oversaettelse.eu

Den enkle måde at oversætte ord.

Mange ordbøger og en meget stor database af ord.

Liste over oversættelser: vende

Ordbog: engelsk vende
Oversættelser: circle, curl, frizz, gyrate, mix, palter, prevaricate, pussyfoot, reel, revolve, squirm, swirl, turn, twiddle, twirl, twist, wheel, whirl, whirlpool, wriggle, acidify, sour, cardinality, force, harder, might, power, strength, handle, hinge, negotiate, pirouette, rebound, rev, roll, rotate, slue, spin, swivel, toss, broach, cash, circulation, currency, cycle, revolution, rotation, turnaround, turnover, avert, countersign, divert, flip, invert, overrule, reverse, revert, sidetrack, distort, garble, misrepresent, misstate, warp, wrest, address, appeal, apply, approach, disgorge, petition, refer, refund, regurgitate, reimburse, repay, return, solicit
vende i engelsk »
 
Ordbog: tjekkisk
Oversættelser: kroutit, kroužit, obracet, obrátit, otočit, pokřivit, pokroutit, rotovat, soukat, splétat, stáčet, stočit, točit, vířit, vykrucovat, vyždímat, zabočit, zahnout, zahýbat, ždímat, zkroutit, kyselit, okyselit, rozhořčit, kapacita, moc, moci, mocnost, mohutnost, násilí, pevnost, platnost, pravomoc, schopnost, síla, smět, účinnost, vliv, ohmatat, ovládat, otáčet, kolo, kroužení, oběh, obrat, obrátka, otáčení, otáčka, otočení, otočka, přelom, převrat, procházka, řada, revoluce, rotace, točení, zvrat, invertovat, obejít, odklonit, odvést, odvrátit, překlopit, převracet, převrátit, přepojit, komolit, křivit, překroutit, překrucovat, zdeformovat, zfalšovat, zkomolit, zkreslit, zkřivit, znetvořit, plést, navrátit, odevzdat, odkázat, odvolávat, opakovat, oplatit, přeložit, přinášet, proplatit, refundovat, splatit, vrátit, vydat, vyvrhnout, zvracet, zvrátit
vende i tjekkisk »
Ordbog: tysk
Oversættelser: drehen, gedreht, kreisen, rotieren, sauer, säuern, versauern, bann, energie, gewalt, kraft, leistung, macht, potenz, stärke, vermögen, wucht, herumdrehen, kehren, umblättern, umdrehen, wenden, auflehnung, drehung, kniff, kreislauf, revolution, tour, trick, umdrehung, umlauf, umrüstung, umsatz, umsturz, umwälzung, wende, wendung, abkehren, ablenken, abwenden, umkehren, umschlagen, verkehren, abgelenkt, verdrehen, biegen, vertreten, achten, angehen, anreden, ansprechen, beachten, bemerken, erstatten, erwidern, richten, rückerstatten, wiedergeben, zurückbezahlen, zurückerstatten, zurückgeben, zurückgehen, zurückkehren, zurückzahlen
vende i tysk »
Ordbog: spansk
Oversættelser: encrespar, ensortijar, girar, revolver, rizar, rodar, torcer, tornear, agriar, agriarse, dominación, dominio, firmeza, fortaleza, fuerza, poder, potencia, moverse, rotar, volver, convertir, evolución, giro, revolución, rotación, sesgo, vez, vuelta, volverse, deformar, dislocar, doblar, devolver, dirigirse, recurrir, reintegrar, restituir, retornar, solicitar, tornar, vomitar
vende i spansk »
Ordbog: fransk
Oversættelser: câbler, caracoler, corder, embarder, escobarder, finasser, frisotter, gauchir, renarder, tergiverser, tordre, tortiller, tournailler, tourner, tournoyer, aigrir, surir, autorité, bras, capacité, énergie, flotte, force, grandeur, pouvoir, puissance, robustesse, trempe, vigueur, patiner, pivoter, virer, revirer, circonvolution, évolution, frauduleuses, revirement, révolution, rotation, tour, tournure, volte, volte-face, détourner, intervertir, invertir, renverser, retourner, inverser, défigurer, déformer, fausser, pervertir, travestir, cordonner, dégurgiter, rapporte, rapporter, rembourser, rendre, renvoyer, restituer
vende i fransk »
Ordbog: italiensk
Oversættelser: girare, mescolare, roteare, ruotare, storcere, torcere, volgere, volteggiare, energia, forza, potenza, potere, vigore, girarsi, rigirare, rotare, virare, fatturato, girata, giro, rivoluzione, rotazione, capovolgere, distogliere, ribaltare, rivolgere, rivoltare, voltare, invertire, rovesciare, rendere, restituire, ribattere, ricambiare, rimandare, rimborsare, rimettere, rinviare, tornare
vende i italiensk »
Ordbog: norsk
