oversaettelse.eu

Den enkle måde at oversætte ord.

Mange ordbøger og en meget stor database af ord.

Liste over oversættelser: vemod

Ordbog: engelsk vemod
Oversættelser: atrabilious, melancholic, melancholy, cheerless, doleful, dolorous, chagrin, gloom, grid, grief, heartache, sadness, sorrow, soulfulness, tribulation, bleak, blue, comfortless, distressful, downhearted, joyless, lugubrious, mournful, obsequious, rueful, sad, sorrowful, sorry, soulful, tearful, wistful, woeful, compunction, contrition, grievance, heartbreak, ill-feeling, pity, rancour, regret, remorse, repentance, resentment
vemod i engelsk »
 
Ordbog: tjekkisk
Oversættelser: melancholický, melancholik, zádumčivý, ponurý, smutný, truchlivý, žalostný, zarmoucený, bolest, hoře, skleslost, smutek, soužení, trápení, zádumčivost, žal, zármutek, neblahý, smutno, těžkomyslný, tristní, trudný, ubohý, kajícnost, křivda, lítost, pokání, politování, rozhořčení, rozmrzelost, škoda, stížnost, želet, zlost
vemod i tjekkisk »
Ordbog: tysk
Oversættelser: melancholisch, tiefsinnig, traurig, ärger, betrübnis, gram, kummer, schmerz, trauer, traurigkeit, trübsal, wehmut, beklagenswert, betrübt, freudlos, kläglich, öde, schwermütig, traumhaft, trostlos, trüb, wehmütig, jammer, leid, reue
vemod i tysk »
Ordbog: spansk
Oversættelser: melancólico, mustio, taciturno, tétrico, triste, aflicción, amargor, angustia, desolación, disgusto, dolor, duelo, luto, melancolía, pena, pesadumbre, pesar, sentimiento, tristeza, apenado, doloroso, fúnebre, lamentable, lóbrego, lúgubre, negro, penoso, añoranza, arrepentimiento, compunción, contrición, escama, penitencia, remordimiento, rencor, resentimiento
vemod i spansk »
Ordbog: fransk
Oversættelser: mélancolique, lugubre, morne, triste, affliction, chagrin, désolation, deuil, peine, tristesse, affligé, attristant, désolant, funeste, absinthe, componction, contrition, dépit, doléance, grief, pénitence, regret, repentance, repentir
vemod i fransk »
Ordbog: italiensk
Oversættelser: malinconico, afflizione, dispiacere, pena, sconforto, tristezza, afflitto, triste, pentimento, rammarico, rimpianto
vemod i italiensk »
Ordbog: norsk
Oversættelser: dysterhet, vemod, vemodig, sørgelig, sorg, dyster, lei, sorgfull, sorglig, sørgmodig, trist, tungsindig, uglad, anger, angre, beklagelse, ruelse
vemod i norsk »
Ordbog: russisk
Oversættelser: грустный, меланхоличен, меланхолический, меланхоличный, заунывный, печальный, горе, горесть, грусть, огорчение, печаль, скорбь, тоскливость, горестный, грустен, жалкий, печален, сожаление
vemod i russisk »
Ordbog: svensk
Oversættelser: dysterhet, vemod, sorg, dyster, ledsam, ledsen, sorglig, sorgsen, trist, ruelse
vemod i svensk »
Ordbog: hviderussisk
Oversættelser: меланхалічны, журботны, маркотны, смутны, сумны, журба, клопат, маркота, непрыемнасць, засмучаны
vemod i hviderussisk »
Ordbog: finsk
Oversættelser: alakuloinen, kolkko, synkkä, kärsimys, mielipaha, murhe, suru, kaihoisa, kaihomielinen, murheellinen, surettava, ikävä, pahoittelu
vemod i finsk »
Ordbog: ungarsk
Oversættelser: búskomor, melankólia, baj, bánat, bú, búbánat, bánatos, bús, szomorú, fájdalom, sérelem
vemod i ungarsk »
Ordbog: ukrainsk
Oversættelser: меланхолійний, зажурений, засмучений, похмурий, прикрий, смутний, сумний, сумувати, горе, жалоба, зажура, зажуру, лихо, сум, сумування, траур, журливий, журний, зажурний, могила, незатишний, нещасний, печальний, поважний, понурий, серйозний, скорботний, слізливий, сумовитий, трагедійний, трагічний, убогий
vemod i ukrainsk »
Ordbog: polsk
Oversættelser: melancholijny, smętny, smutek, smutny, żal
vemod i polsk »
Ordbog: kroatisk
Oversættelser: tužan, bol, muka, tuga, žalost, rastužen, žaljenje
vemod i kroatisk »
Ordbog: portugisisk
Oversættelser: melancólico, triste, aflição, angustia, duelo, pena, pesar, tristeza, acabrunhado, aflito, fúnebre, lastimoso, lúgubre, lamento, penitencia, sentimento
vemod i portugisisk »
Ordbog: slovakisk
Oversættelser: smutný, smútok, žal
vemod i slovakisk »
Ordbog: albansk
Oversættelser: hidhërim
vemod i albansk »
Ordbog: bulgarsk
Oversættelser: огорчение
vemod i bulgarsk »
Ordbog: estisk
Oversættelser: kahetsusvalu, kurbus, lein
vemod i estisk »
Ordbog: græsk
Oversættelser: θλίψη, λύπη, λυπημένος, αγανάκτηση
vemod i græsk »
Ordbog: rumænsk
Oversættelser: doliu, regret
vemod i rumænsk »
Ordbog: litauisk
Oversættelser: liūdnas, gailestis
vemod i litauisk »

Beslægtede ord

vemod betydning, vemod betyder, vemod bandcamp, vemod venter på stormene lp, vemod wiki, vemod synonym, vemod band, vemod - venter på stormene, venom black metal, venom metal archives