oversaettelse.eu

Den enkle måde at oversætte ord.

Mange ordbøger og en meget stor database af ord.

Liste over oversættelser: virkelig

Ordbog: engelsk virkelig
Oversættelser: actually, factually, practically, substantively, virtually, actual, effective, factual, factuality, indeed, practical, real, tangible, virtual, essentially, substantially, constitutive, essential, essentials, imperative, intrinsic, material, quintessential, relevant, significant, substantial, valid, very, vital, genuinely, quite, truly, absolute, authentic, bona-fide, genuine, passable, simon-pure, true, trueborn, true-born, truthful, unmitigated, veritable, active, attainable, entity, realizable, viable, argumentation, businesslike, business-like, objective, positive, substantive, absolutely, really, proportional
virkelig i engelsk »
 
Ordbog: tysk
Oversættelser: tatsächlich, wirklich, echt, effektiv, wahr, jetzt, sogar, wesentlich, erheblich, essentiell, kräftig, relevant, substantiell, wahrhaft, authentisch, eigentlich, richtig, wahnwitzig, wahrgenommen, wahrhaftig, real, reell, sachlich
virkelig i tysk »
Ordbog: spansk
Oversættelser: efectivamente, realmente, verdaderamente, efectivo, real, cuantioso, esencial, grave, importante, auténtico, castizo, gentualla, genuino, sincero, veraz, verdadero, verídico, positivo, realizable, blanco, concreto, fin, material, meta, objetivo, pertinente, actual
virkelig i spansk »
Ordbog: fransk
Oversættelser: dans, effectivement, réellement, effectif, réel, actuellement, voire, vraiment, constitutif, essentiel, fondamental, important, intrinsèque, substantiel, véritable, sincèrement, authentique, avéré, certain, fin, sérieux, sincère, vrai, positif, réaliste, dit, objectif, pertinent, pièce, probant, actuel, efficace, titulaire
virkelig i fransk »
Ordbog: italiensk
Oversættelser: realmente, effettivo, reale, davvero, proprio, veramente, essenziale, importante, ragguardevole, sostanziale, autentico, genuino, veritiero, vero, obiettivo, oggettivo, traguardo, difatti, infatti, attuale, efficace, efficiente, fattivo
virkelig i italiensk »
Ordbog: norsk
Oversættelser: faktisk, formelig, jammen, sannelig, virkelig, konkret, real, stoff, vike, viktig, sant, autentisk, egentlig, ekte, gedigen, genuin, pur, rett, riktig, sann, sannferdig, verklig, reell, mål, objektiv, saklig, effektiv, livaktig, materiell
virkelig i norsk »
Ordbog: russisk
Oversættelser: фактически, действительный, фактический, фактичный, сейчас, важный, значительный, многозначительный, насущный, существен, существенен, существенный, верный, достоверный, истинный, настоящий, подлинный, правдив, правдивый, правильный, реален, реальный, вещевой, дельный, объективный, цель, действительно, действенный, действителен, эффективный
virkelig i russisk »
Ordbog: svensk
Oversættelser: faktisk, jammen, ämne, konkret, real, stoff, väsentlig, viktig, egentligen, minsann, sant, äkta, autentisk, egentlig, genuin, pur, rätt, riktig, sann, sanningsenlig, verklig, reell, saklig, faktiskt, sannerligen, verkligen, livaktig, nuvarande
virkelig i svensk »
Ordbog: estisk
Oversættelser: tegelikult, tegelik, tegelikkus, autentne, ehtne, õige, tõeline
virkelig i estisk »
Ordbog: græsk
Oversættelser: πραγματικά, πραγματικός, σημαντικός, αληθινός, αυθεντικός, γνήσιος, αντικειμενικός, αποτελεσματικός
virkelig i græsk »
Ordbog: kroatisk
Oversættelser: zaista, stvaran, istinit, cilj, stvarno
virkelig i kroatisk »
Ordbog: ungarsk
Oversættelser: csakugyan, igazán, valóságos, valóban, dologi, fontos, lényeges, igazi, igazmondó, való, valódi, tárgyi, láthatólag, hatásos, hatékony
virkelig i ungarsk »
Ordbog: portugisisk
Oversættelser: efectivamente, efectivo, real, realmente, básico, cantito, essencial, deveras, verdadeiramente, autêntico, consumado, cumprido, justo, positivo, sincero, veraz, verdadeiro, verídico, concreto, existente, palpasse, alanco, alvo, material, meta, actual, eficaz, válido
virkelig i portugisisk »
Ordbog: slovakisk
Oversættelser: skutočne, významne, významný
virkelig i slovakisk »
Ordbog: polsk
Oversættelser: faktycznie, faktyczny, istotnie, istotny, prawdziwie, prawdziwy, realny, rzeczowy, rzeczywiście, rzeczywisty
virkelig i polsk »
Ordbog: tjekkisk
Oversættelser: efektivní, faktický, reálný, skutečno, skutečný, účinný, věcný, dokonce, nyní, opravdu, skutečně, teď, věru, bytostný, důležitý, hlavní, konstitutivní, obsažný, podstatný, pravý, vlastní, vydatný, výživný, významný, základní, zásadní, značný, opravdově, autentický, hodnověrný, nefalšovaný, opravdový, pravda, pravdivě, pravdivý, původní, ryzí, spolehlivý, správný, upřímný, praktický, cíl, objektiv, objektivní, aktuální, dosavadní, nynější, působivý, současný
virkelig i tjekkisk »
Ordbog: albansk
Oversættelser: real
virkelig i albansk »
Ordbog: hviderussisk
Oversættelser: фактычны, грунтоўны, істотны, гэты, дадзены, праўдзівы, сапраўдны, сучасны, цяперашні, шчыры, рэальны, рэчаісны
virkelig i hviderussisk »
Ordbog: finsk
Oversættelser: tosi, varsinainen, merkityksellinen, tärkeä, todella, aito, todellinen, tosiasiallinen, tehokas
virkelig i finsk »
Ordbog: rumænsk
Oversættelser: real, adevărat, autentic
virkelig i rumænsk »
Ordbog: ukrainsk
Oversættelser: віртуальна, віртуальний, дійсний, ефективний, фактичний, багатозначний, ваговитий, важливий, визначний, виразний, відчутний, властивий, внутрішній, життєвий, значний, інтегральний, істотний, нагальний, невідкладний, повчальний, притаманний, реальний, суттєвий, установчий, цілісний, чималий, відповідний, власний, дарувати, дарунок, достовірний, істинний, належний, натуральний, непідробний, нерухомий, нефальсифікований, нинішній, подарувати, подарунок, правдивий, правильний, представити, представляти, презентувати, пристойний, присутній, справжній, сучасний, чесний, щирий, живий, живіть, жити, здійсненний, мешкати, пожити, проживати, прямий, ґрунтовний, доступний, досяжний, звук, звучати, здоровий, можливий, оперативний, приступний, справний
virkelig i ukrainsk »
Ordbog: litauisk
Oversættelser: autentiškas, tikras, taikinys, tikslas
virkelig i litauisk »

Beslægtede ord

virkelig træning, virkelig eller virkeligt, virkelig på engelsk, virkelig synonym, virkelig gode film, virkelig eller reality, virkelig og subjektivitet, virkelig sjove jokes, virkelig oppustet mave, virkelig træning emu