oversaettelse.eu

Den enkle måde at oversætte ord.

Mange ordbøger og en meget stor database af ord.

Liste over oversættelser: svinge

Ordbog: engelsk svinge
Oversættelser: falter, flicker, fluctuate, shake, stagger, sway, teeter, toddle, toss, totter, vacillate, wobble, bend, beckon, lollop, nod, wag, wave, cradle, dandle, rock, swing, circle, curl, frizz, gyrate, mix, palter, prevaricate, pussyfoot, reel, revolve, squirm, swirl, turn, twiddle, twirl, twist, wheel, whirl, whirlpool, wriggle, contort, crook, curve, hook, lour, scowl, acidify, sour, flirt, frisk, kick, whisk, handle, hinge, negotiate, pirouette, rebound, rev, roll, rotate, slue, spin, swivel, broach, cash, circulation, currency, cycle, revolution, rotation, turnaround, turnover, avert, countersign, divert, flip, invert, overrule, reverse, revert, sidetrack, bent, decline, incline, lean, recline, slant, slope, stoop, blow, dangle, flutter, distort, garble, misrepresent, misstate, warp, entwist, gnarl, sinuate, swerve, veer, wrest, writhe, sag, camber, contortion, arch, inflect, brandish, flourish, screw, bending, crease, flexion, flexure, bow, crouch, duck, flex, fold, hump, putrefy
svinge i engelsk »
 
