oversaettelse.eu

Den enkle måde at oversætte ord.

Mange ordbøger og en meget stor database af ord.

Liste over oversættelser: svær

Ordbog: engelsk svær
Oversættelser: arduous, beamy, burdensome, difficult, grave, grievous, hard, harsh, heaviest, heavy, heavyweight, hulking, logy, outrageous, ponderous, serious, severe, stiff, stodgy, weighty, bitterly, heavily, strenuously, thick, corpulent, obese, stout, awful, cavernous, enormous, formidable, gargantuan, great, huge, immeasurable, immense, infinite, jumbo, mighty, monstrous, prodigious, thumping, tremendous, unlimited, vast, whooper, whopping, colossal, giant, gigantic, king-size, mammoth, monster, thumper, thundering, austere, chilly, coarse, crude, inclement, pointed, raw, rigorous, rugged, stark, stern, sternness, strict, stringent, tough, uncouth, burly, doughty, lusty, portly, stalwart, virile, intricate, knotty, sternly, stiffly, strictly, toughly, adamant, adamantine, callous, firm, hardboiled, hard-boiled, hardcore, hard-core, landed, rigid, strong, big, bulk, deep, grand, high, large
svær i engelsk »
 
Ordbog: tjekkisk
Oversættelser: drsný, hluboký, hrubý, krušný, krutý, masivní, namáhavý, natvrdo, obtížný, pádný, perný, pracný, přísný, prudký, těžkopádný, těžký, tíživý, trpký, tvrdý, vážný, namáhavě, pracně, těžce, tvrdě, tělnatý, enormní, kolosální, náramný, nehorázný, nesmírný, nezměrný, obrovitý, obrovský, ohromný, prostorný, rozsáhlý, širý, velikánský, gigant, gigantický, mamut, mamutí, obr, kostrbatý, neotesaný, nepoddajný, nezpracovaný, pevný, přesný, prostý, strohý, surový, tuhý, bujarý, silný, statný, nelehký, nesnadný, příkrý, strmý, striktně, energicky, energický, houževnatý, mocný, neohebný, nepříjemný, neústupný, nezlomný, pevně, pevnost, prudce, silně, urputný, dospělý, důležitý, hrdý, pyšný, slavný, veliký, velkolepý, velký, velmi, významný, značný
svær i tjekkisk »
Ordbog: tysk
Oversættelser: anstrengend, diffizil, ernst, folgenschwer, grob, hart, mühsam, sauer, schwer, schwierig, wichtig, beleibt, fettleibig, korpulent, ausgedehnt, enorm, gewaltig, immens, kolossal, mächtig, riesig, unermesslich, ungeheuer, riesengroß, riesenhaft, derb, krass, rau, roh, streng, ungekocht, fest, kräftig, rüstig, mühevoll, starr, unentwegt, widerstandsfähig, zäh, arg, bedeutend, groß, großartig, hoch
svær i tysk »
Ordbog: spansk
Oversættelser: arduo, cerrado, difícil, duro, fuerte, grave, grueso, laborioso, oneroso, penoso, pesado, riguroso, rudo, serio, severo, torpe, trabajoso, pesadamente, corpulento, obeso, atroz, colosal, descomunal, desmesurado, enorme, gigante, inmenso, agigantado, brutal, desaforado, fiero, formidable, gigantesco, monstruoso, sumo, tremendo, abrupto, acerbo, áspero, austero, bruto, chabacano, crudo, estrecho, estricto, exigente, grosero, inclemente, rígido, tieso, tosco, craso, gordo, macizo, rollizo, sólido, espinoso, pantanoso, contundente, empedernido, bueno, caudaloso, cuadrado, cuantioso, folio, gran, grande, magno
svær i spansk »
Ordbog: fransk
