oversaettelse.eu

Den enkle måde at oversætte ord.

Mange ordbøger og en meget stor database af ord.

Liste over oversættelser: skarp

Ordbog: engelsk skarp
Oversættelser: acute, astute, brainy, bright, clever, cute, incisive, keener, luminous, mercurial, nimble, penetrating, perspicacious, quick, quick-witted, rapid, sagacious, sharp, sharp-witted, shrewd, smart, spry, swift, versatile, witty, anxious, eager, keen, toward, willing, boisterous, bounce, fierce, forcible, gusty, hasty, heady, irresistible, outrageous, passionate, plunge, rampant, rude, savaged, steep, stormy, sudden, tearaway, truculent, turbulent, vehement, violent, wild, acrid, edge, hackly, hard, harsh, horny, hot, inclement, keenest, nippy, peppery, piercing, poignant, pointed, pungent, severe, short, shrill, strident, stringent, bitter, penetrable, pervasive, promptly, punctually, spire, abrasive, abrupt, austere, bluff, blunt, brusque, coarse, crude, curt, gruff, incondite, ragged, rough, articulate, audible, bold, clean-cut, clear, clear-cut, clear-sighted, conspicuous, definite, distinct, distinctive, evident, explicit, express, marked, orotund, perspicuous, plain, significant, unequivocal, unmistakable, unmistakeable, well-marked
skarp i engelsk »
 
