oversaettelse.eu

Den enkle måde at oversætte ord.

Mange ordbøger og en meget stor database af ord.

Liste over oversættelser: ramme

Ordbog: engelsk ramme
Oversættelser: frame, casing, edging, framing, fringe, mantel, setting, surround, binding, mount, selling, ambience, ambient, encirclement, entourage, environment, milieu, scene, surrounding, surroundings, vicinity, smite, bed, framework, limits, timeframe, chance, happen, hit, occur, backcloth, backdrop, background, bash, bump, clobber, hurtle, knock, slog, smack, smash, snap, strike, swat, tomahawk, wipe
ramme i engelsk »
 
Ordbog: tjekkisk
Oversættelser: rám, rámec, futro, lem, obruba, prostředí, obložení, sestavení, vázání, vazba, atmosféra, obklíčení, okolí, okolnosti, ovzduší, porazit, zničit, bít, narazit, praštit, ranit, udeřit, uhodit, zasáhnout, zranit, podklad, pozadí, bouchnout, klepat, klepnout, plácnout, postihnout, překvapit, připadnout, seknout, tlouci, tlouct, třísknout, zaklepat
ramme i tjekkisk »
Ordbog: tysk
Oversættelser: blendrahmen, fassung, rahmen, einfassung, garnierung, umrahmung, bindung, einband, gehäuse, ambiente, milieu, umgebung, umwelt, treffen, grund, grundton, hintergrund, gestaucht, gestoßen, hauen, prallen, schlagen
ramme i tysk »
Ordbog: spansk
Oversættelser: marco, recuadro, bastidor, cabalgadura, cubierta, encuadernación, guarnición, pasta, ambiente, ámbito, rededor, afectar, acertar, atinar, golpear, fondo, foro, lejos, zumbar
ramme i spansk »
Ordbog: fransk
Oversættelser: cadre, chambranle, huisserie, bordure, encadrement, carter, cartonnage, châsse, châssis, embase, enchâssure, entourage, ferrure, garniture, grébiche, monture, reliure, serte, sertissure, alentours, ambiance, bouclage, encerclement, entour, environnement, environs, milieu, atterrer, paralyser, frapper, arrière-plan, base, fond, fondement, attiger, choquer, férir, heurter, percuter, taper, tomber, toquer
ramme i fransk »
Ordbog: italiensk
Oversættelser: cornice, cavalcatura, intelaiatura, legatura, rilegatura, telaio, ambiente, dintorni, colpire, percuotere, picchiare, fondo, sfondo, acchiappare, bussare, cozzare, investire, schiantarsi, sfasciare, urtare
ramme i italiensk »
Ordbog: norsk
Oversættelser: dørkarm, ramme, innfatning, kant, band, karm, perm, miljø, omgivelse, ram, hamna, hitta, landa, bakgrunn, banke, dunke, slå, støta, støte
ramme i norsk »
Ordbog: russisk
Oversættelser: косяк, рама, обрамление, окаймление, окантовка, окружение, оправа, переплет, переплёт, антураж, облегание, оцепление, поразить, сразить, попасть, фон, вдарить, приударить, ударить
ramme i russisk »
Ordbog: finsk
Oversættelser: kehys, raami, reunus, hela, kansi, kehä, runko, ympäristö, hakata, taka-ala, tausta
ramme i finsk »
Ordbog: græsk
Oversættelser: πλαίσιο, ακολουθία, περιβάλλον, περίχωρα, χτυπώ
ramme i græsk »
Ordbog: kroatisk
Oversættelser: okvir, okolina, pozadina
ramme i kroatisk »
Ordbog: ungarsk
Oversættelser: ajtókeret, foglalat, hátasló, keret, kötés, környezet, ráma, betalál, háttér, beleüt, elsodor
ramme i ungarsk »
Ordbog: portugisisk
Oversættelser: caixilho, marco, moldura, quadro, bastidor, cubista, ambiente, arredores, cercanias, cerco, entorno, bater, golpear, maçar, malhar, percutir, fundo, surgir
ramme i portugisisk »
Ordbog: rumænsk
Oversættelser: cadru, împrejurimi, lovi
ramme i rumænsk »
Ordbog: slovensk
Oversættelser: ogrodje
ramme i slovensk »
Ordbog: polsk
Oversættelser: futryna, obramowanie, oprawa, otoczenie, porazić, rama, trafić, tło, uderzyć
ramme i polsk »
Ordbog: svensk
Oversættelser: kant, band, karm, pärm, miljö, ram, rammen, hamna, hitta, landa, pricka, träffa, bakgrund, dänga, smälla, stöta
ramme i svensk »
Ordbog: hviderussisk
Oversættelser: рама, аправа, абкружэнне, акружэнне, фон, выцяць, стукнуць
ramme i hviderussisk »
Ordbog: estisk
Oversættelser: raam
ramme i estisk »
Ordbog: ukrainsk
Oversættelser: бордюр, вагон, вішалка, екіпаж, каркас, кістяк, оббивка, оболонка, обрамлення, обшивка, пасок, перевезення, підставка, полиця, пояс, рама, рамки, стелаж, шасі, гора, дзвеніти, дзвінок, дзвонити, задзвеніти, каблучка, кільце, монтаж, монтувати, оправа, підійматися, піднятися, постановка, сходити, установка, антураж, околиці, оточення, оточити, оточіть, оточувати, свита, середа, середовища, середовище, від, враження, галузь, ґрунт, земля, контекст, контекстний, лан, майданчик, мотив, на, навпроти, напроти, нива, передумова, підстава, поле, проти, сфера, тло, фольга, фон, фонова, фонове, фоновий, фундамент, вдарити, викласти, застелити, класти, накривати, накрити, покладати, покласти, положення, положити, постелити, праця, робота, стелити, стук, стукати, стукатися, стукнути, стукнутися, удар, ударити
ramme i ukrainsk »
Ordbog: bulgarsk
Oversættelser: антураж
ramme i bulgarsk »
Ordbog: slovakisk
Oversættelser: rám
ramme i slovakisk »

Beslægtede ord

ramme skole, ramme 50 x 70, ramme træpiller, ramme ikea, ramme 40 x 60, ramme a3, ramme 15x21, ramme til plakat, ramme 61x91, ramme 30x40