oversaettelse.eu

Den enkle måde at oversætte ord.

Mange ordbøger og en meget stor database af ord.

Liste over oversættelser: samtykke

Ordbog: engelsk samtykke
Oversættelser: allowance, clearance, consent, go-ahead, leave, licence, license, permission, permit, afford, allow, accommodation, agreement, compromise, concord, arrangement, array, circuit, complex, configuration, layout, makeup, make-up, network, ordination, pact, selling, stipulation, system, bargain, bargaining, bet, bilateral, contract, convention, covenant, engagement, indenture, settlement, treaty, acquiescence, enable, acceptance, accord, accordance, alignment, approval, assent, assenting, coherence, coherency, compliance, concert, concurrence, conformance, conformity, connivance, consensus, consonance, deal, dispensation, harmony, keeping, okay, protection, reconcilement, reconciliation, unison, willingness, accede
samtykke i engelsk »
 
Ordbog: tjekkisk
Oversættelser: dovolená, dovolení, dovolenka, koncese, nevázanost, povolení, povolenka, souhlas, svolení, vízum, dopouštět, dopustit, dovolit, dovolovat, připustit, umožnit, dohoda, kompromis, přizpůsobení, shoda, smír, smlouva, soulad, ujednání, úmluva, úprava, upravení, urovnání, ústupek, dojednání, dorozumění, konfigurace, nařízení, opatření, organizace, pakt, pořádek, řád, rozmístění, seskupení, soustava, struktura, systém, uspořádání, ustanovení, útvar, vyrovnání, zařízení, kontrakt, konvence, transakce, oprávnění, akord, aprobace, přivolení, schválení, souznění, svornost, uznání, souhlasit
samtykke i tjekkisk »
Ordbog: tysk
Oversættelser: bewilligung, erlaubnis, genehmigung, lizenz, urlaub, erlauben, gestatten, lassen, leisten, abkommen, absprache, ausgleich, einigung, kompromiss, übereinkommen, übereinkunft, übereinstimmung, vereinbarung, vergleich, vertrag, abmachung, abrede, anlage, anordnung, aufbau, einrichtung, konfiguration, ordnung, organisation, pakt, plan, system, verabredung, kontrakt, konvention, vertonung, zulassung, zustimmung, billigung, einig, einklang, eintracht, einverständnis, harmonie, jawort, konsens, zuruf, zusammenhang, einigen
samtykke i tysk »
Ordbog: spansk
Oversættelser: autorización, concesión, licencia, pase, permiso, dejar, permitir, acuerdo, arreglo, avenencia, compromiso, concierto, consenso, convenio, pacto, capitulación, composición, compostura, disposición, ordenación, sistema, tratado, contrata, contrato, convención, postura, aprobación, asentimiento, beneplácito, consentimiento, acorde, armonía, asenso, concordia, conforme, consorcio, acceder
samtykke i spansk »
Ordbog: fransk
Oversættelser: acquiescement, approbation, concession, délivrance, licence, permis, permission, visa, laisser, accommodement, accord, arrangement, compromis, convention, pacte, stipulation, transaction, ajustement, alliance, capitulation, concordat, configuration, conformation, contexture, disposition, entente, groupement, instrument, ordonnance, ordre, s, stratification, structure, système, texture, traité, cartel, contrat, écrit, forfait, agréage, agrément, assentiment, autorisation, consentement, adhésion, conciliation, concorde, consensus, entendu, esprit, harmonie, intelligence, paix, tope, accepter, convenir, fixer
samtykke i fransk »
Ordbog: italiensk
Oversættelser: beneplacito, consenso, licenza, patente, permesso, consentire, permettere, accordo, aggiustamento, compromesso, convenzione, patto, apparato, circuito, configurazione, disposizione, ordinamento, ordine, sistema, trattato, contratto, assenso, autorizzazione, benestare, concessione, nullaosta, promessa, ammissione, approvazione, armonia, concordia, acconsentire
samtykke i italiensk »
Ordbog: norsk
Oversættelser: klarering, lov, permisjon, samtykke, tillatelse, tilslutning, tillate, avtale, forlik, kompromiss, overenskomst, enighet, sammensetning, system, traktat, avtal, kontrakt, konvensjon, pakt, bevilling, lånta, medgivande, tillita, godkjenning, harmoni, ja, koherens, samklang, overens, tilstå
samtykke i norsk »
Ordbog: russisk
Oversættelser: изволение, позволение, разрешение, соизволение, изволить, позволить, разрешать, разрешить, договор, компромисс, соглашение, уговор, очертание, пакт, договоренность, договорённость, контракт, подряд, сделка, съезд, консенсус, лад, ладно, одобрение, согласие, соответствие, нанять, соглашать
