oversaettelse.eu

Den enkle måde at oversætte ord.

Mange ordbøger og en meget stor database af ord.

Liste over oversættelser: tendens

Ordbog: engelsk tendens
Oversættelser: drift, trend, dispatching, disposal, disposition, bearing, bias, course, direction, in, line, northing, policy, southerly, tack, tendency, under, way, aptitude, aptness, attraction, bent, inclination, inflexion, leaning, mind, penchant, predisposition, proclivity, propensity, slope, vein, downward, downwards, movement, animus, design, intent, intention, point, purpose, view
tendens i engelsk »
 
Ordbog: tjekkisk
Oversættelser: sklon, disponování, nálada, opatření, rozmístění, uspořádání, čára, cesta, dráha, linie, linka, náklonnost, názor, představenstvo, řada, řádek, řízení, šik, směr, spoj, správa, strana, trať, vedení, zaměření, chuť, kouzlo, náchylnost, predispozice, přitažlivost, půvab, spád, svah, záliba, intence, konstrukce, nárys, návrh, obraz, plán, představa, projekt, úmysl, záměr
tendens i tjekkisk »
Ordbog: tysk
Oversættelser: bestrebungen, richtung, tendenz, trend, disposition, verfügung, führung, management, verwaltung, abhang, anlage, anziehungskraft, hang, leidenschaft, neigung, steigung, stimmung, trieb, veranlagung, absicht, entwurf, meinung, vorhaben, vorsatz
tendens i tysk »
Ordbog: spansk
Oversættelser: tendencia, disposición, administración, camino, curso, dirección, gestión, giro, orientación, rumbo, afición, cuesta, declive, inclinación, predilección, proclividad, propensión, designio, diseño, intención, intento, mira, plano, propósito, proyecto
tendens i spansk »
Ordbog: fransk
Oversættelser: tendance, disposition, aplomb, chemin, codirection, destination, direction, ligne, part, sens, travers, affection, appétit, attrait, inclination, penchant, pente, prédisposition, propension, récidivité, vocation, buste, dessein, idée, intention, projet
tendens i fransk »
Ordbog: italiensk
Oversættelser: tendenza, trend, disposizione, cammino, direzione, guida, lenza, linea, riga, rigo, senso, attrattiva, declivio, fascino, genio, inclinazione, pendenza, pendice, predisposizione, disegno, idea, intento, intenzione, piano, progetto, proposito, veduta
tendens i italiensk »
Ordbog: norsk
Oversættelser: tendens, disposisjon, forvaltning, kant, lei, linje, retning, riktning, samfunnsfag, studieretning, begivenhet, dragning, drift, hang, lyst, skråning, tilbøyelighet, avsikt, formål, forsett, hensikt, intensjon, mål, mening, tanke, utkast
tendens i norsk »
Ordbog: russisk
Oversættelser: стремление, тенденция, распоряжение, направление, руководство, управление, наклон, наклонность, подверженность, склонность, задумка, замысел, намерение, план, проект, умысел
tendens i russisk »
Ordbog: bulgarsk
Oversættelser: тенденция, направление, наклон, намерение
tendens i bulgarsk »
Ordbog: finsk
Oversættelser: tendenssi, johto, johtokunta, ohjaus, suunta, taipumus, houkutin, kallistuma, kaltevuus, rinne, viehätys, viehätysvoima, aie, aikomus, ajatus, hanke, käsitys, maali, suunnitelma, tarkoitus
tendens i finsk »
Ordbog: græsk
Oversættelser: μόδα, τάση, διάθεση, κατεύθυνση, ροπή, έλξη, κλίση, πλαγιά, πρόθεση
tendens i græsk »
Ordbog: litauisk
Oversættelser: kryptis, polinkis, tendencija, vadyba, nuolydis, nuožulnumas, šlaitas
tendens i litauisk »
Ordbog: polsk
Oversættelser: dążność, dyspozycja, kierunek, skłonność, tendencja, zamiar
tendens i polsk »
Ordbog: svensk
Oversættelser: disposition, förfogande, håll, kant, retning, riktning, begivenhet, benägenhet, böjelse, dragning, förkärlek, håg, hang, lyst, påbrå, predestination, tendens, avsikt, formal, hensikt, intension, mening
tendens i svensk »
Ordbog: ungarsk
Oversættelser: intézkedés, rendelkezés, trend, szándék, tervezés
tendens i ungarsk »
Ordbog: portugisisk
Oversættelser: disposição, administração, administrais, curso, direcção, directo, gerência, gestão, giro, sentido, tendência, declive, dispositiva, encesta, encosta, inclinação, ladeira, prolixidade, rampa, vertente, propendias, intenção, intento, plano, planta, propósito
tendens i portugisisk »
Ordbog: estisk
Oversættelser: kalduvus, suund, kallak, eesmärk, kavand, kavatsus, otstarve
tendens i estisk »
Ordbog: kroatisk
Oversættelser: pravac, smjer, namjera, plan
tendens i kroatisk »
Ordbog: rumænsk
Oversættelser: direcţie, atracţie
tendens i rumænsk »
Ordbog: slovensk
Oversættelser: smer
tendens i slovensk »
Ordbog: slovakisk
Oversættelser: smer, sklon, trend, zámer
tendens i slovakisk »
Ordbog: ukrainsk
Oversættelser: брехня, викласти, вишикувати, вишикуватися, вказівка, генеалогія, директива, дирекція, застелити, зморшка, інструкція, керівництво, класти, колія, лежати, лінія, лягати, лягти, навчання, накривати, накрити, направлення, напрям, напрямок, настанова, обрис, покладати, покласти, положення, положити, постелити, простягати, простягнути, протягати, риска, розпорядження, розтягати, розтягувати, ряд, скеровування, скерування, спрямування, стелити, сягати, тенор, тягнутися, тягти, черга, шкільний, школа, апетит, безсилля, вена, відповідальність, диспозиція, жила, займатися, звичка, здатність, здібність, натура, нахил, нюх, підлягання, покликання, потяг, похилений, пристрасть, розміщення, складка, слабість, слабкість, смак, схильність, тенденція, частувати, настрій, адвокат, гадка, думка, консультація, мета, намір, нарада, обговорення, обміркування, поняття, порада, радник, умисел, ціль
tendens i ukrainsk »
Ordbog: albansk
Oversættelser: prirje, mendim, qëllim
tendens i albansk »
Ordbog: hviderussisk
Oversættelser: нахіл, тэндэнцыя, замер, намер
tendens i hviderussisk »

Beslægtede ord

tendens egå, tendens vejle, tendens maling, tendens historie, tendensshop, tendens maler, tendens 1, tendens synonym, tendens 1 maling dækkeevne, tendens nørregade vejle