oversaettelse.eu

Den enkle måde at oversætte ord.

Mange ordbøger og en meget stor database af ord.

Liste over oversættelser: vigtig

Ordbog: engelsk vigtig
Oversættelser: arduous, beamy, burdensome, difficult, grave, grievous, hard, harsh, heaviest, heavy, heavyweight, hulking, logy, outrageous, ponderous, serious, severe, stiff, stodgy, weighty, composed, considerable, deep, demure, earnest, gross, mournful, reputable, solemn, solid, staid, stern, substantial, wistful, big, compelling, effective, good, important, majored, material, momentous, quintessential, strong, swell, valid, vital
vigtig i engelsk »
 
Ordbog: tjekkisk
Oversættelser: drsný, hluboký, hrubý, krušný, krutý, masivní, namáhavý, natvrdo, obtížný, pádný, perný, pracný, přísný, prudký, těžkopádný, těžký, tíživý, trpký, tvrdý, vážný, důstojný, opravdový, solidní, strohý, usedlý, dospělý, důležitý, hodný, platný, podstatný, pravoplatný, právoplatný, silně, silný, veliký, velký, významný, zdravý, značný
vigtig i tjekkisk »
Ordbog: tysk
Oversættelser: anstrengend, diffizil, ernst, folgenschwer, grob, hart, mühsam, sauer, schwer, schwierig, wichtig, ansehnlich, beachtenswert, ernsthaft, ernstlich, gesetzt, seriös, streng, gültig, rechtsgültig, vollgültig, wesentlich
vigtig i tysk »
Ordbog: spansk
Oversættelser: arduo, cerrado, difícil, duro, fuerte, grave, grueso, laborioso, oneroso, penoso, pesado, riguroso, rudo, serio, severo, torpe, trabajoso, considerable, enorme, entidad, formal, seriamente, seriedad, solemne, apreciable, importante, valido, válido
vigtig i spansk »
Ordbog: fransk
Oversættelser: anhélant, confiné, critique, difficile, dur, grave, grief, laborieux, lourd, malaisé, mastoc, matériel, onéreux, pénible, pesant, rude, somme, vexatoire, digne, posé, sérieux, sévère, brûlage, considérable, grand, gros, important, majeur, valable, valide
vigtig i fransk »
Ordbog: italiensk
Oversættelser: aspro, difficile, duro, faticoso, grave, greve, pesante, sodo, capitale, grosso, madornale, rilevante, serietà, serio, severo, grande, importante, valevole, valido, vistoso
vigtig i italiensk »
Ordbog: norsk
Oversættelser: alvorlig, besværlig, dryg, grav, grov, hard, kinkig, klumpig, prøvende, tung, tungindustri, vanskelig, vrien, graverende, seriøs, streng, aktuell, anselig, atskillig, betraktelig, gyldig, holdbar, høytstående, stor, tungtveiende, vektig, vike, viktig
vigtig i norsk »
Ordbog: russisk
Oversættelser: затруднительный, мучительный, трудный, важный, респектабелен, респектабельный, серьезен, серьезный, серьёзный, степенен, степенный, строгий, важен, действительный, значительный, уважителен, уважительный
vigtig i russisk »
Ordbog: svensk
Oversættelser: åbäkig, arbetsam, besvärlig, dryg, grav, kinkig, klumpig, prövande, svår, svårt, tung, allvarlig, allvarsam, ansenlig, betänklig, elakartad, seriös, aktuell, angelägen, betydande, gällande, giltig, holkbar, viktig
vigtig i svensk »
Ordbog: hviderussisk
Oversættelser: цяжкi, паважны, сталы, важны
vigtig i hviderussisk »
Ordbog: estisk
Oversættelser: raske, tõsine
vigtig i estisk »
Ordbog: finsk
Oversættelser: ankara, hankala, isotöinen, kankea, kova, rankka, rasittava, raskas, sikeä, tärkeä, törkeä, totinen, tuima, tukala, työläs, vaikea, vakava, käypä, kelpaava, kelpo, merkityksellinen, pätevä, suuri
vigtig i finsk »
Ordbog: græsk
Oversættelser: βαρύς, δύσκολος, σκληρός, αυστηρός, βαθύς, σοβαρός, έγκυρος, σημαντικός, σπουδαίος
vigtig i græsk »
Ordbog: kroatisk
Oversættelser: tegoban, težak, važan, ozbiljan, strog
vigtig i kroatisk »
Ordbog: ungarsk
Oversættelser: bajos, keserves, nehéz, súlyos, szigorú, érvényes, fontos, jelentős, nagy, nyomatékos
vigtig i ungarsk »
Ordbog: litauisk
Oversættelser: sunkus, gilus, griežtas, rimtas, žemas
vigtig i litauisk »
Ordbog: portugisisk
Oversættelser: árduo, difícil, duro, grave, oneroso, penoso, pesado, rigoroso, severo, torpe, trabalhoso, austero, categorizado, formal, importante, rígido, sério, sisudo, relevante, ufano, válido, valioso
vigtig i portugisisk »
Ordbog: rumænsk
Oversættelser: dificil, greu, serios
vigtig i rumænsk »
Ordbog: slovensk
Oversættelser: grob, težek, trd, trden
vigtig i slovensk »
Ordbog: ukrainsk
Oversættelser: важкий, завдаток, запорука, могила, поважний, порука, серйозний, скромний, статечний, стриманий, сумний, урочистий, багатозначний, ваговитий, вагомий, важливий, важний, великий, визначний, виразний, відповідальний, відповідати, гарцювання, знаменний, значний, істотний, навмисний, надійний, одутлий, педантичний, повчальний, реальний, суттєвий, умисний, фатальний, цілеспрямований, цільовий, чималий
vigtig i ukrainsk »
Ordbog: polsk
Oversættelser: ciężki, poważny, ważny
vigtig i polsk »
Ordbog: slovakisk
Oversættelser: vážny
vigtig i slovakisk »
Ordbog: bulgarsk
Oversættelser: важен, важно, голям
vigtig i bulgarsk »

Beslægtede ord

vigtig viden ligegyldig info, vigtig viden, vigtig by i sibirien, vigtig synonym, vigtig på engelsk, vigtig biotisk faktor, vigtigper, vigtig vigtigt, vigtig viden om danmark, vigtig drivhusgas