oversaettelse.eu

Den enkle måde at oversætte ord.

Mange ordbøger og en meget stor database af ord.

Liste over oversættelser: ringe

Ordbog: engelsk ringe
Oversættelser: bounce, impecunious, indigent, penurious, poor, wretched, beep, buzz, chink, clang, clink, clunk, drone, hum, jangle, jar, jingle, tingle, tinkle, twang, whir, whiz, zoom, clank, clash, clatter, rattle, peal, resonate, resound, ring, sound, associate, bleep, call, chime, knell, phone, toll, bad, lame, ropy, scanty, shabby, shoddy, trumpery, denominate, entitle, name, term, little, minor, nonsolid, slight, slim, small, teensy, fractional, inappreciable, inconsiderable, insignificant, minute, narrow, narrowed, negligible, beset, page, coy, humble, humbler, lowly, modest, orderly, retiring, sparer, unassertive, unassuming, unobtrusive, unostentatious, unpretentious, telephone, appeal, defiance, invocation, monition, summon, summons, exclaim, activate, actuate, develop, elicit, evoke, occasion
ringe i engelsk »
 
Ordbog: tjekkisk
Oversættelser: bídný, nebohý, nemajetný, nešťastný, nuzák, nuzný, potřebný, ubohý, bručet, bzučet, cinkat, drnčet, frčet, hučet, řinčet, vrčet, zacinkat, znít, zvonit, břinkot, chřestot, cinkání, cinkot, řinčení, zachřestit, burácet, hlaholit, zaznít, bít, nazvat, nazývat, odzvonit, pojmenovat, povolat, přivolat, říkat, sezvánět, troubit, volat, vyžadovat, zadrnčet, zavolat, bezcenný, bezvýznamný, chatrný, mizerný, nehodný, skoupý, slabý, špatný, žalostný, zatracený, zlý, nadepsat, opravňovat, jmenovat, nominovat, označit, uvádět, uvést, vyjmenovat, vyzvat, drobný, malý, nepatrný, skrovný, mizivý, zanedbatelný, obklíčit, obklopit, cudný, decentní, nesmělý, nízký, opatrný, ostýchavý, plachý, pokorný, prostý, skromný, slušný, stydlivý, zdrženlivý, apel, invokace, obsílka, povolání, předvolání, upomínka, volání, vyvolání, vyvolávání, výzva, vyzývání, vzývání, zavolání, křičet, vykřiknout, vykřikovat, budit, evokovat, působit, spouštět, vyvolat, vyvolávat, způsobit
ringe i tjekkisk »
Ordbog: tysk
Oversættelser: arm, armselig, bedauernswert, bedürftig, dürftig, elend, erbärmlich, jämmerlich, schlecht, klimpern, klirren, summen, surren, geklirr, klingen, lauten, schallen, anrufen, geläutet, klingeln, läuten, nennen, rufen, telefonieren, benannt, benennen, heißen, zitieren, klein, kurz, gering, unbedeutend, unerheblich, unmerklich, unwesentlich, rasseln, anspruchslos, bescheiden, demütig, genügsam, keusch, knapp, schlicht, schüchtern, simpel, anruf, appell, aufforderung, aufruf, aufschrei, berufung, geschrei, ladung, ruf, schrei, vorladung, zurufen, schreien, auslösen, erregen, hervorgerufen, hervorrufen
ringe i tysk »
Ordbog: spansk
Oversættelser: apurado, chato, desacomodado, descalzo, indigente, menesteroso, mezquino, miserable, necesitado, pobre, triste, sonar, zumbar, sonido, tintín, tocar, campanear, llamar, repicar, telefonear, teléfono, escaso, parco, denominar, apellidar, llamarse, mencionar, nombrar, nombre, nominar, chico, menudo, módico, pequeño, exiguo, insensible, insignificante, ligero, rodear, comedido, frugal, honesto, humilde, llano, modesto, púdico, sencillo, tímido, advocación, apelación, citación, grito, llamada, llamamiento, clamar, gritar, reclamar, armar, evocar, suscitar, apellido, exclamación
ringe i spansk »
Ordbog: fransk
