oversaettelse.eu

Den enkle måde at oversætte ord.

Mange ordbøger og en meget stor database af ord.

Liste over oversættelser: stærk

Ordbog: engelsk stærk
Oversættelser: brogue, fast, firm, firmed, forte, gutsy, hardy, heady, heavy, hefty, nappy, potent, powerful, rank, robust, rooted, solid, solid-state, stable, stalwart, stanch, stark, steadfast, steady, stout, strong, sturdy, tough, virtual, athletic, beefy, brawny, forceful, healthy, hearty, high, intense, lusty, sinewy, stiff, strongman, strong-willed, swingeing, vehement, violent, wiry, businesslike, business-like, copper-bottomed, massive, massy, reliable, sound, sterling, substantial, adamant, adamantine, callous, hard, hardboiled, hard-boiled, hardcore, hard-core, landed, rigid
stærk i engelsk »
 
Ordbog: tjekkisk
Oversættelser: bujarý, důkladný, energicky, energický, houževnatý, hřmotný, hustý, korpulentní, mocný, mohutný, neměnný, nezlomný, opojný, ostrý, pevně, pevnost, pevný, potentní, prudký, silně, silný, solidní, statný, tuhý, tvrdý, výkonný, zdatný, hustě, konstantní, mužný, násilný, podsaditý, působivý, rozhodný, stálý, tlustý, trvalý, účinný, vehementní, velký, velmi, zavalitý, zdravý, značný, drsný, hrubý, krušný, krutý, natvrdo, neohebný, nepoddajný, nepříjemný, neústupný, přísný, prudce, těžký, urputný
stærk i tjekkisk »
Ordbog: tysk
Oversættelser: derb, fest, gehörig, gewaltig, haltbar, handfest, hart, kräftig, kraftvoll, mächtig, massiv, nachdrücklich, scharf, solide, stark, stramm, widerstandsfähig, wirksam, wirkungsvoll, gesund, gewaltsam, heftig, hochgradig, robust, rüstig, stämmig, ungestüm, wuchtig, gediegen, solid, schwer, schwierig, starr, unentwegt, zäh
stærk i tysk »
Ordbog: spansk
Oversættelser: estable, firme, fuerte, intenso, macho, macizo, poderoso, potente, pujante, robusto, sólido, vigoroso, alto, brioso, duro, fornido, tieso, violento, cabal, consistente, contundente, difícil, empedernido, rígido, riguroso, rudo
stærk i spansk »
Ordbog: fransk
Oversættelser: balèze, capiteux, consistant, corsé, costaud, ferme, fort, puissant, robuste, solide, tenace, vigoureux, vineux, carabiné, constant, dru, énergique, gros, héroïque, intense, nerveux, stentor, valide, véhément, violent, viril, volcanique, amer, âpre, coriace, dur, durable, intraitable, liais, raide, rénitent, rigide, rocailleux, rude, sévère
stærk i fransk »
Ordbog: italiensk
Oversættelser: compatto, consistente, fermo, forte, gagliardo, poderoso, possente, potente, rigoglioso, robusto, saldo, tenace, vigoroso, costante, energico, impetuoso, intensivo, intenso, valido, veemente, violento, massiccio, perbene, solido, duro, erto, pesante, rigido, sodo
stærk i italiensk »
Ordbog: norsk
Oversættelser: fast, fyldig, hard, heftig, kraftig, massiv, mektig, robust, solid, stabil, stadig, sterk, veldig, bastant, handlekraftig, iherdig, intens, intensiv, stø, stork, sunn, voldsom, gedigen, ordentlig, renhårig, besværlig, rigid, seg, seig, stel, stiv, streng, vanskelig, vrien
stærk i norsk »
Ordbog: russisk
Oversættelser: дюжий, здоровый, крепкий, крепок, могущественный, мощный, насильственный, неистовый, острый, силен, сильный, добротный, надежный, основателен, основательный, солиден, солидный, жесткий, жёсткий, жесток, жёсток, тверд, твёрд, твердый, твёрдый