Oversættelser: dreie, rulla, skru, slingra, sno, svinge, veive, vida, vri, åndsevne, autoritet, dyktighet, effekt, fasthet, hold, kraft, makt, styrka, styrke, velde, kurva, rotere, rulle, snu, snurra, snurre, vende, dreining, knep, omdreining, omgang, omløp, omlopp, omsetning, revolusjon, vending, vinding, endevende, avlede, avverge, hvelve, vrikke, avlegge, gjengi, gulpe, løfte, returnere
vende i norsk »
Ordbog: russisk
Oversættelser: вертеть, вращать, крутить, закисать, прокисать, могущество, сила, уйма, энергия, оборачивать, обращать, обратить, прокрутить, вращение, оборачиваемость, оборот, обращение, поворот, революция, отвращать, перевертывать, перевёртывать, возвращать, повернуть, уклонить, искажать, перевирать, переворачивать, повертывать, повёртывать, перевернуть, перекрутить, провернуть, закрутить, свернуть, свить, скрутить, отрыгивать
vende i russisk »
Ordbog: svensk
Oversættelser: rulla, slingra, sno, vrida, effekt, fasthet, kraft, makt, styrka, kröka, kurva, rotera, rulle, snurra, vända, vejde, omlopp, omsättning, varv, backa, frånsida, vränga, återlämna, gule, returnera
vende i svensk »
Ordbog: albansk
Oversættelser: kthej, forcë, pushtet, rrotullim
vende i albansk »
Ordbog: bulgarsk
Oversættelser: въртя, могъщество, мощ, насилие, сила, оборот, революция
vende i bulgarsk »
Ordbog: hviderussisk
Oversættelser: вярцець, круціць, сіла, варочаць, варочанне, вярчэнне, заварот, кручэнне, паварот, адхіляць
vende i hviderussisk »
Ordbog: estisk
Oversættelser: pöörlema, jõud, tugevus, vägevus, vägi, revolutsioon
vende i estisk »
Ordbog: finsk
Oversættelser: kääntää, kääntyä, kiemurrella, kieppua, kiertää, luikerrella, väännellä, hapan, mahtavuus, mahti, pakko, saattaa, valta, voima, pystyä, käänne, käsittely, kierros, kierto, kumous, mullistus, rivi, vallankumous, palata, palauttaa
vende i finsk »
Ordbog: græsk
Oversættelser: περιστρέφομαι, στρίβω, βία, δύναμη, εξουσία
vende i græsk »
Ordbog: ungarsk
Oversættelser: csavarni, kavar, sodorni, tekerni, energia, erő, hatalom, hatvány, teljesítmény, bírni, képesnek, lenni, tud, tudni, fordítani, forgatni, forgat, fordulat, forgás, forradalom, körbefordulás, körforgás, elfordít, elfordítani, elfordul, fordít, fordul, megfordít, megfordul, elforgat, felhív, befordul, bekanyarodik
vende i ungarsk »
Ordbog: portugisisk
Oversættelser: girar, retorcer, revolver, rizar, rodar, torcer, tornear, virar, voltar, volver, força, fortaleza, furna, intensidade, poder, potencia, potência, vigor, trotar, curva, fila, meandro, revolução, rotacional, vez, afastar, soltar, deformar, devolver, dirigires, restituir, retornar, solicitar, vomitar
vende i portugisisk »
Ordbog: ukrainsk
Oversættelser: вертіти, вести, вітер, водити, возити, завести, заводити, їзда, їздити, їхати, крутити, обертати, обертатися, правити, привод, проїзд, агентство, агенція, бюро, велич, виразність, вудка, вудочка, гідність, глибина, гучність, дія, доброчесність, достоїнство, енергетичний, енергія, жвавість, імпульс, інтенсивність, міцність, міць, могутність, наголос, наголошення, напруження, насильство, потенція, поштовх, прагнення, представництво, прут, рука, сила, стержень, стрижень, том, цінність, чеснота, вертіння, займатися, зворот, карусель, оберт, обертання, обіг, обмотка, оборот, поворот, прядіння, складка, частувати, відвертати, відчужити, відчужіть, відчужувати, запобігати, запобігти, запобіжіть
vende i ukrainsk »
Ordbog: polsk
Oversættelser: kręcić, kwaśnieć, moc, obracać, obrócić, obrót, odwracać, odwrócić, przekręcać, przekręcić, skręcić, zwracać
vende i polsk »
Ordbog: kroatisk
Oversættelser: moć, sila, snaga, moći, revolucija, povratiti
vende i kroatisk »
Ordbog: litauisk
Oversættelser: galia, jėga, perversmas, revoliucija
vende i litauisk »
Ordbog: rumænsk
Oversættelser: forţă, rotaţie
vende i rumænsk »
Ordbog: slovensk
Oversættelser: lahko
vende i slovensk »
Ordbog: slovakisk
Oversættelser: výkon, otočiť, obrat
vende i slovakisk »

Beslægtede ord

vende sig til, vende skærmbillede, vende den anden kind til, vendespil, vende fra mave til ryg, vende sig til tanken, vende skærmbillede windows, vende baby, vende det blinde øje til, vende skærm på hovedet