Oversættelser: besogneux, indigent, misérable, miséreux, nécessiteux, panne, pauvre, bourdonner, cliqueter, ronronner, tinter, vrombir, cliquetis, tintement, grelotter, retentir, sonner, appeler, carillonner, claquer, clocheter, corner, grisoller, téléphoner, chétif, fichu, futile, méchant, mesquin, mince, pied-plat, piètre, pitoyable, baptiser, dénommer, intituler, nommer, citer, définir, étiqueter, qualifier, sommer, petit, inappréciable, infime, insensible, insignifiant, négligeable, cerner, contourner, envelopper, ferrailler, chaste, décent, effacé, frugal, humble, modeste, modique, pudique, sage, sobre, timide, ajournement, appel, citation, intimation, invitation, invocation, sommation, vocable, boubouler, crier, héler, hucher, causer, déclencher, évoquer, occasionner, susciter
ringe i fransk »
Ordbog: italiensk
Oversættelser: indigente, miserabile, misero, povero, scarso, sciagurato, squallido, ronzare, tintinnare, echeggiare, risuonare, squillare, suonare, chiamare, denominare, cattivo, maligno, malvagio, pietoso, chiamarsi, nominare, minuto, piccino, piccolo, insignificante, irrilevante, trascurabile, aggirare, modesto, modico, pudico, timido, umile, telefonare, appello, chiamata, citazione, richiamo, gridare, attivare, evocare, scatenare
ringe i italiensk »
Ordbog: norsk
Oversættelser: arm, elendig, fattig, kummerlig, påver, ringe, skral, ussel, brumme, klinge, single, skramla, skramle, summe, surra, surre, svirre, klirr, gjalle, klåinga, låte, lyde, tone, kalle, kime, ringa, telefonere, dårlig, lumpen, heta, hete, kallas, nevne, liten, bety, knapp, lett, ørliten, ubetydelig, omkranse, omringe, beskjeden, blyg, enkel, jevn, låg, nøysom, sjenert, telefonura, anke, appell, kallelse, opprop, rop, hauke, rope, tilkalle, frambringa, utropa, anrop
ringe i norsk »
Ordbog: russisk
Oversættelser: беден, бедный, жалкий, несчастный, нуждающийся, бренчать, дребезжать, жужжать, звенеть, звякать, бряк, звон, лязг, звучать, бряцать, звонить, назвать, называть, наименовать, наречь, обозвать, прозвать, величать, звать, именовать, нарекать, обзывать, прозывать, маленький, небольшой, незначительный, ничтожный, окружить, оцепить, позвякивать, призывать, застенчивый, скромен, скромный, телефонировать, вызов, повестка, призыв, кликать, вызвать, вызывать, зов, зовы, оклик, оклики
ringe i russisk »
Ordbog: svensk
Oversættelser: arm, behövande, eländig, erbarmlig, fattig, påver, skral, stackars, skramla, surra, klirr, klinga, låta, ljuda, skälla, klämta, ringa, lumpen, rörande, ynklig, benämna, döpa, heta, hete, kallas, kalle, knapp, lett, oansenlig, obetydlig, omkransa, anspråkslös, beskeden, blygsam, enkel, låg, telefonera, åkallan, anmaning, appell, kallelse, frambringa, utropa, anrop
ringe i svensk »
Ordbog: hviderussisk
Oversættelser: бедны, небарака, няшчасны, бразгат, звон, ляск, гучаць, званіць, клiкаць, назваць, наклікаць, паведаміць, клікаць, называць, паведамляць, гарох, маленький, заклікаць, прызываць, скромны, сціплы, вызаў, выклік, воклік
ringe i hviderussisk »
Ordbog: estisk
Oversættelser: vaene, helistama, väike, alandlik, kutse
ringe i estisk »
Ordbog: finsk
Oversættelser: huono, kehno, köyhä, kurja, pahainen, parka, hurista, kehrätä, kilahtaa, kilistä, surista, helistä, soida, kutsua, sanoa, soittaa, ilkeä, paha, säälittävä, säästeliäs, mainita, nimetä, pieni, saartaa, alamainen, häveliäs, nöyrä, ujo, vaatimaton, huuto, kutsu, rukous, älähtää, hihkua, herättää
