oversaettelse.eu

Den enkle måde at oversætte ord.

Mange ordbøger og en meget stor database af ord.

Liste over oversættelser: tæppe

Ordbog: engelsk tæppe
Oversættelser: carpet, rug, runner, wool, curtain, blanket, cover, envelope, covering, overlay, overlaying, tableware, binder, sleeve, apron, cloak, cowl, defence, fender, guard, housing, jacket, lee, muff, overcoat, protection, safety, screen, sheath, shelter, shield, shroud, tilt, visor, wrapper, backing, coating, coverage, facing, sheathing, cap, layer, lid, shutter, tegument, bedclothes, cope, blind, drape, lining, wainscot, wainscoting, awning, backdrop, shade, veil
tæppe i engelsk »
 
Ordbog: tjekkisk
Oversættelser: koberec, clona, opona, záclona, závěs, deka, přikrývka, kryt, krytí, obal, obálka, plášť, povlak, úhrada, krytina, pokrytí, příbor, přístřešek, poklice, poklička, poklop, příklop, víčko, víko, budka, chránění, hájení, kabát, obhajoba, obrana, obrazovka, ochrana, plachta, plátno, přístřeší, skrýš, stínidlo, stínítko, štít, úkryt, útočiště, útulek, zástěra, záštita, nátěr, obklad, obkládání, potah, vyložení, vyztužení, zakrytí, hradit, pokrýt, pokrývat, překlenout, přikrýt, skrýt, uhradit, ujet, ujít, zahalit, zaklopit, zakrýt, roleta, rouška, závoj
tæppe i tjekkisk »
Ordbog: tysk
Oversættelser: brücke, teppich, vorleger, gardine, vorhang, bettdecke, decke, briefumschlag, gehäuse, hülle, kuvert, umschlag, bettvorhang, gedeck, buchumschlag, deckel, mantel, abschirmung, abwehr, bedeckung, deckung, schild, schirm, schirmherrschaft, schutz, verkleidung, abdeckung, bekleidung, belag, bezug, überlagerung, verdeck, kappe, topfdeckel, bedecken, fußdecke, store, auskleidung, futter, bildschirm, leinwand, markise, rollladen, schleier, tuch, vorhandensein
tæppe i tysk »
Ordbog: spansk
Oversættelser: alfombra, alfombrado, tapete, tapiz, cortina, visillo, cobertor, frazada, manta, sobre, tapa, telón, cubierto, camisa, cubierta, forro, amparo, broquel, caparazón, defensa, escudo, protección, cobertura, tapador, cubrir, persiana, revestimiento, antifaz, biombo, celosía, pantalla, vela, velo
tæppe i spansk »
Ordbog: fransk
Oversættelser: tapis, rideau, couverture, housse, plaid, boîtier, cuvette, enveloppe, cantonnière, métalliques, coiffure, couvert, couvre-lit, chemise, couvercle, emboîtage, pancarte, protège-cahier, abri, armure, banne, blindes, bouclier, carter, chape, défense, écran, manteau, mantelet, parasoleil, pavillon, protection, revêtement, tablier, tégument, tunique, bordage, paillage, recouvrage, recouvrement, remboursement, couvrir, store, lambris, abat-jour, abat-vent, brise-vent, courtine, custode, jalousie, voile
tæppe i fransk »
Ordbog: italiensk
Oversættelser: tappeto, cortina, tela, tendina, coltre, coperta, busta, copertina, involucro, sipario, coperto, coperchio, cappotto, difesa, grembiale, grembiule, manto, protezione, ricovero, rifugio, riparo, rivestimento, schermo, scudo, tabarro, tutela, copertura, calotta, cappa, coprire, avvolgibile, moquette, serranda, tenda, velo
tæppe i italiensk »
Ordbog: norsk
Oversættelser: golvteppe, gulvteppe, rye, teppe, forheng, gardin, ullteppe, konvolutt, kuvert, omheng, portiere, dekke, kalesje, tildekking, trekk, bind, bokbind, forside, lokk, omslag, perm, beskyttelse, emballasje, forsvar, frakk, kåpe, kapsel, lerret, leskur, ly, skjold, skydd, vern, belegg, dekning, varetrekk, deksel, hylle, filt, hølje, markis, draperi, forteppe, markise, rullegardin, skjerm, slør