Oversættelser: anhélant, confiné, critique, difficile, dur, grave, grief, laborieux, lourd, malaisé, mastoc, matériel, onéreux, pénible, pesant, rude, somme, vexatoire, durement, grièvement, lourdement, pesamment, corpulent, colossal, cyclopéen, énorme, géant, immédiatement, immense, monument, pyramidal, vaste, gigantesque, maous, acerbe, aristarque, austère, brut, cru, écru, grège, grossier, inclément, pètesec, rigide, rigoureux, sévère, strict, dru, intense, replet, solide, vigoureux, vineux, ardu, climatérique, épineux, hérisson, revêche, rigoureusement, rudement, amer, âpre, coriace, durable, ferme, fort, intraitable, liais, raide, rénitent, rocailleux, considérable, fier, grand, grandiose, gros, majeur
svær i fransk »
Ordbog: italiensk
Oversættelser: aspro, difficile, duro, faticoso, grave, greve, pesante, sodo, colossale, enorme, immane, immenso, madornale, smisurato, vasto, gigante, gigantesco, acerbo, austero, crudo, greggio, grezzo, grossolano, rigido, rigoroso, rozzo, rude, severo, sguaiato, stretto, gagliardo, saldo, vigoroso, arduo, erto, fermo, forte, alto, grande, grandioso, grasso, grosso, intenso, tanto
svær i italiensk »
Ordbog: norsk
Oversættelser: alvorlig, besværlig, dryg, grav, grov, hard, kinkig, klumpig, prøvende, tung, tungindustri, vanskelig, vrien, hardt, tungt, korpulent, diger, enorm, himmelvid, kjempestor, svær, uhyre, veldig, gigant, kjempemessig, amper, barsk, bister, fast, rå, rigid, rigorøs, stel, stiv, streng, stri, strikt, bastant, kraftig, massiv, seg, seig, sterk, betydelig, høy, stor
svær i norsk »
Ordbog: russisk
Oversættelser: затруднительный, мучительный, трудный, дородный, жирный, полнотелый, гигантский, громаден, громадный, неизмеримый, необъятный, огромен, огромный, великан, грубый, необработанный, строг, строгий, суровый, сырой, дюжий, крепкий, полный, сильный, затруднителен, труден, хлопотный, жесткий, жёсткий, жесток, жёсток, тверд, твёрд, твердый, твёрдый, большой, великий, величественный, крупный
svær i russisk »
Ordbog: svensk
Oversættelser: åbäkig, arbetsam, besvärlig, dryg, grav, kinkig, klumpig, prövande, svår, svårt, tung, tungt, diger, enorm, mäktig, ofantlig, svär, väldig, jättelik, jättestor, amper, barsk, bister, fast, hård, obearbetad, rå, rigid, rigorös, stel, sträng, sträv, strikt, bastant, korpulent, kraftig, mödosam, vansklig, seg, stor
svær i svensk »
Ordbog: hviderussisk
Oversættelser: цяжкi, велізарны, велічэзны, вялізарны, вялізны, вялікі, строгі, суравы, суровы, сыры, моцны, цяжкаваты, цяжкі, вялiкi
svær i hviderussisk »
Ordbog: estisk
Oversættelser: raske, tõsine, täidlane, hiiglane, jämedakoeline, kare, range, jäik, suur
svær i estisk »
Ordbog: finsk
Oversættelser: ankara, hankala, isotöinen, kankea, kova, rankka, rasittava, raskas, sikeä, tärkeä, törkeä, totinen, tuima, tukala, työläs, vaikea, raskaasti, lihava, jättiläismäinen, valtava, jätti, jättiläinen, jalostamaton, jäykkä, kolkko, raaka, karski, roteva, tanakka, tukeva, vahva, kiperä, kaavamainen, kalsea, kiinteä, sitkeä, iso, kookas, suuri
svær i finsk »
Ordbog: græsk
Oversættelser: βαρύς, δύσκολος, σκληρός, παχύσαρκος, τεράστιος, γίγαντας, κολοσσιαίος, αυστηρός, σοβαρός, άκαμπτος, μεγάλος
svær i græsk »
