oversaettelse.eu

Den enkle måde at oversætte ord.

Mange ordbøger og en meget stor database af ord.

Liste over oversættelser: stille

Ordbog: engelsk stille
Oversættelser: calm, gentile, gentle, low, mum, noiseless, orderly, peaceful, quiescent, quiet, reposeful, silent, silently, soft, still, tacit, tranquil, tubby, wordless, fall, lay, place, put, putt, adjust, attune, focus, marshal, posture, preset, reset, set, trammel, dumb, inarticulate, mute, muted, speechless, settle, take, amble, composed, cushy, disimpassioned, dispassionate, easeful, easy, easygoing, easy-going, equable, even-tempered, imperturbable, indoor, inoffensive, leisurely, nerveless, pacific, placid, quieted, restful, safe, secure, sedate, self-possessed, serene, sheltered, sober, staid, uneventful, unflappable, unruffled, untroubled, appear, erect, stake, stalemate, stand, adapt, deputize, install, locate, lodge, plant, situate, stow, align, arrange, array, determine, dispose, juxtapose, contribute, insert, invest, poke
stille i engelsk »
 
Ordbog: tjekkisk
Oversættelser: bezhlučný, bezvětří, dolní, hluboký, jemný, klid, klidný, malý, mírný, mlčenlivý, mlčící, nehlučný, nerušený, nešlechetný, něžný, nízko, nízký, poklidný, pokoj, pokojný, potichu, povlovný, slabý, ticho, tichý, tlumený, vulgární, zamlklý, dávat, investovat, klást, naklást, nasadit, pokládat, položit, posadit, postavit, přijít, připravit, sázet, stavět, uložit, umístit, usadit, vložit, vsadit, nastavit, omezit, zaměřit, zaostřit, zaostřovat, němý, oněmělý, mírový, mírumilovný, rozvážný, umírněný, usedlý, budovat, mít, nalíčit, napřímit, poštvat, přichystat, přiložit, sestavit, vybudovat, vyrovnat, vystavět, vzpřímit, vztyčit, založit, zřídit, instalovat, nastolit, nastrčit, ukládat, usazovat, zavést, disponovat, pořádat, prodat, řadit, rozestavit, rozmístit, růst, seřadit, seskupit, srovnat, stanovit, udat, upravit, uspořádat, vypracovat, vyřídit, zařídit, zařizovat, zarovnat, zarovnávat, obklíčit, oblehnout, strkat, vkládat, vpravit, vsunout, zařadit, zasadit, zastrčit, zasunout
stille i tjekkisk »
Ordbog: tysk
Oversættelser: friedlich, fromm, gelassen, geräuscharm, geräuschlos, leise, mild, niedrig, ruhig, sacht, sanft, schweigend, stilisiert, still, stillschweigend, weich, auflegen, hinlegen, legen, platzieren, setzen, stellen, aufsetzen, einstellen, orientieren, richten, sprachlich, sprachlos, stimmlich, stumm, friedliebend, getrost, ansetzen, aufstellen, bauen, beantragen, herstellen, hinstellen, spendieren, stehen, vorsetzen, anbringen, einsetzen, identifizieren, installieren, unterbringen, rangieren, anlegen, antun, anziehen, einfügen, einlegen, hineinlassen, investieren, stecken
stille i tysk »
Ordbog: spansk
Oversættelser: apacible, bajo, blando, callado, mudo, quieto, silencio, silencioso, sordo, sosegado, suave, tácito, tranquilidad, tranquilo, acostar, aplicar, asentar, colocar, poner, recostar, situar, tenderse, orientar, sentarse, fresco, pacífico, plácido, reposado, sentado, sereno, acomodar, acudir, empinar, yuxtaponer, albergar, instalar, meter, alinear, disponer, ordenar, encajar, ingerir, injerir, insertar, introducir, invertir
stille i spansk »
Ordbog: fransk
Oversættelser: bas, calme, coi, doux, feutré, paisible, petit, silencieux, tacite, terrain, tranquille, appliquer, encuver, mettre, placer, pondre, poser, postposer, rappliquer, remettre, reposer, diriger, orienter, pointer, rebouter, remboîter, syntoniser, aphasique, haïr, muet, asseoir, béat, pacifique, placide, qui, quiet, rassis, tempéré, dresser, élever, ériger, morguer, prélasser, prendre, rebiffer, redresser, colloquer, contenir, installer, situer, aligner, disposer, établir, grouper, jumeler, ranger, chausser, emboîter, endosser, insérer, introduire, investir, rendosser
stille i fransk »
Ordbog: italiensk
Oversættelser: basso, blando, calma, calmo, cheto, lieve, mite, morbido, pacatezza, quiete, quieto, sereno, silenzioso, tacito, tranquillo, zitto, appoggiare, collocare, coricarsi, mettere, piazzare, porre, posare, riporre, sdraiarsi, orientare, muto, pacato, pacifico, placido, comparire, giocare, rizzare, impiantare, insediare, installare, situare, allineare, disporre, fondare, mettersi, ordinare, schierare, sistemare, calzare, innestare, inserire, investire
stille i italiensk »
Ordbog: norsk
Oversættelser: blid, blikkstille, lav, lugn, lydløs, mild, myk, ro, rolig, søt, stilla, stille, stillferdig, stillhet, taus, tyst, ussel, betona, legge, sette, spjelke, målløs, stum, ustemt, besindig, fattet, fredelig, fredsommelig, fridfull, kaldblodig, sindig, smul, reise, satsa, stå, installere, ordna, innsette, investere, stikke
stille i norsk »
Ordbog: russisk
