
presse i finsk »
Ordbog: græsk
Oversættelser: ζουλώ, έμφαση, πίεση, προφορά, πιέζω, εκμηδενίζω, καταστρέφω, σιδερώνω, αγκαλιάζω, σφίγγω, συρρέω
presse i græsk »
Ordbog: ungarsk
Oversættelser: szorítani, nyomni, szétnyom, akcentus, hangsúly, hangsúlyjel, nyomás, sajtó, nyomást, elront, pusztít, pusztítani, elrúg, elüt, lekér, prés, présel, préselni, sajtolni, vas, szorítás, kézszorítás, elnyomni, szorongatni, belenyom, összezúz
presse i ungarsk »
Ordbog: polsk
Oversættelser: cisnąć, gnieść, miażdżyć, nacisk, naciskać, nalegać, niszczyć, odbić, prasa, prasować, presja, rozgniatać, rozgnieść, ścisk, ściskać, tłoczyć, uciskać, wyciskać, wytłoczyć, zgniatać, zgnieść, zmiażdżyć
presse i polsk »
Ordbog: hviderussisk
Oversættelser: мясіць, націск, націскаць, дамагацца, налягаць, настойваць, выводзіць, вынішчаць, губіць, знішчаць, раздавіць, цісканіна, здушваць, скарачаць, сціскаць, прасаваць, прыгнятаць, раздушыць, расплюшчыць, распляскаць
presse i hviderussisk »
Ordbog: estisk
Oversættelser: suruma, rõhk, tunderõhk, pigistama
presse i estisk »
Ordbog: portugisisk
Oversættelser: amassar, apertar, comprimir, esmagar, espremer, machucar, triturar, acento, dedo, dialecto, ênfase, pressão, oprimir, prensar, pulsar, recalcar, insistir, instar, aniquilar, arruinar, avariar, britar, consumir, danificar, demolir, desbaratar, desgastar, desolar, destronar, destruir, deteriorar, devastar, esgotar, estragar, estropear, exterminar, gastar, quebrantar, subverter, imprensa, jornalismo, prensa, pranchar, aplacar, deprimir, reprimir
presse i portugisisk »
Ordbog: ukrainsk
Oversættelser: гальмо, гальмувати, загальмувати, замісити, замішувати, змішати, змішувати, місити, місіть, уступ, акцент, натиск, натискування, тиск, варення, випрасувати, давити, давка, джем, затискати, затиснути, надавити, натискати, натиснути, прасувати, прес, преса, придушення, стискати, стискувати, стиснути, тиснути, топтання, чавити, витягувати, креслити, малювати, накреслити, налягати, намалювати, наполягати, настоювати, натягати, натягнути, натягувати, притягати, притягнути, притягти, притягувати, стверджувати, твердити, тяга, тягнути, анулюйте, викоренити, викореніть, викорініть, викорінювати, винищити, винищувати, гасити, гасіть, загасити, знищити, знищте, знищувати, зруйнувати, касувати, корінь, ліквідувати, ліквідуйте, нейтралізуйте, нищити, поглинати, поглинути, поглиньте, потушити, прикути, руйнувати, скасовувати, скасувати, скасуйте, споживати, спожити, тушити, усувати, усунути, чахніть, акцентувати, наголос, напруження, підкреслити, підкреслювати, примус, силування, стрес, тиснення, роздавити, роздушити, розчавити, розплющити, розплющувати, тиснява, варити, варитися, вирізати, замикати, замкніться, замкнути, замок, запирати, затискач, зварити, здавлювати, змусити, змусьте, кипіння, ковток, контракт, напруга, напружити, напружитися, напружувати, напружуватися, нарив, натягти, обмежити, обмежувати, перешкоджати, перешкодити, підрядний, прикріпити, примусити, примушувати, прищикнути, прищикувати, прищипнути, прищипувати, скоба, скріпка, стримати, стримувати, укус, ущипнути, шматок, щипати, щипнути, японець, витісніть, пресувати, гнітити, гнобити, пригнітити, пригнічувати
presse i ukrainsk »
Ordbog: albansk
Oversættelser: theks, dëmtoj, shkatërroj, përqafoj
presse i albansk »
Ordbog: bulgarsk
Oversættelser: налягане, ударение, гладя, изглаждам
presse i bulgarsk »
Ordbog: kroatisk
Oversættelser: naglasak, tlak, pokvariti, uništiti, gužva, zagrliti
presse i kroatisk »
Ordbog: litauisk
Oversættelser: akcentas, dialektas, slėgis, tartis
presse i litauisk »
Ordbog: rumænsk
Oversættelser: accent, strica, ambreiaj
presse i rumænsk »
Ordbog: slovensk
Oversættelser: naglas
presse i slovensk »
Ordbog: slovakisk
Oversættelser: tlač, tlak
presse i slovakisk »

Beslægtede ord

presse blomster, pressefoto, presse dr, presseetik, presseværktøj, presse medie, presse tøj, presse på engelsk, presse citronen, pressemeddelelse