oversaettelse.eu

Den enkle måde at oversætte ord.

Mange ordbøger og en meget stor database af ord.

Liste over oversættelser: stige

Ordbog: engelsk stige
Oversættelser: ladder, stepladder, accrue, accumulate, arise, arose, cumulate, increase, ascend, boost, cock, elevate, enhance, exalt, heighten, hitch, hoist, jack, lift, mount, raise, ratchet, rise, surge, trice, uplift, add, aggrandize, amplify, augment, double, enlarge, expand, extend, greaten, magnify, wax, assume, garnish, trim, grew, grow, luxuriate, mushroom, rose, vegetate, clamber, climb, scale, scramble, shin, aggravate, escalate, ascends, erect, rear, soar, surmount, swell, maximize
stige i engelsk »
 
Ordbog: tjekkisk
Oversættelser: žebříček, žebřík, akumulovat, hromadit, množit, nakupit, narůstat, nashromáždit, přibýt, přibývat, vzrůstat, zvětšit, zvětšovat, zvýšit, zvyšovat, budovat, kynout, nadnášet, nakynout, pěstovat, povstání, povýšit, povznášet, povznést, pozdvihnout, pozvednout, sbírat, sejmout, upravit, uzvednout, vybudovat, vychovat, vykynout, vypěstovat, vystavět, vytáhnout, vyvolat, vyvýšit, vyzvedávat, vyzvednout, vzbouřit, vzpřímit, vztyčit, zdvihnout, zrušit, zvedat, zvednout, dorůstat, narůst, obeplout, přehánět, rozbalit, rozmnožit, rozšířit, rozšiřovat, roztáhnout, rozvádět, rozvést, rozvíjet, rozvinout, růst, stoupat, stupňovat, zostřit, zvelebit, zveličit, zveličovat, předpokládat, vyparádit, vegetovat, vyrůst, vyrůstat, živořit, lézt, montovat, nasednout, nastoupit, šplhat, vycházet, vyšlapat, vystoupit, vystupovat, vzlínat, vystupňovat, zesílit, zesilovat, napřímit, narovnat, postavit, překonat, přemoci, převyšovat, zbudovat, zřídit
stige i tjekkisk »
Ordbog: tysk
Oversættelser: leiter, handleiter, anhäufen, anlaufen, anwachsen, steigen, wachsen, zunehmen, anheben, ankurbeln, ansteigen, aufheben, aufkommen, aufnehmen, aufraffen, aufrichten, aufrollen, aufschlagen, aufstehen, aufwirbeln, aufziehen, erheben, erhöhen, heben, hissen, hochheben, steigern, vergrößern, annehmen, anzusteigen, garnieren, voraussetzen, anschwellen, gedeihen, heranwachsen, vegetieren, ersteigen, hinauf, klettern, klimmen, sich, verstärken, aufbauen, aufführen, aufschwingen, aufsteigen, auftreiben, bauen, errichten, übersteigen, überwinden, aufwachsen
stige i tysk »
Ordbog: spansk
Oversættelser: escala, escalera, acrecentar, acumular, acumularse, aumentar, incrementar, alzar, alzarse, elevar, empinar, encumbrar, izar, levantar, mejorar, realzar, recoger, subir, abultar, agrandar, alargar, ampliar, amplificar, añadir, aumentarse, dilatar, engrandecer, engrosar, ensanchar, guarnecer, suponer, crecer, medrar, vegetar, ascender, escalar, montar, trepar, agravar, arreciar, recrudecer, construir, edificar, acrecentarse
stige i spansk »
Ordbog: fransk
Oversættelser: échelle, escalier, râtelier, ridelle, échalier, échelette, accumuler, augmenter, progresser, dresser, embarrer, exhausser, hausser, hisser, relever, soulever, surélever, surhausser, accroître, aggraver, agrandir, amplifier, arrondir, croître, développer, élargir, grossir, irriter, regrossir, vingtupler, attifer, supposer, bien, grandi, grandir, pousser, végéter, gravir, grimper, monter, exacerber, fraîchir, intensifier, redoubler, bâtir, édifier, élever, ériger, redresser, surmonter, raugmenter, remonter, multiple
stige i fransk »
Ordbog: italiensk
Oversættelser: scala, accrescere, accumulare, ammassare, aumentare, incrementare, maturare, allevare, alzare, elevare, ergere, innalzare, issare, levare, raccogliere, rialzare, sollevare, aggravare, ampliare, amplificare, crescere, estendere, ingrandire, assumere, ipotizzare, supporre, arrampicarsi, montare, salire, scalare, costruire, educare, rizzare, sorgere, sormontare