Oversættelser: безмолвный, бесшумен, бесшумный, кроткий, мирный, молчаливый, мягкий, небольшой, невысокий, низкий, покой, спокойный, спокойствие, тихий, класть, вправлять, выставлять, наставлять, безгласен, безгласный, немой, невозмутимый, дерзить, ставить, становить, помещать, выстраивать, устанавливать, вкладывать, надевать
stille i russisk »
Ordbog: svensk
Oversættelser: lugn, rolig, ställe, stilla, tyst, betona, lägga, inrikta, stum, fridfull, lugna, samlad, sandig, smul, vilsam, satsa, läge, ställning, ordna
stille i svensk »
Ordbog: hviderussisk
Oversættelser: бязгучны, бясшумны, нiзкi, панчоха, ціхі, кідаць, ліць, сыпаць, нямы, дабранач, спакойны, вызначаць, ставіць, узяць, устанаўліваць, укладаць, укладваць
stille i hviderussisk »
Ordbog: estisk
Oversættelser: leebe, madal, õrn, pehme, tüüne, vaikne, asetama, tumm, rahulik, paigaldama, investeerima
stille i estisk »
Ordbog: finsk
Oversættelser: alava, alhainen, halpamainen, hento, hiljainen, tyyni, vieno, asettaa, panna, sijoittaa, mykkä, rauhanomainen, asentaa, sovittaa, perustaa, investoida
stille i finsk »
Ordbog: græsk
Oversættelser: απαλός, ήπιος, ήρεμος, ήσυχος, χαμηλός, ξαπλώνω, άναυδος, άφωνος, μουγγός, βάζω, εγκαθιστώ, ευθυγραμμίζω, τοποθετώ, επενδύω
stille i græsk »
Ordbog: kroatisk
Oversættelser: miran, nizak, staviti, sjesti, postaviti
stille i kroatisk »
Ordbog: ungarsk
Oversættelser: alacsonyan, bársonyos, csend, kis, nyugodt, szelíd, fektet, fektetni, helyezni, tenni, helyrerak, hozzááll, odatesz, néma, békés, csendes, nyugalmas, állít, jelentkezik, beáll, beállít, felállítani, belerak, berak, berakni, betenni
stille i ungarsk »
Ordbog: litauisk
Oversættelser: minkštas, ramumas, ramus, ramybė, švelnus, tyla, tylus, žemas, bežadis
stille i litauisk »
Ordbog: portugisisk
Oversættelser: baixo, brando, calado, calma, calmo, doce, macio, manso, meigo, mudo, plácido, quedo, quieto, sereno, sigiloso, silencio, silêncio, silencioso, sossegado, suave, tácito, tranquilo, acostar, aplicar, colocar, incluir, meter, pôr, situar, por, sentar, caloso, descansado, exânime, pacífico, repousado, sentado, acomodar, identificar, instalar, poder, arranjar, arrumar, instaurar, instituir, ordenar, intercalar, introduzir, invertia
stille i portugisisk »
Ordbog: rumænsk
Oversættelser: jos, pune
stille i rumænsk »
Ordbog: slovensk
Oversættelser: tih, postaviti
stille i slovensk »
Ordbog: ukrainsk
Oversættelser: безгучний, безмовний, безшумний, брутальний, все-таки, досі, знижений, лагідний, мишачий, мовчазний, мовчати, невеликий, невисокий, недостатній, нерухомий, низький, низько, проте, слабкий, тихий, ще, викласти, випадок, відпочивати, відпочинок, відпочити, встановити, ґрунт, діло, заглибина, заглиблення, застелити, здати, земля, класти, коробка, мотив, нагода, накривати, накрити, перепочивати, перепочити, перерва, підстава, покладати, покладатися, покласти, поле, положення, положити, поміщений, поставити, постелити, притулити, притуляти, проставити, складати, скласти, скриня, спочивати, справа, ставити, стелити, упакуйте, футляр, чохол, шахта, яма, німий, німій, німої, німою, байдужий, безтурботний, вирішений, гладенький, заспокійливий, оселяється, рівномірний, спокій, спокійний, видобувати, видобути, визначати, визначити, визначте, вирішити, вирішувати, вишикувати, вишикуватися, виявити, виявіть, виявляти, вказати, вказувати, влаштовувати, влаштовуватися, влаштувати, врегулювати, встановіть, встановлювати, встановляти, генеалогія, гідний, гора, держава, державний, завод, засновувати, заснувати, затверджувати, затвердити, заявити, заявляти, здатний, зморшка, знаходження, колія, конкретизуйте, констатувати, курс, лагодити, лінія, міра, монтувати, налагодити, насадження, норма, обрис, оселити, оселитися, оселіться, оселяти, оселятися, оцінити, оцінювати, передбачати, передбачити, підійматися, піднятися, підходити, погоджувати, поправляти, посадити, потужність, придатний, припадок, пристосуйте, пропорція, регулювати, регулюватися, риска, розглядати, розглянути, розцінка, рослина, ряд, саджати, садити, ставка, стан, стверджувати, ступінь, сформулювати, сходити, тариф, твердити, тягнутися, улагоджувати, улагодити, упорядковувати, упорядкувати, установити, установлювати, уточнити, уточнювати, уточняти, формулювати, ціна, черга, швидкість, штат, вкладати, вкласти, додавати, додати, огородити, оточіть, розміщувати
stille i ukrainsk »
Ordbog: polsk
Oversættelser: cichy, kłaść, nastawiać, niemy, sadowić, spokojny, stawiać, umieszczać, ustawiać, wkładać
stille i polsk »
Ordbog: albansk
Oversættelser: memec, vendos
stille i albansk »
Ordbog: slovakisk
Oversættelser: nemý, vložiť
stille i slovakisk »

Beslægtede ord

stille musik, stille eksistenser, stille før storm, stille dage i clichy, stille sange, stille stille stille nu står solen op, stille flyder don, stille på engelsk, stille hjerte, stille add