Ordbog: tjekkisk
Oversættelser: bystrozraký, bystrý, chytrý, čilý, čiperný, duchaplný, důvtipný, hbitý, inteligentní, jasný, jemný, lstivý, mrštný, příkrý, prudký, rychlý, šikovný, spádný, vtipný, zchytralý, živý, dobrovolný, ochotný, bouřlivý, bujný, dravý, lítý, náruživý, násilnický, násilný, ostrý, pronikavý, špičatý, vášnivý, vehementní, vznětlivý, zanícený, zuřivý, bodavý, břitkost, břitký, chtivý, dráždivý, drsný, hrotitý, hrubý, jízlivý, kousavý, křehký, krutý, kyselý, nepříjemný, nevlídný, ostří, palčivý, pálivý, peprný, pichlavý, pikantní, přísný, probíjející, silný, štípavý, štiplavý, strohý, stručný, trpký, tuhý, uštěpačný, výrazný, zahrocený, ječivý, pronikající, zaječení, dochvilně, přesně, bryskní, hrbolatý, kostrbatý, mrzutý, náhlý, nenadálý, nerovný, nevrlý, nezpracovaný, ochraptělý, srázný, strmý, surový, čistý, čitelný, explicitní, expres, expresní, jasně, jednoznačný, odlišný, označený, patrný, přesný, průzračný, rozdílný, různý, srozumitelný, světlý, vyslovený, výslovný, zjevný, zřejmý, zřetelně, zřetelný
skarp i tjekkisk »
Ordbog: tysk
Oversættelser: aufgeweckt, behände, geistreich, hurtig, intelligent, klug, rasch, reißend, scharfsinnig, schlau, schnell, bereitwillig, kulant, willfährigen, willig, gewaltsam, grimmig, heftig, hitzig, rapid, scharf, stürmisch, ungestört, ungestüm, wütend, akut, beißend, ernst, grell, hart, heiß, herb, kreischend, rau, schneidend, schrill, spitz, stechend, streng, durchdringend, durchdringenden, eindringlich, scharfsichtig, prompt, pünktlich, bereit, barsch, brüsk, derb, grob, jäh, kratzig, roh, schroff, spröd, spröde, steil, aufklären, ausdrücklich, ausgesprochen, deutlich, eindeutig, getrennt, greifbar, hell, klar, merklich, übersichtlich, vernehmbare, vernehmlich, verschieden, verständlich
skarp i tysk »
Ordbog: spansk
Oversættelser: agudo, astuto, despejado, inteligente, ligero, lince, listo, perspicaz, pronto, rápido, sagaz, veloz, vivo, dispuesto, gustoso, apasionado, arrebatado, borrascoso, brusco, furioso, impetuoso, impulsivo, torrencial, vehemente, violento, acre, afilado, áspero, austero, bronco, cargado, desapacible, incisivo, inclemente, intenso, mordaz, penetrante, picante, puntiagudo, punzante, riguroso, rudo, severo, desgarrador, fino, sutil, puntualmente, agrio, bravo, crudo, escabroso, ronco, seco, acusado, claro, definido, distinto, evidente, expreso, inequívoco, neto, pronunciado
skarp i spansk »
Ordbog: fransk
Oversættelser: astucieux, intelligent, perspicace, sagace, torrentueux, alerte, prêt, volontaire, adurent, aigu, ardent, carabiné, e, emporté, enragé, frénétique, fulgurant, furieux, impétueux, orageux, passionné, rapide, tortionnaire, véhément, vif, violent, accusé, acéré, acre, acrimonieux, affilé, aigre, âpre, austère, brûlant, cinglant, cuisant, dent, épicé, inclément, intense, perçant, piquant, pointu, rigoureux, rude, sévère, tranchant, clairvoyant, délié, lancinant, mordant, pénétrable, pénétrant, strident, subtil, exactement, ponctuellement, recta, régulièrement, prompt, abrupt, bourru, brusque, brut, cassant, enroué, fruste, grossier, hispide, malgracieux, raboteux, rêche, revêche, rugueux, clair, déclaré, distinct, explicite, exprès, formel, lisible, lucide, manifeste, marqué, moulé, net, prononcé, tranché
skarp i fransk »
Ordbog: italiensk
Oversættelser: agile, astuto, celere, dolere, frizzante, impetuoso, intelligente, lepido, perspicace, rapida, rapido, sagace, sollecito, spiritoso, sveglio, svelto, vivo, disposto, volenteroso, acerbo, acuto, appassionato, ardente, arrabbiato, brusco, dirotto, furibondo, furioso, passionale, precipitoso, prepotente, tempestoso, veemente, violento, acre, acuminato, affilato, aguzzo, appuntito, aspro, austero, duro, fine, intensivo, intenso, pepato, piccante, pungente, rigido, rigoroso, ruvido, severo, tagliente, lucido, stridente, stridulo, greggio, grezzo, grossolano, rauco, roco, rozzo, rude, scabro, scabroso, scosceso, sguaiato, zotico, chiaro, conclamato, distinto, esplicito, espresso, manifesto, netto, nitido, sereno
skarp i italiensk »
Ordbog: norsk
Oversættelser: akutt, blank, fiks, flink, gløgg, hurtig, ivrig, kvikk, list, livlig, lur, oppvakt, rapp, rask, skarp, skarpsindig, slug, smart, snøgg, spirituell, væska, vittig, godvillig, vass, villig, amper, has, heftig, strid, voldsom, alvorlig, barsk, besk, bister, bitende, hard, hvass, intens, kvass, piffig, pikant, ram, rigorøs, skurva, spiss, stel, streng, tvær, gjennomtrengende, skarpsynt, pigg, snar, vaken, abrupt, brå, brant, bratt, brysk, grov, hastig, hes, knudret, rå, ru, skrovlig, definitiv, distinkt, klar, manifest, markant, påtagelig, rådig, ren, synbar, synlig, tydelig
skarp i norsk »
Ordbog: russisk
Oversættelser: быстрый, догадлив, догадливый, зоркий, зорок, находчив, находчивый, остроумный, проницательный, скорый, смекалист, смекалистый, сметлив, сметливый, смышлен, смышленый, смышлёный, сообразителен, сообразительный, умный, готовый, желающий, буйный, бурный, жестокий, насильственный, неистовый, острый, горячий, грубый, крутой, лезвие, остер, остёр, остроконечный, резкий, строгий, испытующий, прозорлив, прозорливый, пронзителен, пронзительный, проницателен, внезапный, необработанный, отрывистый, хриплый, шероховатый, шершавый, внятен, внятный, отчетливый, отчётливый, прозрачный, явствен, явственный, ясный
skarp i russisk »
Ordbog: svensk