Ordbog: tjekkisk
Oversættelser: balancovat, fluktuovat, houpat, klátit, klopýtnout, kmitat, kolébat, kolísat, kývat, natřásat, natřást, oklepat, otřást, otřepat, plápolat, třást, třepat, váhat, vrávorat, vytřepat, zakolísat, zalomcovat, zaváhat, křivit, oblomit, ohnout, ohýbat, pokrčit, přehnout, prohnout, prohýbat, shýbat, sklonit, zahnout, zahýbat, zkřivit, komíhat, pochovat, rozkývat, ukolébat, kroutit, kroužit, obracet, obrátit, otočit, pokřivit, pokroutit, rotovat, soukat, splétat, stáčet, stočit, točit, vířit, vykrucovat, vyždímat, zabočit, ždímat, zkroutit, kyselit, okyselit, rozhořčit, mávat, mávnout, vrtět, zamávat, ohmatat, ovládat, otáčet, kolo, kroužení, oběh, obrat, obrátka, otáčení, otáčka, otočení, otočka, přelom, převrat, procházka, řada, revoluce, rotace, točení, zvrat, invertovat, obejít, odklonit, odvést, odvrátit, překlopit, převracet, převrátit, chýlit, hrbit, inklinovat, nachýlit, nahnout, nahýbat, naklánět, naklonit, sehnout, shrbit, sklánět, fičet, foukat, funět, poletovat, rozfouknout, vanout, vlát, vyfouknout, komolit, překroutit, překrucovat, zdeformovat, zfalšovat, zkomolit, zkreslit, znetvořit, snížit, plést, klesat, klesnout, ustoupit, ohyb, zakřivení, zatáčka, vyklenout, zakřivit, oblouk, flexe, ohnutí, ohýbání, falcovat, přehýbat, přeložit, skládat, složit
svinge i tjekkisk »
Ordbog: tysk
Oversættelser: hin, schütteln, schwanken, wanken, beugen, biegen, winken, schaukeln, schwingen, stampfen, wiegen, drehen, gedreht, kreisen, rotieren, rümpfen, verbiegen, sauer, säuern, versauern, schwenken, wedeln, herumdrehen, kehren, umblättern, umdrehen, wenden, auflehnung, drehung, kniff, kreislauf, revolution, tour, trick, umdrehung, umlauf, umrüstung, umsatz, umsturz, umwälzung, wende, wendung, abkehren, ablenken, abwenden, umkehren, umschlagen, verkehren, flattern, fliegen, wehen, verdrehen, bücken, neigen, abbiegen, abdrehen, einbiegen, einlenken, vertreten, biegung, krümmung, fuchteln, pendeln, fechten, verschrauben, zudrehen, gebogen, knicken, krümmen, beugung, bug, knick, kurve
svinge i tysk »
Ordbog: spansk
Oversættelser: agitar, balancear, bambolear, sacudir, tambalear, titubear, vacilar, curvar, doblar, plegar, mover, acunar, cabecear, cunear, fluctuar, mecer, oscilar, remecer, encrespar, ensortijar, girar, revolver, rizar, rodar, torcer, tornear, combar, encorvar, rechinar, agriar, agriarse, moverse, rotar, volver, convertir, evolución, giro, revolución, rotación, sesgo, vez, vuelta, volverse, agachar, desplomarse, inclinar, flamear, ondear, tremolar, ventear, deformar, agacharse, contorcerse, enroscar, retorcer, tirar, virar, dislocar, anfractuosidad, curvatura, abollar, blandir, vibrar, cerrar, curva, corvadura, doblegar, encorvarse, pandearse
svinge i spansk »
Ordbog: fransk
Oversættelser: balancer, basculer, chanceler, chavirer, flageoler, flotter, fluctuer, secouer, vaciller, cintrer, courber, fléchir, plier, ployer, dandiner, hocher, remuer, bercer, brimbaler, chalouper, dodeliner, dodiner, osciller, tanguer, câbler, caracoler, corder, embarder, escobarder, finasser, frisotter, gauchir, renarder, tergiverser, tordre, tortiller, tournailler, tourner, tournoyer, contourner, déformer, rechigner, aigrir, surir, agiter, brandiller, brandir, branler, patiner, pivoter, virer, revirer, circonvolution, évolution, frauduleuses, revirement, révolution, rotation, tour, tournure, volte, volte-face, détourner, intervertir, invertir, renverser, retourner, déverser, incliner, pencher, ondoyer, souffler, voltiger, défigurer, fausser, pervertir, travestir, baisse, baisser, cordeler, cordonner, rabattre, recoquiller, retordre, diffracter, cambrure, courbure, recourbement, recourbure, bossuer, cambrer, gondoler, infléchir, replier, boucler, serre, courbe, incurver, recourber, fléchissement, flexion, inflexion, jarret, jouer, ployage, virage, couder, voûter
svinge i fransk »
Ordbog: italiensk
Oversættelser: barcollare, scrollare, scuotere, tentennare, traballare, vacillare, curvare, flettere, piegare, piegarsi, dimenare, cullare, dondolare, ondeggiare, girare, mescolare, roteare, ruotare, storcere, torcere, volgere, volteggiare, brandire, sventolare, girarsi, rigirare, rotare, virare, fatturato, girata, giro, rivoluzione, rotazione, capovolgere, distogliere, ribaltare, rivolgere, rivoltare, voltare, chinare, pendere, sbuffare, soffiare, svolazzare, chinarsi, deviare, sterzare, curvatura, inarcare, avvitare, curva, flessione, svolta, ripiegare
svinge i italiensk »
Ordbog: norsk
Oversættelser: gynga, rave, svaie, vakla, vakle, vingla, vingle, bøye, kurva, nikke, vifta, vinke, gynge, rokke, slenge, slingre, vagga, dreie, rulla, skru, slingra, sno, svinge, veive, vida, vri, båge, bukta, rotere, rulle, snu, snurra, snurre, vende, dreining, knep, omdreining, omgang, omløp, omlopp, omsetning, revolusjon, vending, vinding, endevende, helle, luta, skråne, slutta, bølge, flagre, sveve, våg, vaie, bukke, krøkka, lute, slynge, tvinne, vrikke, bøyning, bukt, bukte, vika, sving