samtykke i russisk »
Ordbog: svensk
Oversættelser: klarering, låta, lov, samtycke, tillåta, tillåtelse, tillstånd, ackord, arrangemang, fördrag, stadga, avtal, kontrakt, överenskommelse, pakt, medgivande, enlighet, harmoni, koherens, samförstånd, sämja, samklang, samtycka, tillstå, villfara
samtykke i svensk »
Ordbog: albansk
Oversættelser: leje, lejoj, kontratë, marrëveshje, pranoj
samtykke i albansk »
Ordbog: bulgarsk
Oversættelser: патент, разрешение, договор, система, строй, конвенция, сделка, одобрение
samtykke i bulgarsk »
Ordbog: hviderussisk
Oversættelser: дазвол, дазволіць, згода, пагадненне, дагавор, здзелка, умова
samtykke i hviderussisk »
Ordbog: estisk
Oversættelser: luba, kokkulepe, leping, süsteem, heakskiit, kooskõla, üksmeel
samtykke i estisk »
Ordbog: finsk
Oversættelser: loma, lupa, jättää, sallia, kompromissi, sopimus, asu, järjestelmä, järjestys, määräys, muodostelma, kauppa, sopimuskirja, sopu, urakka, hyväksyminen, suostumus, harmonia, sovinto
samtykke i finsk »
Ordbog: græsk
Oversættelser: άδεια, αφήνω, επιτρέπω, συμβιβασμός, συμφωνία, διαρρύθμιση, διάταξη, σύστημα, σύμβαση, συμβόλαιο, σύμφωνο, συνθήκη, έγκριση, ομόνοια, ομοφωνία, συγκατάθεση, συναίνεση, αποδέχομαι
samtykke i græsk »
Ordbog: kroatisk
Oversættelser: dozvola, dopustiti, sklad, sloga, suglasnost, red, sporazum, ugovor, pristanak
samtykke i kroatisk »
Ordbog: ungarsk
Oversættelser: engedély, engedmény, enged, egyezés, egyezmény, egyezség, kiegyezés, kompromisszum, alakzat, elsimítás, felosztás, rendszer, szerződés, hozzájárulás, beleegyezés, egyetértés, harmónia, helyeslés, beleegyezik, egyetérteni
samtykke i ungarsk »
Ordbog: litauisk
Oversættelser: leidimas, licencija, susitarimas, sutartis, paktas, rangas, rūšis, sistema, tinklas, tvarka, kontraktas, darnumas, harmonija, santarvė
samtykke i litauisk »
Ordbog: portugisisk
Oversættelser: autorizaria, beneplácito, concessiva, consentimento, consentir, licença, licencia, permissão, permito, aquiescer, permitir, acordo, acurado, ajuste, compromisso, contrato, pacto, pastar, transacciono, arranjo, compostura, disposição, sistema, tratado, contrata, convenção, postura, aproariam, acorde, aprovação, arménia, conforme, conformidade, consenso, consonância, harmonia
samtykke i portugisisk »
Ordbog: slovensk
Oversættelser: dovoljenje, dovoliti
samtykke i slovensk »
Ordbog: ukrainsk
Oversættelser: виїжджати, виїхати, відпустка, влаштування, врегулювання, дозвіл, дозволений, дозволити, дозволяти, домовленість, доручення, ємкість, залишати, залишити, здавати, кинути, кліренс, кліринг, лишати, лишити, ліцензійний, ліцензія, нехай, облишати, облишити, очищення, переїхати, поїхати, покидати, покинути, проміжок, резолюція, рішення, розміщення, розподіл, розчин, свідоцтво, угода, улаштування, уповноваження, устрій, хай, позволити, антрепренерство, договір, житло, застереження, збори, згода, злагода, зумовлювання, кількість, композиція, конвенційний, конвенція, контракт, кредит, обумовлювання, підприємливість, підприємство, підрядний, позика, приміщення, пристосування, притулок, розквартирування, розуміння, склад, справа, твір, угоду, пакт, бізнес, бізнесовий, вантажівка, ведення, гендель, делікатес, діло, діловий, комісійний, операція, особливість, товарообмін, акордний, апробація, відповідність, гармонія, дзвін, дзвонити, єднання, єдність, збіг, згоду, злагоду, консенсус, погодженість, порозуміння, союз, співзвуччя, спілка, спільність, схвалення, узгодженість, унісон
samtykke i ukrainsk »
Ordbog: polsk
Oversættelser: pozwolenie, pozwolić, ugoda, układ, umowa, zezwolenie, zgoda, zgodzić
samtykke i polsk »
Ordbog: rumænsk
Oversættelser: acord, înţelegere, aranjament
samtykke i rumænsk »
Ordbog: slovakisk
Oversættelser: systém, povolenie, súhlas
samtykke i slovakisk »

Beslægtede ord

samtykke til uskiftet bo, samtykkeerklæring, samtykke ordbog, samtykke definition, samtykke til videregivelse af oplysninger, samtykke synonym, samtykke minde, samtykke til behandling, samtykke betydning, samtykke til indhentning og/eller videregivelse af personoplysninger