stige i italiensk »
Ordbog: norsk
Oversættelser: leider, stige, vokse, forhøye, heise, heve, lette, løfte, opphøye, reise, resa, stinga, forøke, forstørre, øka, økning, utvida, utvide, pynte, tilta, væta, ese, gro, øke, bestige, klatre, oppføre, tillaga
stige i norsk »
Ordbog: russisk
Oversættelser: лестница, стремянка, нарастать, воздевать, повышать, поднимать, подносить, подымать, увеличивать, укрупнять, возрастать, вырастать, восходить, усиливать, возводить, воздвигать, возносить, приумножать, усугублять
stige i russisk »
Ordbog: albansk
Oversættelser: shkallë, shtoj, ngre, zgjeroj, ngjitem
stige i albansk »
Ordbog: hviderussisk
Oversættelser: драбiны, драбінкі, драбіны, нарастаць, дарыць, павышаць, падаваць, паднімаць, падымаць, узнімаць, частаваць, пабольшваць, павялічваць, узрастаць, штурхаць, падымаццa
stige i hviderussisk »
Ordbog: finsk
Oversættelser: tikapuut, tikkaat, enetä, kasata, kohottaa, korottaa, nostaa, pystyttää, karttua, kasvaa, levittää, lisätä, edellyttää, olettaa, varttua, kavuta, kiivetä, kohota, nousta, voittaa
stige i finsk »
Ordbog: græsk
Oversættelser: σκάλα, αυξάνω, σηκώνω, μεγεθύνω, υποθέτω, μεγαλώνω, ανεβαίνω, ενισχύω
stige i græsk »
Ordbog: ungarsk
Oversættelser: létra, nagyítani, nőni, növekedni, emelkedés
stige i ungarsk »
Ordbog: litauisk
Oversættelser: kopėčios, trapas, augti, sklaidytis
stige i litauisk »
Ordbog: slovakisk
Oversættelser: rebrík
stige i slovakisk »
Ordbog: ukrainsk
Oversættelser: драбина, пастка, трап, акумулювати, акумулюватися, збільшитися, збільшуватися, нагромаджувати, нагромаджуватися, нагромадити, нагромадитися, нагромадьтеся, накопичуватися, наростати, нарости, наростіть, скупчувати, скупчуватися, брикати, брикатися, вага, важіль, винагорода, виховати, виховувати, вітер, допитливий, завести, заводити, задній, збільшити, збільшить, збільшувати, здіймати, нагорода, підважувати, підвищити, підвищтеся, підвищувати, підглядати, піддивлятися, підіймати, піднесення, піднести, піднімати, підніміть, підніміться, підносити, підсилити, підсилювати, порушувати, посилити, посилювати, приз, прикрасити, прикрашувати, розбухати, розбухнути, тил, добавити, добавляти, додавати, додайте, додати, збільшення, множити, нарощувати, подовжити, подовжувати, помножити, примножити, примножитися, примножувати, примножуватися, розмножитися, розмножуватися, розплоджуватися, розплодитися, розширити, розширитися, розширювати, розширюватися, розширяти, тривайте, умножати, умножити, зростати, прибавити, прибавляти
stige i ukrainsk »
Ordbog: polsk
Oversættelser: drabina, drabinka, narastać, podnosić, powiększać, przybierać, rosnąć, wspinać, wzmagać, wznosić, wzrastać, zwiększać
stige i polsk »
Ordbog: portugisisk
Oversættelser: escada, escala, aumentar, incrementar, alar, altear, criar, cultivar, educar, elevar, empinar, erguer, levantar, melhorar, subir, suspender, acrescentar, adicionar, ampliar, amplificar, engrandecer, intensificar, multiplicar, guarnecer, sopor, supor, avultar, crescer, vegetar, ascender, escalar, montar, agravar, construir, edificar, erigir
stige i portugisisk »
Ordbog: svensk
Oversættelser: hopsamla, häva, höja, lyfta, resa, stiga, förstora, öka, ökning, stegra, stegring, tilltaga, utöka, utvidga, vidga, tillta, växa, gro, bestige, klättra, uppföra
stige i svensk »
Ordbog: rumænsk
Oversættelser: spori, ridica
stige i rumænsk »
Ordbog: slovensk
Oversættelser: povečati, rasti
stige i slovensk »
Ordbog: estisk
Oversættelser: tõstma
stige i estisk »
Ordbog: kroatisk
Oversættelser: ustati, povisiti, rasti
stige i kroatisk »

Beslægtede ord

stige friskole, stige ø, stige blomster, stige skole, stigereol, stige pizza, stige kirke, stige færge, stige klip, stige bådehavn