svinge i norsk »
Ordbog: russisk
Oversættelser: качать, шатать, гнуть, кивать, пошатывать, колебать, колыхать, раскачивать, укачивать, вертеть, вращать, крутить, кривить, закисать, прокисать, махать, оборачивать, обращать, обратить, прокрутить, вращение, оборачиваемость, оборот, обращение, поворот, революция, отвращать, перевертывать, перевёртывать, наклонять, повевать, повеять, развевать, реять, искажать, перевирать, переворачивать, повертывать, повёртывать, перевернуть, перекрутить, провернуть, склонять, закручивать, поворачивать, свивать, скручивать, закрутить, повернуть, свернуть, свить, скрутить, выгиб, изгиб, выгибать, изгибать, вымахивать, размахивать, завивать, завинчивать, загнуть, согнуть, изгибы, кривизна, отгиб, сгиб, сгибы, сгибать
svinge i russisk »
Ordbog: svensk
Oversættelser: gunga, vackla, vicka, vingla, bända, bocka, böja, kröka, kurva, vifta, svänga, vagga, rulla, slingra, sno, vrida, båge, bukta, rotera, rulle, snurra, vända, vejde, omlopp, omsättning, varv, böjt, luta, slutta, bölja, våg, vaja, vränga, bräcka, vika, bukt, veck
svinge i svensk »
Ordbog: albansk
Oversættelser: tund, kthej, rrotullim, përkul, prirem, përkulje, kërrus
svinge i albansk »
Ordbog: finsk
Oversættelser: heilahdella, heiluttaa, hoippua, huojua, kaartaa, taivuttaa, vääntää, häilyä, keinuttaa, kääntää, kääntyä, kiemurrella, kieppua, kiertää, luikerrella, väännellä, hapan, käänne, käsittely, kierros, kierto, kumous, mullistus, rivi, vallankumous, kallistaa, hulmuta, puhaltaa, kaarevuus, kaarre, kaarros, köyristyä, mutka, taipua, kuolla
svinge i finsk »
Ordbog: græsk
Oversættelser: κουνώ, ταλαντεύομαι, τρέμω, τρικλίζω, σκύβω, περιστρέφομαι, στρίβω, γυρίζω, κραδαίνω, στροφή
svinge i græsk »
Ordbog: portugisisk
Oversættelser: abalar, abanar, bambolear, sacudir, titubear, vacilar, curvar, dobrar, torcer, mover, girar, retorcer, revolver, rizar, rodar, tornear, virar, voltar, volver, agitar, trotar, curva, fila, meandro, revolução, rotacional, vez, afastar, soltar, agachar, inclinar, ondear, soprar, deformar, cobrar, enroscar, anfractuosidade, curvatura, cornadura, lóbulo, perecer
svinge i portugisisk »
Ordbog: polsk
Oversættelser: chwiać, giąć, kiwać, kołysać, kręcić, krzywić, kwaśnieć, machać, obracać, obrócić, obrót, odwracać, pochylać, powiewać, przekręcać, przekręcić, schylać, skręcać, skręcić, uginać, wygięcie, wyginać, wymachiwać, wywijać, zakręcać, zgiąć, zgięcie, zginać
svinge i polsk »
Ordbog: estisk
Oversættelser: painutama, pöörlema, revolutsioon, puhuma
svinge i estisk »
Ordbog: ungarsk
Oversættelser: görbíteni, hajlítani, bólintani, bólogatni, hintázik, ringatni, csavarni, kavar, sodorni, tekerni, ferdíteni, görbít, görbül, hajlik, hajlít, hullám, integetni, fordítani, forgatni, forgat, fordulat, forgás, forradalom, körbefordulás, körforgás, elfordít, elfordítani, elfordul, fordít, fordul, elforgat, felhív, befordul, bekanyarodik, elkanyarodik, görbület, hajlás, íveltség, elzár, megcsavar, megfordul, megforgat, meghajlít, meghajt, útkanyar, meghajlik, eltűnni, elveszni
svinge i ungarsk »
Ordbog: litauisk
Oversættelser: lenktis, perversmas, revoliucija, posūkis
svinge i litauisk »
Ordbog: hviderussisk
Oversættelser: ківаць, вярцець, круціць, махаць, варочаць, варочанне, вярчэнне, заварот, кручэнне, паварот, адхіляць, павяваць, размахваць, выгін, згібаць, згінаць
svinge i hviderussisk »
Ordbog: ukrainsk
Oversættelser: кивати, коливайтеся, помах, вертіти, вести, вітер, водити, возити, завести, заводити, їзда, їздити, їхати, крутити, обертати, обертатися, правити, привод, проїзд, махати, пустуйте, вертіння, займатися, зворот, карусель, оберт, обертання, обіг, обмотка, оборот, поворот, прядіння, складка, частувати, відвертати, відчужити, відчужіть, відчужувати, запобігати, запобігти, запобіжіть, навертати, нахил, повертати, вимахувати, посвист, розмахувати, вигин, закрут, звивистість, згин, згинання, флексія, флексура, бант, вклонитися, згинати, зігнути, кривошип, лук, складати, скласти, схилятися, уклін, уклонитися
svinge i ukrainsk »
Ordbog: bulgarsk
Oversættelser: въртя, оборот, революция
svinge i bulgarsk »
Ordbog: slovakisk
Oversættelser: otočiť, obrat
svinge i slovakisk »
Ordbog: kroatisk
Oversættelser: revolucija, umrijeti
svinge i kroatisk »
Ordbog: rumænsk
Oversættelser: rotaţie, curbă
svinge i rumænsk »

Beslægtede ord

svinge i datid, svinge træbenet, svinge synonym, svinge baby, svinge på engelsk, svinge i fase, svinge dingle, swingerklub, svinge til højre for rødt, svinge børn i armene