ringe i finsk »
Ordbog: græsk
Oversættelser: φτωχός, βουίζω, τηλεφωνώ, όνομα, ονομάζω, λίγο, μικρός, ασήμαντος, μετριόφρων, ντροπαλός, έφεση
ringe i græsk »
Ordbog: kroatisk
Oversættelser: siromašan, loš, nazvati, mali, neznatan, čedan, skroman, telefonirati, poziv
ringe i kroatisk »
Ordbog: ungarsk
Oversættelser: szegény, csengeni, telefonhívás, csengés, csörrenés, zengés, zörgés, hangzani, csenget, csönget, gyatra, komisz, ócska, silány, megnevez, hívják, nevezik, csekély, jelentéktelen, körbekerít, megkerül, igénytelen, szemérmes, szerény, felhív, telefonálni, felhívás, hívni, kiáltani, kihív
ringe i ungarsk »
Ordbog: litauisk
Oversættelser: nelaimingas, skurdus, vargšas, skambėti, smulkus, šauksmas, rėkti, šaukti
ringe i litauisk »
Ordbog: portugisisk
Oversættelser: coitado, indigente, infeliz, infortunado, lastimável, miserável, pobre, triste, zumbir, castamente, zumbido, soar, tocar, chamar, repicar, telefono, mau, parco, ruim, denominar, intitular, mencionar, motejar, nomear, penudo, pequeno, insignificante, discreto, humilde, ignoto, modesto, módico, recatado, tímido, telefonar, clamada, desafio, grito, clamar, gritar, evocar, suscitar
ringe i portugisisk »
Ordbog: slovensk
Oversættelser: ubog, poklicati, telefonirati
ringe i slovensk »
Ordbog: ukrainsk
Oversættelser: барель, безгрошовий, безталанний, бідний, каблук, мізерний, нахил, нахилитися, нахилятися, нужденний, покірний, притулити, притулитися, притуляти, притулятися, скромний, худий, брязкіт, дзвеніти, дзвін, дзвінок, дзвонити, дзвоніння, дзенькіт, задзвеніти, каблучка, кільце, мито, тріщина, балакати, висловити, висловлювати, вібрувати, вібруйте, віяти, говорити, говоріть, ґрунтовний, дмухати, дмухнути, дути, звук, звучати, здоровий, подути, розмовляти, справний, стусан, удар, передзвін, жалкий, назвати, висловіться, виставити, виставляти, декларувати, заявити, заявляти, іменувати, іменуйте, кваліфікувати, навчатися, навчити, навчитися, назвіть, називати, оголосити, оголошувати, поіменувати, призначати, призначити, призначте, проголосити, проголошувати, маленький, викликати, викличте, вимагати, закликати, закличте, призивати, скликати, відвертий, домашній, звичайний, зрозумілий, могила, невибагливий, невигадливий, невимогливий, некрасивий, однокольоровий, очевидний, ощадливий, поважний, порядний, пристойний, простий, прямий, рівний, рівнина, серйозний, соромливий, стриманий, сумний, ясний, телефонувати, виклик, вимога, відвід, застава, порушення, провокація, вітати, град, оклик, привітати
ringe i ukrainsk »
Ordbog: polsk
Oversættelser: biedny, brzęczeć, brzęk, dźwięczeć, dzwonić, lichy, nazwać, nazywać, niewielki, nieznaczny, okrążyć, pobrzękiwać, przyzywać, skromny, telefonować, wezwanie, wołać, wywołać, zawołanie
ringe i polsk »
Ordbog: albansk
Oversættelser: gumëzhin, tringëllin, keq, quaj, vogël, telefonoj, thirrje
ringe i albansk »
Ordbog: bulgarsk
Oversættelser: назовавам
ringe i bulgarsk »
Ordbog: rumænsk
Oversættelser: chema, cita
ringe i rumænsk »
Ordbog: slovakisk
Oversættelser: malý
ringe i slovakisk »

Beslægtede ord

ringe bio, ringe efterskole, ringe bibliotek, ringe friskole, ringe kostskole, ringe svømmeklub, ringe apotek, ringe svømmehal, ringe kommune, ringe statsfængsel