stærk i russisk »
Ordbog: svensk
Oversættelser: befäst, fast, kraftig, rejäl, robust, solid, stabil, stadig, stark, styrk, bastant, intensiv, gedigen, ordentlig, renhårig, besvärlig, hård, rigid, seg, stel, svår, svårt
stærk i svensk »
Ordbog: albansk
Oversættelser: fortë
stærk i albansk »
Ordbog: hviderussisk
Oversættelser: дужы, моцны, здаровы, мажны, грунтоўны, паважны, самавіты, трывалы
stærk i hviderussisk »
Ordbog: estisk
Oversættelser: tugev, vägivaldne, jäik, range
stærk i estisk »
Ordbog: finsk
Oversættelser: karski, kova, luja, mahtava, roima, roteva, tanakka, tukeva, vahva, väkevä, voimakas, kiivas, jäykkä, kaavamainen, kalsea, kankea, kiinteä, rankka, sitkeä, tuima, vaikea
stærk i finsk »
Ordbog: græsk
Oversættelser: δυνατός, ισχυρός, σταθερός, βίαιος, γερός, εντατικός, έντονος, υγιής, άκαμπτος, αυστηρός, σκληρός
stærk i græsk »
Ordbog: kroatisk
Oversættelser: čvrst, debeo, jak, snažan, zdrav, energičan, tvrd, strog
stærk i kroatisk »
Ordbog: ungarsk
Oversættelser: busa, csípős, erős, szilárd, szolid, nagyfokú, tömör, fáradságos, kemény, keserves, nehéz, rideg
stærk i ungarsk »
Ordbog: litauisk
Oversættelser: galingas, grynas, stiprus, tvirtas, kietas, smarkus, smurtinis, sunkus
stærk i litauisk »
Ordbog: portugisisk
Oversættelser: consistente, constante, estabule, firme, forte, gagás, poderoso, potente, pujante, rijo, robusto, sólido, vigoroso, agudo, alto, demasiado, esperto, estrépito, intenso, membrudo, toro, torrente, vendaval, violento, formal, grande, convencido, difícil, duro, empedernido, hirto, rígido
stærk i portugisisk »
Ordbog: slovensk
Oversættelser: močan, trden
stærk i slovensk »
Ordbog: ukrainsk
Oversættelser: бистрий, брутальний, важкий, важливий, великодушний, вміти, гарний, грубий, ґрунтовний, добрий, дужий, жилавий, звук, звучати, здібний, здоровий, змогти, істотний, кремезний, кріпкий, масивний, міцний, могти, могутній, може, навальний, невихований, необроблений, непохитний, непристойний, нерівний, образливий, плетений, поспішати, прудкий, реальний, різкий, сердечний, сильний, сирий, скелястий, скоро, справний, спритний, спроможний, стабільний, стайня, суворий, твердий, тривкий, тяжкий, тямущий, умілий, фірма, фірмовий, хутко, чіпкий, швидкий, швидко, шерехатий, шершавий, шорсткий, щедрий, щирий, буйний, вагомий, важко, висока, високий, високо, впливовий, гідний, гостра, гостре, гострий, дійовий, енергійний, жорсткий, жорстокий, здатний, змужнілий, інтенсивний, напружений, насильний, насильницький, негнучкий, нервовий, нервуючий, підходити, побудка, потужний, придатний, припадок, розколення, розпалювання, сильнодіючий, складний, соковитий, стислий, стійкий, тугий, тяжко, чистокровний, шалений, яскравий, кредитоспроможний, масований, солідний, банальний, вирішений, вічний, гума, гумка, гумовий, довічний, заяложений, каучук, каучуковий, квартира, нерухомий, нудний, оселяється, плаский, плескатий, плоский, площина, послідовний, рівний, сталий, строгий, терпкий, шкіроподібний
stærk i ukrainsk »
Ordbog: polsk
Oversættelser: mocny, silny, solidny, twardy
stærk i polsk »
Ordbog: rumænsk
Oversættelser: aspru
stærk i rumænsk »

Beslægtede ord

stærk mad, stærk chili, stærk syre, stærk suppe, stærk og sund for livet, stærk baldrian, stærk base, stærk helse, stærk tobak, stærk hovedpine