tæppe i norsk »
Ordbog: russisk
Oversættelser: ковер, ковёр, гардина, занавеска, одеяло, конверт, обертка, оболочка, пододеяльник, портьера, занавес, куртина, сервировка, крышка, обложка, защита, охрана, прикрытие, сень, перекрытие, покров, покровы, покрытие, штора, выкладка, вуаль, завеса, заслон, заслонка, обвес, пелена, покрывало, экран
tæppe i russisk »
Ordbog: albansk
Oversættelser: qilim, perde, zarf, mbuloj, ekran
tæppe i albansk »
Ordbog: estisk
Oversættelser: vaip, tekk, ümbrik, kaitse, kilp, loor
tæppe i estisk »
Ordbog: finsk
Oversættelser: matto, esirippu, uudin, verho, peite, kate, kirjekuori, kansi, kansio, katto, kilpi, suoja, turva, päällys, peitto, kattaa, rullaverho, huntu, ruutu, varjostin
tæppe i finsk »
Ordbog: græsk
Oversættelser: μοκέτα, χαλί, αυλαία, κουρτίνα, κουβέρτα, φάκελος, άμυνα, ασπίδα, προστασία, καπάκι, καλύπτω
tæppe i græsk »
Ordbog: kroatisk
Oversættelser: tepih, koverta, kuverta, pokrivač, štit, kapak, pokriti, zastor, veo
tæppe i kroatisk »
Ordbog: ungarsk
Oversættelser: szőnyeg, bástyakör, függöny, kerítésfal, szádfal, boríték, kárpit, terítő, borító, könyvborító, borítás, lepel, oltalom, pajzs, páncélburkolat, páncélzat, védelem, fedél, fedő, padlószőnyeg
tæppe i ungarsk »
Ordbog: litauisk
Oversættelser: kilimas, kilimėlis, patiesalas, uždanga, užuolaida, antklodė, vokas, apgintis, apsauga, globa, skydas, dangtis, viršus, skraistė, šydas, vualis
tæppe i litauisk »
Ordbog: portugisisk
Oversættelser: alfombra, tapete, cortina, reposteiro, coberta, cobertor, colcha, manta, capa, cobertura, envelope, invólucro, sobre, tampa, tapa, telão, campa, camisa, cubista, amparo, broquel, defensa, defesa, escudo, protecção, tapador, cobrir, revestir, trampa, persiana, biombo, cerosa, manto, vela, velo, véu
tæppe i portugisisk »
Ordbog: slovakisk
Oversættelser: koberec, opona, deka, obálka, štít, obloženie, závoj
tæppe i slovakisk »
Ordbog: ukrainsk
Oversættelser: килим, завіска, занавіска, фіранка, ковдра, ковдру, конверт, оточіть, оборона, високосний, обшивка, покриття, стрибати, стрибнути, стрибок, фарба, ведучий, верх, верхній, вершина, випадок, вищий, діло, заголовок, коробка, кришка, нагода, назва, найвищий, покришка, провідний, скриня, справа, футляр, чохол, шпиль
tæppe i ukrainsk »
Ordbog: polsk
Oversættelser: dywan, firanka, kobierzec, koc, koperta, kotara, kurtyna, nakrycie, okładka, osłona, pokrycie, pokrywa, przykrycie, przykrywka, stora, wykładzina, zasłona
tæppe i polsk »
Ordbog: svensk
Oversættelser: gardin, täcke, kuvert, förhänge, omhäng, ridå, bind, omslag, pärm, kapsel, ly, skydd, täcka, betäckning, dekning, skynke, hylle, filt, hölje, lock, lokko, markis, beläggning, draperi, skärm
tæppe i svensk »
Ordbog: hviderussisk
Oversættelser: фіранка, коўдра, абалонка, канверт, века, вечка, накрыўка
tæppe i hviderussisk »
Ordbog: slovensk
Oversættelser: zavesa, ovoj
tæppe i slovensk »
Ordbog: bulgarsk
Oversættelser: одеяло, покриване, защита, охрана, щит
tæppe i bulgarsk »
Ordbog: rumænsk
Oversættelser: acoperi, apărare
tæppe i rumænsk »

Beslægtede ord

tæppe ikea, tæppe udsalg, tæppe til trappe, tæppe løber, tæppe til fortelt, tæppe hay, tæppe tilbud, tæppe på engelsk, tæppeland, tæpperens