Ordbog: kroatisk
Oversættelser: tegoban, težak, važan, grub, sirov, strog, surov, točan, snažan, zdrav, velik
svær i kroatisk »
Ordbog: ungarsk
Oversættelser: bajos, keserves, nehéz, súlyos, nehezen, hatalmas, óriási, roppant, kolosszális, dísztelen, fáradságos, mosatlan, nyers, szigorú, zord, erős, kövér, testes, szigorúan, kemény, rideg, nagy
svær i ungarsk »
Ordbog: litauisk
Oversættelser: sunkus, apkūnus, didžiulis, milžinas, griežtas, kietas, šiurkštus, tvirtas, didelis
svær i litauisk »
Ordbog: portugisisk
Oversættelser: árduo, difícil, duro, grave, oneroso, penoso, pesado, rigoroso, severo, torpe, trabalhoso, pesadamente, corpulento, obeso, desmesurado, enorme, fabuloso, gigante, gigantesco, imenso, ingente, piramidal, agigantado, descomunal, monstruoso, tremendo, áspero, austero, bronco, bruto, cru, grosseiro, inclemente, rígido, rude, tosco, urde, forte, gordo, sólido, apurado, complicado, dificultoso, consistente, constante, convencido, empedernido, firme, hirto, rijo, cantito, grande, magno, sumo
svær i portugisisk »
Ordbog: rumænsk
Oversættelser: dificil, greu, colosal, enorm, gigantic, imens, brut, aspru
svær i rumænsk »
Ordbog: slovensk
Oversættelser: grob, težek, trd, trden, surov, velik
svær i slovensk »
Ordbog: ukrainsk
Oversættelser: важкий, величезний, гористий, грандіозний, грізний, дивовижний, жахливий, колосальний, космічний, масивний, масований, ненормальний, неосяжний, очевидний, потворний, страхітливий, страшний, близький, близько, брутальний, вогкої, вогкою, гострий, грубий, жорсткий, жорстокий, завершення, закривати, закрити, закриття, зачинити, зачиняти, кременистий, міцний, неввічливий, невинний, невихований, негнучкий, неґречний, незакінчений, необроблений, непохитний, неприємний, непристойний, нерівний, нерухомий, нестиглий, нечемний, образливий, пошерхлий, промоклий, різкий, сильний, сирий, сирій, сирної, сирої, сирою, сталевий, стійкий, строгий, суворий, твердий, терпкий, точний, тугий, тяжкий, цнотливий, чіткий, шерехатий, шерхлий, шершавий, шорсткий, витончений, вишуканий, вузлуватий, делікатний, колючий, крихкий, ламкий, напружений, недотепний, незграбний, працюється, складний, скрутний, слабкий, спроба, трудний, турботний, банальний, бистрий, важко, вирішений, вічний, гума, гумка, гумовий, довічний, жилавий, заяложений, здоровий, каучук, каучуковий, квартира, нудний, оселяється, плаский, плескатий, плоский, площина, послідовний, поспішати, прудкий, рівний, скелястий, скоро, стабільний, стайня, сталий, тривкий, тяжко, хутко, швидкий, швидко, шкіроподібний, великий
svær i ukrainsk »
Ordbog: polsk
Oversættelser: ciężki, ciężko, korpulentny, ogromny, olbrzymi, surowy, tęgi, trudny, twardo, twardy, wielki
svær i polsk »
Ordbog: slovakisk
Oversættelser: obézny, obrovský, veľký
svær i slovakisk »
Ordbog: bulgarsk
Oversættelser: великан, голям
svær i bulgarsk »
Ordbog: albansk
Oversættelser: ashpër, madh, madhështor
svær i albansk »

Beslægtede ord

svær depression, svær d vitaminmangel, svær gåde, svær depression test, svær kol, svær dysplasi, svær ligning, svær sepsis, svær overvægt, svær kærlighed