Oversættelser: akut, blank, fiks, glögg, hurtig, ivrig, kvick, list, livlig, ljus, lur, rapp, skarp, slug, smart, värka, vass, vilig, villig, amper, häftig, skärva, spetsig, strid, våldsam, barsk, besk, bister, bitande, frän, piffig, pikant, rigorös, spliss, stark, stel, tvär, skarpsynt, precis, pigg, rask, snar, vaken, abrupt, brant, brysk, grov, hastig, kärv, plötsligt, rå, rum, skrovlig, sträv, bestämd, definitiv, distinkt, iögonfallande, klar, manifest, markant, översiktlig, påfallande, påtaglig, redig, synbar, tydlig, utpräglad
skarp i svensk »
Ordbog: bulgarsk
Oversættelser: бърз
skarp i bulgarsk »
Ordbog: hviderussisk
Oversættelser: быстры, кемлівы, кемны, цямлівы, шпаркі, гатовы, бурлівы, бурны, востры, рэзкі, пранізлівы, праніклівы, прарэзлівы, скоры, хуткі, востраканцовы, спічасты, нацягнуты, непамяркоўны, няроўны, шурпаты, выразны, зразумелы, ясни
skarp i hviderussisk »
Ordbog: estisk
Oversættelser: kiire, nutikas, vaimukas, vägivaldne, jämedakoeline, kare, arusaadav, selge
skarp i estisk »
Ordbog: finsk
Oversættelser: älykäs, eloisa, heleä, henkevä, joutuisa, kipakka, koski, nopea, sukkela, viekas, vilkas, hillitön, kiihkeä, kiivas, raivoisa, terävä, tuikea, vihainen, ankara, hauras, kalsea, kärkevä, kimakka, kimeä, kireä, kirpeä, kolkko, kova, kuuma, läpitunkeva, pureva, terä, tuima, voimakas, tarkkanäköinen, pirteä, jalostamaton, juro, jylhä, jyrkkä, käheä, karhea, karkea, painuksissa, raaka, tyly, havainnollinen, helakka, ilmeinen, kirkas, selvä
skarp i finsk »
Ordbog: græsk
Oversættelser: γρήγορος, έξυπνος, πνευματώδης, βίαιος, αιχμηρός, αυστηρός, διαπεραστικός, καυτός, σοβαρός, στυφός, τραχύς, οξύς, ακατέργαστος, απότομος, σαφής
skarp i græsk »
Ordbog: kroatisk
Oversættelser: brz, duhovit, nagao, pametan, gotov, spreman, bijesan, strog, zajedljiv, oštar, grub, surov, jasan
skarp i kroatisk »
Ordbog: ungarsk
Oversættelser: aranyos, éles, fürge, intelligens, okos, ravasz, sebes, szellemes, hajlandó, készséges, szíves, ádáz, erőszakos, hirtelen, akut, erős, forró, hegyes, szigorú, pontosan, gyors, csiszolatlan, durva, érdes, goromba, mosatlan, rücskös, váratlan, érthető, expressz, kifejezett, világos
skarp i ungarsk »
Ordbog: litauisk
Oversættelser: greitas, įžvalgus, sąmojingas, vikrus, smarkus, smurtinis, griežtas, puikus, šiurkštus, aiškus, neabejotinas, suprantamas
skarp i litauisk »
Ordbog: portugisisk
Oversættelser: agudo, ardiloso, astuto, brusco, espirituoso, inteligente, listo, perspicaz, pronto, rabudo, rápido, sagaz, veloz, vivo, acre, aprisionado, arrebatado, borrascoso, desaforado, fulo, raivoso, ríspido, tempestuoso, tumultuoso, violento, acalorado, adiado, afiado, afilado, áspero, austero, bronco, cortante, forte, incisivo, inclemente, intenso, mordaz, penetrante, picante, pontiagudo, pronunciado, rígido, rigoroso, rodo, sacudido, safio, severo, clarividente, fino, lúcido, alerta, abrasivo, abrupto, agreste, basto, chocante, cru, escarpado, grosseiro, íngreme, ronco, rude, acusado, claro, definido, distinto, evidente, inequívoco, luzente, óbvio
skarp i portugisisk »
Ordbog: rumænsk
Oversættelser: înţelept, pătrunzător, violent, acut, aspru, fierbinte, abrupt, brusc, brut, clar, limpede
skarp i rumænsk »
Ordbog: slovensk
Oversættelser: pameten, jasen
skarp i slovensk »
Ordbog: ukrainsk
Oversættelser: бистрий, веселий, витончений, вогник, гладенький, гнучкий, гостра, гостре, гострий, дотепний, запалити, запалювати, засвітити, квапливий, кмітливий, легкий, літаючий, моторний, негайний, підказати, підказка, підказувати, поспішати, поспішний, похапливий, прудкий, прямий, ранковий, рівно, розумний, світлий, світло, скоро, слизький, спритний, телеграфний, терміновий, точно, тріскотіння, флот, флотилія, хутко, швидкий, швидко, гідний, готовий, дозрілий, доспілий, достиглий, здатний, змужнілий, зрілий, зробився-верхній, ладний, підготований, підходити, поспілий, приготований, придатний, припадок, руки-мене-пагорб, спілий, стиглий, багатий, брутальний, бурхливий, важкий, вулканічний, грубий, масивний, міцний, навальний, невихований, необроблений, непристойний, нерівний, нестямний, образливий, поривчастий, різкий, сирий, суворий, тяжкий, шалений, шерехатий, шершавий, шорсткий, штормовий, шумливий, акуратний, вигострений, висока, високий, високо, вишуканий, вказаний, гарний, гарно, грубо-і-готовий, грубуватий, делікатний, деренчання, жорсткий, жорстокий, завзятий, красивий, крихкий, крутий, купоросний, лагідний, ламкий, милий, наперчений, натуральний, нетерплячий, обдурити, обдурювання, обдурювати, обідраний, пеня, пиріг, прекрасний, прекрасно, приємний, природний, прозорий, проколювання, пронизливий, пронизуватий, проникливий, проникнення, пряний, раптовий, ретельний, розколення, розколюється, сердитий, сильний, симпатичний, слабкий, стрілоподібний, строгий, тактовний, терпкий, тонкий, торт, трубчастий, укус, уривчастий, характерний, хороший, хриплий, чудовий, чудово, штраф, штрафувати, щетина, довгоголовий, прозорливий, розсудливий, хитрий, скорий, гострокінцевий, шпичастий, зернистий, кудлатий, мозолястий, розірваний, шорсткуватий, виразний, чіткий, ясний
skarp i ukrainsk »
Ordbog: polsk
Oversættelser: bystry, chętny, gwałtowny, ostry, przenikliwy, punktualnie, skory, spiczasty, szorstki, wyraźny
skarp i polsk »

Beslægtede ord

skarp på mad, skarp salling, skarp pris, skarp page, skarp knast, skarp våbentilladelse, skarp tunge, skarptand, skarp synonym, skarpske