oversaettelse.eu

Den enkle måde at oversætte ord.

Mange ordbøger og en meget stor database af ord.

Liste over oversættelser: vare

Ordbog: engelsk vare
Oversættelser: article, commodity, contribution, editorial, implement, item, paper, story, does, if, or, unless, whether, continue, proceed, pursue, admonish, alert, caution, vaccine, warn, paragraph, section, blow, dangle, flicker, flutter, wave, drawl, overstrain, protract, pull, stretch, abide, forewarn, keep, meet, obey, observe, uphold, clause, datum, en, jot, mark, pinhole, point, shop, station, top, allotment, captain, chapter, disruption, distribution, parting, separation, unit, gong, goods, merchandise, stock, stuff, ware, endure, last, obtain, outlast, persevere, persist, bear, sustain
vare i engelsk »
 
Ordbog: tjekkisk
Oversættelser: artikl, bod, článek, člen, komodita, odstavec, paragraf, položka, produkt, stať, výrobek, zboží, anebo, jak, jestli, jestliže, kdyby, nebo, zda, pokračovat, pronásledovat, napomenout, napomínat, pokárat, upozornit, upozorňovat, varovat, rubrika, sloupec, fičet, foukat, funět, houpat, klátit, kývat, mávat, mávnout, plápolat, poletovat, rozfouknout, třepat, vanout, vlát, vyfouknout, přetáhnout, prodloužit, prodlužovat, protáhnout, protahovat, tahat, vytáhnout, vytahovat, ctít, dbát, dodržet, dodržovat, držet, postřehnout, pozorovat, respektovat, zachovávat, zpozorovat, místo, postavení, stanice, stanoviště, stupeň, tečka, věc, vrchol, zastávka, distribuce, hlava, kapitola, kapitula, odbor, oddělení, oddíl, průřez, řez, rozdělení, rozlišování, rozmístění, sekce, úsek, bydlet, setrvat, stát, trvat, vydržet, vytrvat, zůstat, zůstávat, nést, podpírat, podstoupit, přetrpět, snášet, snést, strpět, utrpět, vystát, zakusit
vare i tjekkisk »
Ordbog: tysk
Oversættelser: artikel, aufsatz, beitrag, ob, oder, fortfahren, fortgesetzt, fortsetzen, verfolgen, warnen, paragraph, flattern, fliegen, schwenken, wehen, begehen, durchziehen, reißen, vorbeiwehen, ziehen, achten, beachten, beobachten, einhalten, innehalten, respektieren, doppel, höhepunkt, punkt, abschnitt, aufteilung, kapitel, scheidung, gut, ware, andauern, anhalten, beharren, bestehen, dauern, gedauert, halten, währen, ausgehalten, aushalten, auszuhalten, erdulden, erleiden, ertragen, vertragen
vare i tysk »
Ordbog: spansk
Oversættelser: artículo, o, si, u, continuar, proseguir, seguir, advertir, amonestar, apercibir, avisar, prevenir, párrafo, agitar, flamear, ondear, tremolar, ventear, arrastrar, desperezarse, estirar, pasar, tirar, guardar, observar, respetar, apogeo, cumbre, estación, punto, capítulo, distribución, repartición, sección, separación, mercadería, mercancía, pacotilla, durar, perdurar, permanecer, persistir, quedar, subsistir, tardar, aguantar, resistir, sufrir
vare i spansk »
Ordbog: fransk
Oversættelser: article, collaboration, denrée, marchandise, produit, cirage, est-ce, ou, si, continuer, admonester, avertir, précautionner, prévenir, paragraphe, rubrique, agiter, flotter, ondoyer, souffler, voltiger, dégrosser, passer, prolonger, tirer, traîner, observer, respecter, apogée, observatoire, point, station, tiers-point, chapitre, cloison, distinction, lancement, répartition, section, camelote, contrebande, marchandises, demeurer, dure, durer, perdurer, persister, poursuivre, rester, subsister, endurer, subir, supporter
vare i fransk »
Ordbog: italiensk
Oversættelser: articolo, derrata, genere, merce, o, oppure, se, continuare, inseguire, perseguire, proseguire, ammonire, avvertire, avvisare, esortare, paragrafo, dimenare, sbuffare, soffiare, sventolare, svolazzare, allungare, protrarre, osservare, rispettare, apice, apogeo, culmine, punto, segno, stazione, capitolo, reparto, settore, sezione, mercanzia, durare, perdurare, reggere, subire
vare i italiensk »
Ordbog: norsk
Oversættelser: artikkel, ting, vare, dersom, eller, hvis, om, forfølge, fortsette, utøva, vedbli, advare, varning, varsku, varsle, avsnitt, paragraf, bølge, flagre, slenge, sveve, våg, vaie, dra, draga, drøye, hale, rykning, slikta, trekke, vara, observere, påminne, poeng, punkt, stasjon, vekttall, avsats, deling, divisjon, fordeling, kapittel, handelsvara, utskudd, varer, bestå, forbli, pågå, tova, vedvare, bære, lide, tåle, utstå
vare i norsk »
Ordbog: russisk
