oversaettelse.eu

Den enkle måde at oversætte ord.

Mange ordbøger og en meget stor database af ord.

Liste over oversættelser: ryste

Ordbog: engelsk ryste
Oversættelser: falter, flicker, fluctuate, shake, stagger, sway, teeter, toddle, toss, totter, vacillate, wobble, oscillate, palpable, palpitate, throb, tremble, twitch, vibrate, wince, rip, tear, creep, quake, quaver, shiver, shudder, thrill, trembler, dither, flutter, jig, joggle, appal, dismay, frighten, frightfully, horrify, start, startle, terrify, earthquake, jolt, jounce, agitate, convulse, jiggle, rock, shrug
ryste i engelsk »
 
Ordbog: tjekkisk
Oversættelser: balancovat, fluktuovat, houpat, klátit, klopýtnout, kmitat, kolébat, kolísat, kývat, natřásat, natřást, oklepat, otřást, otřepat, plápolat, třást, třepat, váhat, vrávorat, vytřepat, zakolísat, zalomcovat, zaváhat, bít, bušit, oscilovat, vibrovat, párat, potrhat, rozpárat, roztrhat, roztrhnout, rvát, servat, škubat, tahat, trhat, vyrvat, lomcovat, mávat, potřásat, zatřást, zmítat, znepokojovat, děsit, lekat, plašit, poděsit, polekat, postrašit, vyděsit, vylekat, zastrašit, drkotat, otřásat, diskutovat, pobouřit, pobuřovat, rozbouřit, rozechvět, rozechvívat, rozkolísat, rozrušit, viklat, vzrušit, znepokojit
ryste i tjekkisk »
Ordbog: tysk
Oversættelser: hin, schütteln, schwanken, wanken, schwingen, vibrieren, zittern, reißen, zerreißen, beben, schlottern, rütteln, entsetzen, erschrecken, schaudern
ryste i tysk »
Ordbog: spansk
Oversættelser: agitar, balancear, bambolear, sacudir, tambalear, titubear, vacilar, palpitar, titilar, trepidar, vibrar, berrear, desgarrar, despedazar, rasgar, romper, calofriarse, temblar, tiritar, cabecear, estremecer, menear, revolver, zarandear, amilanar, atemorizar, aterrar, aterrorizar, espantar, horrorizar, conmover, mecer
ryste i spansk »
Ordbog: fransk
Oversættelser: balancer, basculer, chanceler, chavirer, flageoler, flotter, fluctuer, secouer, vaciller, osciller, palpiter, panteler, trembler, tressaillir, vibrer, arracher, déchirer, démailler, frémir, lacérer, bondir, chevroter, frissonner, grelotter, trembloter, trépider, tressauter, agiter, brimbaler, choquer, hocher, abasourdir, affoler, bouleverser, effrayer, épouvanter, horrifier, terrifier, branler, cahoter, commotionner, ébranler
ryste i fransk »
Ordbog: italiensk
Oversættelser: barcollare, scrollare, scuotere, tentennare, traballare, vacillare, oscillare, vibrare, dilaniare, lacerare, rompere, squarciare, stracciare, strappare, straziare, fremere, rabbrividire, tremare, agitare, dimenare, sbattere, atterrire, sgomentare, sobbalzare
ryste i italiensk »
Ordbog: norsk
Oversættelser: gynga, rave, svaie, vakla, vakle, vingla, vingle, darra, ryste, vibrert, riva, dirre, gyse, hutre, rystning, sitre, skake, skjelve, rista, riste, ruska, ruske, skaka, skremme
ryste i norsk »
Ordbog: russisk
Oversættelser: качать, шатать, вздрагивать, колебать, подергивать, подёргивать, подрагивать, драть, отрывать, рвать, дрожать, знобить, трепетать, потряхивать, напугать, ужасать, взбалтывать, встряхивать, потрясать, сотрясать
ryste i russisk »
Ordbog: svensk
Oversættelser: gunga, vackla, vicka, vingla, darra, ryste, skälva, vibrera, riva, bäva, dallra, rysa, rysning, splittra, rista, ruska, skaka, bestörtning, förfära, riste, rusket, siare, skrake
ryste i svensk »
Ordbog: albansk
Oversættelser: tund
ryste i albansk »
Ordbog: finsk
Oversættelser: heilahdella, heiluttaa, hoippua, huojua, häilyä, värähdellä, vavista, kiskoa, raadella, repäistä, repiä, hytistä, tutista, vapista, värjöttää, kauhistuttaa
ryste i finsk »
Ordbog: græsk
Oversættelser: κουνώ, ταλαντεύομαι, τρέμω, τρικλίζω, δονούμαι, σκίζω, ταράζω, συγκλονίζω, τραντάζω
ryste i græsk »
Ordbog: portugisisk
Oversættelser: abalar, abanar, bambolear, sacudir, titubear, vacilar, fremir, palpitar, tremer, trepidar, vibrar, desgarrar, dilacerar, rasgar, romper, tiritar, estremecer, menear, amedrontar, atemorizar, horrorizar, agitar
ryste i portugisisk »
Ordbog: polsk
Oversættelser: chwiać, drgać, drzeć, dygotać, potrząsać, przerażać, trząść, wstrząsać
ryste i polsk »
Ordbog: hviderussisk
Oversættelser: здрыгвацца, уздрыгваць, дзерці, драць, жахаць, бразгаць, махаць, трэсці, узварушваць, узрушваць
ryste i hviderussisk »
Ordbog: ungarsk
Oversættelser: remegni, reszketni, könny, szakítani, tépni, didereg, reszket, megrémít, megrémül, lerázni, rázni
ryste i ungarsk »
Ordbog: ukrainsk
Oversættelser: відступіть, вражати, вразити, дрижати, дрож, здригатись, здригатися, осколок, переляк, перелякати, скочити, стрибати, стрибнути, стрибок, тремтіти, бити, вибирати, вибір, вибрати, визбирувати, збирати, зібрати, зірвати, зламати, зламатися, ламати, ламатися, набирати, набрати, обриватися, перерва, перервати, підбирати, підібрати, побити, поломка, порушити, порушувати, рвати, розбивати, розбити, розірвати, розламати, розрив, розривати, розріз, розрізати, розтрощити, розтрощувати, скупчувати, сльоза, трощити, жахати, жахніть, страхати, залийте, потрясати, потрясіть, поштовх, приголомшити, приголомшувати, струс, удар, шок, шокувати
ryste i ukrainsk »
Ordbog: estisk
Oversættelser: judisema, ehmatama
ryste i estisk »
Ordbog: kroatisk
Oversættelser: zadrhtati
ryste i kroatisk »
Ordbog: rumænsk
Oversættelser: tremura
ryste i rumænsk »
Ordbog: slovakisk
Oversættelser: váhať
ryste i slovakisk »

Beslægtede ord

ryste sammen lege, ryste sammen øvelser, rysteribs, ryste numse, ryste på hænderne, ryste baller, ryste sammen tur, ryste på hovedet, ryste sammen, ryste på engelsk