Oversættelser: статья, если, или, разве, продолжать, остерегать, предостерегать, предупреждать, абзац, параграф, повевать, повеять, развевать, реять, медлить, передергивать, передёргивать, перетаскивать, перетягивать, протаскивать, протягивать, тянуть, артикль, наблюдать, соблюдать, кончик, остановка, очко, пункт, точка, глава, отдел, отделение, товар, товары, длить, выдержать, потерпеть, терпеть
vare i russisk »
Ordbog: svensk
Oversættelser: artikel, huruvida, om, vare, förfölja, utöva, anmana, varna, varning, varsko, avsnitt, paragraf, bölja, våg, vaja, draga, ryck, rycka, ryckning, slita, vara, efterleva, höjdpunkt, poäng, punkt, avsats, fördelning, handelsvara, handelsvaror, varor, bestå, fortsätta, kvarstå, pågå, tova, tåla, uthärda, utstå
vare i svensk »
Ordbog: albansk
Oversættelser: artikull, apo, ose, ndjek, tërheq, pikë, duroj
vare i albansk »
Ordbog: bulgarsk
Oversættelser: продукт, или, абзац, пункт, станция, точка, глава, разпределение
vare i bulgarsk »
Ordbog: estisk
Oversættelser: ese, kas, või, jätkuma, hoiatama, lõik, puhuma, vaatlema, punkt, peatükk, kaup
vare i estisk »
Ordbog: finsk
Oversættelser: artikkeli, esine, hyödyke, kauppatavara, tarvekalu, tavara, eli, jos, tai, vai, jatkaa, jatkua, kestää, kehottaa, varoittaa, hulmuta, puhaltaa, kiskoa, vetää, havaita, pitää, tarkastella, asema, huippukohta, piste, pysäkki, ero, jako, jakso, jaosto, luku, osasto, pysyä, viipyä, kärsiä, kokea, sietää, suvaita
vare i finsk »
Ordbog: græsk
Oversættelser: άρθρο, εμπόρευμα, ή, συνεχίζομαι, συνεχίζω, προειδοποιώ, παράγραφος, κουνώ, τεντώνομαι, κορυφή, τμήμα, αγαθό, πράμα, πραμάτεια, διαρκώ, αντέχω
vare i græsk »
Ordbog: kroatisk
Oversættelser: predmet, ako, da, ili, opomenuti, paragraf, vući, stanica, točka, roba
vare i kroatisk »
Ordbog: ungarsk
Oversættelser: árucikk, cikk, vajon, folytat, folytatni, figyelmeztetni, bekezdés, elhúzni, elnyújt, húzni, végighúzni, hely, osztályzat, pont, fejezet, káptalan, részleg, áru, folyni, tart, tartani, kiállni, kibírni
vare i ungarsk »
Ordbog: litauisk
Oversættelser: daiktas, prekė, ar, tęsti, taškas, skyrius, reikmuo
vare i litauisk »
Ordbog: portugisisk
Oversættelser: artículo, artigo, crítica, mercadoria, o, ou, se, si, u, continuar, durar, prosseguir, seguir, admoestar, advertir, avisar, lembrar, prevenir, cláusula, agitar, ondear, soprar, estirar, puxar, sacar, tirar, guardar, observar, respeitar, estação, ponto, capítulo, secção, perdurar, permanecer, persistir, quedar, subsistir, aguentar, padecer, resistir, sofrer, suportar
vare i portugisisk »
Ordbog: rumænsk
Oversættelser: articol, avertiza, capitol
vare i rumænsk »
Ordbog: slovensk
Oversættelser: produkt, ali, postaja, trajati
vare i slovensk »
Ordbog: slovakisk
Oversættelser: článok, alebo, pokračovať, varovať, bod, kapitola
vare i slovakisk »
Ordbog: ukrainsk
Oversættelser: відділ, відрізок, вклад, внесок, вхід, входження, запис, клаузула, параграф, переріз, перетин, підрозділити, підрозділяти, пункт, речення, розділ, сегмент, секція, стаття, частина, частинка, частка, або, або-або, чи, якщо, висновок, виходити, відбуватися, відбутися, відновити, відновлювати, далі, діяти, діятися, займатися, зведення, конспект, переслідувати, переслідуйте, позивати, поновити, поновлювати, поновляти, поширити, поширювати, продовжити, продовжте, продовжтеся, продовжувати, продовжуватися, продовжуйтеся, простиратися, простягати, простягатися, просуватися, протягати, резюме, розтягнути, розтягувати, розширений, розширяти, сягати, точитись, чинитися, заважати, заважити, запобігати, запобігти, запобіжіть, застережіть, застерігати, заява, особливість, передбачати, передбачити, передбачте, передчувати, перестережіть, перешкоджати, перешкодити, повідомлення, попереджати, попереджувати, сподіватися, чекати, абзац, відмітка, кінчик, крапка, очко, період, питання, точка, глава, керівник, крам, лідер, майно, напій, речі, староста, товар, товари, товарний
vare i ukrainsk »
Ordbog: polsk
Oversættelser: artykuł, czy, kontynuować, ostrzegać, paragraf, powiewać, przeciągać, przedimek, przestrzegać, punkt, rodzajnik, rozdział, towar, trwać, wytrzymać
vare i polsk »
Ordbog: hviderussisk
Oversættelser: або, альбо, цi, далей, доўжыць, працягваць, паведамляць, перасцерагаць, прадухіляць, параграф, павяваць, цягнуць, пункт, тавар
vare i hviderussisk »

Beslægtede ord

vare fra usa, vare eller varer, vare og tjenestebalancen, vare fra tyskland, vare på engelsk, varenr, vare børsen, vare i flertal, vare fra kina, varepartier